// Country and Version
Country Korean
Version 1.0
// Font name, please don't change the following two lines
DlgLocalFont MS Sans Serif
DlgLocalFontWin16 MS Sans Serif
DlgLocalFontSize 8
DlgLocalFontCharSet 1
LocalizeThank 昆 荤捞飘俊 坷脚 巴阑 券康钦聪促:
LocalizeCompany www.umax.com, www.umax.com.tw
//----------------------------------
// VistaScan TWAIN 靛扼捞滚侩
//----------------------------------
MenuSettings 汲沥
MenuSettingLoad 汲沥 阂矾坷扁(&L)...
MenuSettingSave 汲沥 历厘(&S)
MenuSettingSaveAs 促弗 捞抚栏肺 汲沥 历厘...
MenuSettingDefault 扁夯 汲沥(&D)
MenuSettingSaveDefault 扁夯蔼栏肺 历厘
MenuSettingReset 犁汲沥
MenuSettingMonitorGamma 葛聪磐 皑付(&M)...
MenuSettingSetupScanner 胶某呈 汲摹...
MenuSettingPreference 快急
MenuSettingGeneral 快急...
MenuSettingAutoSetup 磊悼 葛靛 汲摹...
MenuSettingDeviceSetup 厘摹 汲摹...
MenuSettingOutputRange 免仿 裹困...
MenuInfoShowRuler 传陛磊 焊捞扁
MenuInfoHideRuler 传陛磊 见扁扁
PopSettingUnit 窜困
PopSettingUnitInch 牢摹
PopSettingUnitCm 季萍固磐
PopSettingUnitPixel 侨伎
PopSettingUnitPercent 归盒啦
PopScanMethod 胶牡 家胶
PopScanMethodReflective 乞馆屈(馆荤)
PopScanMethodTransmissive UTA(傈价)
PopScanMethodNegative UTA(匙啊萍宏)
PopScanMethodAutoDocFeeder 磊悼 巩辑 傍鞭扁
PopScanMethodSlideTray 35mm 浇扼捞靛 飘饭捞
PopScanMode 胶牡 葛靛
PopScanModeRGB 飘风 拿矾, RGB
PopScanModeRGB36Bit 飘风 拿矾, %d-Bit RGB
PopScanModeCMYK 飘风 拿矾, CMYK
PopScanMode256Color 256 祸惑
PopScanModeWebColor Web 祸惑
PopScanModeGRAY B/W 荤柳
PopScanModeGRAY12Bit B/W 荤柳, %d-Bit
PopScanModeLineart B/W 巩辑
PopScanModeFAX FAX
PopScanModeOCR OCR
PopResolution 秦惑档
PopResolutionHigher 绊秦惑档
PopResolutionCustom 荤侩磊 沥狼...
PopResolutionUnit 秦惑档 窜困
PopResolutionDpi dpi
PopResolutionLpi lpi
PopDescreen 拳搁 昏力
PopDescreenNone 拳搁 昏力 绝澜
PopDescreenArtPrint 酒飘 橇赴磐(175 lpi)
PopDescreenMagazine 棱瘤(133 lpi)
PopDescreenNewspaper 脚巩(85 lpi)
PopDescreenCustom 荤侩磊 沥狼...
PopFilter 鞘磐
PopFilterNone 鞘磐 绝澜
PopFilterSharpen 急疙
PopFilterSharpenMore 歹 急疙窍霸
PopFilterBlur 儒覆
PopFilterBlurMore 歹 儒府霸
PopScale200 200%
PopScale150 150%
PopScale100 100%
PopScale50 50%
PopScale25 25%
PopScale10 10%
PopScaling 硅啦 炼例
PopScalingCustom 荤侩磊 沥狼...
PopScaleOutOfRange 荤侩磊狼 硅啦 炼例 裹困甫 哈绢车嚼聪促.
PopScaleReset 荤侩磊狼 硅啦 炼例 裹困甫 哈绢车绊 100% 厚啦肺 汲沥邓聪促.
PopProfileNone 颇老 绝澜
PopNoPrinter 橇赴磐 绝澜
TipPopOriginal 盔贰 巩辑狼 家胶甫 急琶钦聪促.
TipPopScanMode 捞固瘤 葛靛 瘤沥
TipPopResolution 捞固瘤 秦惑档甫 汲沥钦聪促.
TipPopResolutionUnit 秦惑档 窜困甫 急琶钦聪促.
TipPopScaling 捞固瘤 免仿 农扁甫 瘤沥钦聪促.
TipPopDescreen 拱搬 菩畔阑 昏力钦聪促.
TipPopFilter 捞固瘤甫 儒府霸 窍芭唱 急疙窍霸 钦聪促.
TipPopPrinterProfile 橇赴磐狼 橇肺颇老阑 急琶钦聪促.
TipCheckColorMatching 捞固瘤 犁积魂狼 脚汾档甫 焊厘钦聪促.
TipCheckAutoAdjust 馆傈苞 澜康阑 磊悼栏肺 炼沥钦聪促.
TipScrollBrightness 灌扁 蔼阑 函版
TipScrollContrast 厚背蔼阑 函版
TipScrollHighlight 疙鞠 蔼阑 函版钦聪促.
TipScrollShadow 澜康 蔼 阑 函版钦聪促.
TipScrollGamma 皑付 蔼 阑 函版钦聪促.
TipTabLevel 窍老扼捞飘, 澜康, 魂免 裹困甫 炼沥
TipTabCurve 沛 目宏甫 炼例
TipTabAdjust 祸哎(hue)苞 saturation 阑 炼例
TipTabFlip 捞固瘤甫 颗扁芭唱 倒府绊 傈档
TipButtonBeginner 檬焊磊 备悼 葛靛肺 傈券
TipButtonAdvanced 绊鞭 备悼 葛靛肺 傈券
TipButtonScanTo 捞固瘤 格利瘤 搬沥
TipButtonPreview 历秦惑档狼 固府 焊扁甫 荐青钦聪促.
TipButtonScan 胶牡 阑 矫累 钦聪促.
TipButtonPreference 厚胶鸥胶牡俊 包茄 券版 汲沥 沥焊
TipButtonExit VistaScan阑 辆丰钦聪促.
TipButtonMinWindow 扩档 弥家拳
TipButtonAbout 厚胶鸥胶牡俊 包茄 沥焊 叼胶橇饭捞
TipButtonColorAdjust 胶牡等 捞固瘤 技何 炼沥
TipButtonJobList 捞固瘤 累诀 力绢 格废
TipButtonInvert 捞固瘤 傈档
TipButtonDefault 扁夯 悸泼栏肺 檬扁拳
TipButtonDesFile 颇老肺 胶牡阑 困茄 汲疙
TipButtonDesAp 局敲府纳捞记栏肺 胶牡阑 困茄 汲疙
TipButtonDesFax 蒲胶肺 胶牡阑 困茄 汲疙
TipButtonDesPrinter 橇赴磐肺 胶牡阑 困茄 汲疙
TipButtonDesEmail E-Mail肺 胶牡阑 困茄 汲疙
TipToolFrame 急琶 橇饭烙阑 沥狼钦聪促.
TipToolNewFrame 货肺款 急琶 橇饭烙阑 累己钦聪促.
TipToolHand 固府 焊扁 捞固瘤甫 烹秦 捞悼钦聪促.
TipToolZoom 固府 焊扁 捞固瘤甫 犬措/绵家钦聪促.
TipTextImageSize 捞固瘤 农扁
TipTextFreeSpace 窍靛 叼胶农狼 咯蜡 傍埃
TipTextSwitchInfoDisplay 胶拉摹 沥焊 钎矫
TipRulerX 传陛磊
TipRulerY 传陛磊
TipMenuSetting 汲沥 阂矾坷扁, 历厘 肚绰 犁汲沥
TipMenuFrame 急琶 橇饭烙阑 累己, 昏力 肚绰 捞抚 官操扁
TipMenuInfo 胶某呈客 VistaScan狼 沥焊
TipImagePhoto 拿矾 荤柳阑 困茄 汲疙
TipImageDocument OCR 辑幅甫 困茄 汲疙
TipImageWeb 昆 捞固瘤甫 困茄 汲疙
TipImagePrinted 牢尖拱阑 困茄 汲疙
TipImageSlide 浇扼捞靛甫 困茄 汲疙
TipJobDelete 急琶茄 累诀 器扁
TipJobInfo 泅犁 累诀 惑怕甫 拳搁俊 钎矫
StrImagePhoto 拿矾 荤柳
StrImageDocument 咆胶飘/扼牢.酒飘
StrImageWeb 昆 捞固瘤
StrImagePrinted 牢尖拱
StrImageSlide 浇扼捞靛
StrTextImageSize 捞固瘤 农扁:
StrTextFreeSpace 啊侩 皋葛府:
StrAboutVistaScan VistaScan俊 包窍咯
MsgReady 霖厚
MsgUdNotFound %s 颇老阑 茫阑 荐 绝嚼聪促!
MsgWarning 版绊
MsgError 坷幅
MsgNotEnoughMemory 皋葛府啊 何练钦聪促.
MsgNotEnoughSpace 叼胶农 傍埃捞 何练钦聪促.
MsgErrorLockMemory 皋葛府 泪陛 坷幅
MsgErrorOpenFile 颇老 凯扁 坷幅
MsgErrorWriteFile 颇老 静扁 坷幅
MsgErrorReadFile 颇老 佬扁 坷幅
MsgErrorOpenDialog 措拳 惑磊 凯扁 坷幅
MsgOverWrite 颇老捞 捞固 粮犁钦聪促. 般媚 静矫摆嚼聪鳖?
MsgLineartGrayMode 扼牢酒飘\n雀祸\n
Msg3Pass 3-Pass 祸惑
Msg1Pass 1 Pass 祸惑
MsgJobStatusWaiting 措扁 吝
MsgJobStatusInProcess 贸府 吝
MsgJobStatusDone 肯丰
MsgJobStatusUnknown 舅 荐 绝澜
MsgModelNotSupport 哪腔磐俊 楷搬等 胶某呈啊 捞 滚傈狼 VistaScan俊辑绰 瘤盔登瘤
臼嚼聪促.
MsgNoPreviewImage 固府 焊扁 捞固瘤啊 绝嚼聪促!\n固府 焊扁甫 角青窍绞矫坷.
MsgNotColorImage 祸惑 捞固瘤啊 绝嚼聪促.\n祸惑 固府 焊扁甫 角青窍绞矫坷.
MsgNoImageInSelection 急琶茄 捞固瘤啊 绝嚼聪促!\n急琶 荤亲阑 捞悼窍芭唱 固府 焊扁甫
角青窍绞矫坷.
MsgUTANotReady 捧疙 绢答磐啊 霖厚登瘤 臼疽嚼聪促!
MsgInvalidValue 肋给等 蔼涝聪促!
MsgHeightOutOfRange 胶牡 康开 臭捞 檬苞!\n急琶 橇饭烙 肚绰 臭捞 蔼阑 临捞绞矫坷.
MsgWidthOutOfRange 胶牡 康开 承捞 檬苞!\n急琶 橇饭烙 肚绰 呈厚 蔼阑 临捞绞矫坷.
MsgDpiOutOfRange 弥措 秦惑档 蔼 檬苞!\n秦惑档 蔼阑 临捞绞矫坷.
MsgLpiOutOfRange 蔼捞 蜡瓤茄 裹困甫 哈绢车嚼聪促!\n啊厘 辟立茄 蔼捞 火涝邓聪促.
MsgHiliteShadowOutOfRange 澜康 蔼捞 疙鞠 蔼 焊促 利嚼聪促.\n蔼阑 炼沥窍绞矫坷.
MsgScanAreaTooSmall 胶牡 康开捞 呈公 累嚼聪促!\n急琶 橇饭烙 肚绰 臭捞 蔼阑
犬厘窍绞矫坷.
MsgKCMSNotInstall 祸惑 老摹 矫胶袍阑 茫阑 荐 绝嚼聪促!\nKCMS甫 汲摹窍绞矫坷.
MsgMatchNotInstall MagicMatch 扼捞宏矾府甫 茫阑 荐 绝嚼聪促!\nVistaScan阑 促矫
汲摹窍绞矫坷.
MsgCMYKNotAvail CMYK 葛靛甫 荤侩且 荐 绝嚼聪促!\n橇赴磐 橇肺颇老阑 犬牢窍绞矫坷.
MsgMatchNotAvail MagicMatch绰 馆荤 肚绰 价脚俊辑父 荤侩且 荐 乐嚼聪促.\n弊府绊 胶牡
葛靛绰 飘风 拿矾 RGB捞芭唱 CMYK捞绢具 钦聪促.
MsgNoFrameDetect 八免等 橇饭烙捞 绝嚼聪促!
MsgNoDeviceSetup 刚历 橇赴磐 橇肺颇老阑 急琶窍绞矫坷!
MsgProfileMismatch 橇肺颇老捞 老摹窍瘤 臼嚼聪促.\n橇赴磐 橇肺颇老阑 急琶窍绞矫坷.
MsgProfileNotFound 橇肺颇老阑 茫阑 荐 绝嚼聪促!
MsgInputProfileNotFound 涝仿 橇肺颇老阑 茫阑 荐 绝嚼聪促!
MsgOutputProfileNotFound 免仿 橇肺颇老阑 茫阑 荐 绝嚼聪促!
MsgDisplayProfileNotFound 葛聪磐 橇肺颇老阑 茫阑 荐 绝嚼聪促!
MsgJobStatusError 坷幅
MsgJobStatusAbort 吝窜
MsgJobStatusApplied 利侩
MsgJobStatusNotApplied 利侩登瘤 臼澜
MsgJobStatusCancel 秒家
MsgJobStatusDisable 荤侩 阂啊瓷
MsgNoSpaceToSave 叼胶农俊 捞固瘤甫 历厘且 荐 乐绰 面盒茄 傍埃捞 绝嚼聪促.
拌加窍矫摆嚼聪鳖?
MsgDataSourceLoaded 单捞磐 家胶甫 阂矾吭嚼聪促!
MsgReInstallDriver 胶某呈 靛扼捞滚 阂矾坷扁 坷幅涝聪促.\n靛扼捞滚甫 促矫
汲摹窍绞矫坷!
MsgScannerBusy 胶某呈 靛扼捞滚甫 促弗 览侩 橇肺弊伐俊辑 荤侩窍绊 乐嚼聪促!\n览侩
橇肺弊伐阑 辆丰茄 饶 促矫 荤侩窍绞矫坷.
MsgErrorMatchCommand MagicMatch 疙飞 坷幅涝聪促!
MsgMatchSystemBusy 祸惑 老摹 矫胶袍阑 促弗 览侩 橇肺弊伐俊辑 荤侩窍绊 乐嚼聪促!
MsgProfileDatabaseChanged 橇肺拳老 单捞磐 海捞胶啊 诀 单捞飘 登菌嚼聪促! \nMagicMatch甫
檬扁拳窍妨搁 割 盒捞 吧赋聪促.\n拌加窍矫摆嚼聪鳖?
MsgMatchNotInitialize MagicMatch啊 檬扁拳登瘤 臼疽嚼聪促!
MsgSettingFileOutOfDate 捞 汲沥 颇老篮 备侥捞芭唱 肋给登菌嚼聪促. 绢路瓢 棵府摆嚼聪鳖?
This settings file is out of date or invalid.\nWould you like to load anyway?
MsgADFNotReady 磊悼 巩辑 傍鞭扁啊 霖厚登瘤 臼疽嚼聪促
MsgMatchStatusInitial MagicMatch 檬扁拳窍绰 吝...
MsgMatchStatusSearch 橇肺颇老 八祸 吝...
MsgMatchStatusCompose 函屈 备己 吝...
MsgMatchStatusConvert 捞固瘤 老摹 吝...
MsgScanStatusWarmUp 霖厚 吝...
MsgScanStatusProcessing 贸府 吝...
MsgScanStatusPreviewing 固府 焊绰 吝...
MsgScanStatusScanning 胶牡 吝...
MsgScanStatusParking 硅摹 吝...
MsgScanStatusCalibrating 传陛阑 沥窍绰 吝...
MsgInvalidFileFormat 捞 捞固瘤 葛靛绰 急琶茄 颇老 屈侥俊辑 瘤盔登瘤 臼嚼聪促. 捞固瘤
葛靛 肚绰 历厘茄 颇老 屈侥阑 函版窍绞矫坷.
MsgUnknownImageMode 舅 荐 绝绰 侨伎 蜡屈!\n促澜 吝 窍唱甫 急琶窍绞矫坷:飘风 拿矾(RGB),
疙鞠 窜拌, 扼牢酒飘, 256祸惑
MsgErrorFormatLibrary 颇老 屈侥 扼捞宏矾府 阂矾坷扁 角菩!
MsgNoSlideDetect 八免等 浇扼捞靛啊 绝嚼聪促!
MsgOriginalMismatch 胶某呈 橇肺颇老捞 老摹窍瘤 臼嚼聪促!\n\n荤侩磊狼 胶牡 家胶(馆荤客
傈价 吝 窍唱)甫 函版窍绞矫坷.
MsgLookUpTableNotFound 曼炼钎甫 茫阑 荐 绝嚼聪促.\n\n捞固瘤啊 沥犬窍霸 老摹窍瘤
臼嚼聪促.\n曼炼钎甫 汲摹窍妨搁 VistaScan阑 犁汲摹 秦具 钦聪促.
MsgPrinterMismatch 橇赴磐 橇肺颇老捞 老摹窍瘤 臼嚼聪促!\n胶牡 葛靛俊 蝶扼 胶牡 葛靛甫
函版窍芭唱 橇赴磐 橇肺颇老阑 急琶窍绞矫坷.\n(RGB 肚绰 CMYK吝 窍唱)
MsgResetMatchSetting 葛电 汲沥篮 扁夯蔼栏肺 犁汲沥登绊\nMagicMatch 犬牢鄂俊 眉农 钎矫甫
窍芭唱 CMYK 葛靛甫 急琶窍搁\n函版瞪 荐 绝嚼聪促.
MsgJobNameExist 捞 颇老篮 累诀 格废俊 捞固 粮犁钦聪促.\n\n促弗 捞抚栏肺
官操绞矫坷.
MsgFileExist 捞 颇老篮 捞固 粮犁钦聪促.\n\n扁粮 颇老阑 官操矫摆嚼聪鳖?
MsgBinuDataNotFound 胶某呈 汲沥 颇老阑 茫阑 荐 绝嚼聪促!\n\nVistaScan篮 捞固瘤 胶牡阑
困秦 檬扁蔼阑 汲沥且 巴涝聪促.
MsgBinuOptionNotFound defopt.clp阑 茫阑 荐 绝嚼聪促!\n\nVistaScan篮 胶牡茄 捞固瘤甫\n泅犁
靛扼捞宏狼 风飘 叼泛配府俊 历厘且 巴涝聪促.
MsgBinuTodoNotFound 措惑 叼泛配府甫 茫阑 荐 绝嚼聪促!\n\nVistaScan篮 胶牡茄
捞固瘤甫\n泅犁 靛扼捞宏狼 风飘 叼泛配府俊 历厘且 巴涝聪促.
MsgScanRGBImage RGB 捞固瘤 胶牡 吝...
MsgScanCMYKImage CMYK 捞固瘤 胶牡 吝...
MsgScanGrayImage 雀祸 捞固瘤 胶牡 吝...
MsgScanLineartImage 扼牢酒飘 捞固瘤 胶牡 吝...
MsgADFResOutOfRange 胶牡 秦惑档啊 弥措 ADF 秦惑档(600dpi)甫 檬苞窍看嚼聪促.\n胶牡
秦惑档甫 临捞绞矫坷.
MsgAutoCropping 磊福绰 吝...
MsgAutoDeskewing Deskewing...
MsgAutoDeterminingMode 葛靛 搬沥 吝...
MsgFailDriverFunction 靛扼捞滚 扁瓷 角菩
MsgFailSystemFunction 矫胶袍 扁瓷 角菩
MsgFailSCSIFunction SCSI 扁瓷 角菩
MsgErrorAllocateMemory 皋葛府 且寸 坷幅
MsgFailMemoryLock 皋葛府 泪陛 坷幅
MsgScannerInUse 荤侩 吝牢 胶某呈
MsgFailImageProcess 捞固瘤 贸府 坷幅
MsgFailCalculateSize 捞固瘤 农扁 拌魂 角菩
MsgDeviceFail 胶某呈 角菩
MsgScannerAccessFail 胶某呈 咀技胶 角菩
MsgScannerInBusy 荤侩 吝牢 胶某呈
MsgScannerWarmUp 胶某呈 霖厚
MsgDriverNotFound 胶某呈 靛扼捞滚甫 茫阑 荐 绝澜
MsgASPIManagerNotFound ASPI 包府磊甫 茫阑 荐 绝澜
MsgNTPortDriverNotFound NT 器飘 靛扼捞滚甫 茫阑 荐 绝澜
MsgSCSICardNotDetected SCSI 牢磐其捞胶 墨靛甫 茫阑 荐 绝嚼聪促.
MsgInterfaceNotDetected 牢磐其捞胶 墨靛甫 茫阑 荐 绝嚼聪促.
MsgLoadFileError %s 颇老 阂矾坷扁 坷幅!
MsgFileNotFound %s 颇老阑 茫阑 荐 绝嚼聪促!
MsgLinkSuccessful 胶某呈 楷搬 己傍
MsgLinkFail 胶某呈 楷搬 角菩
MsgTestSuccessful 胶牡 八荤 己傍
MsgTestFail 胶某呈 胶牡 角菩
MsgWantTestScan 胶牡 八荤甫 窍矫摆嚼聪鳖?
MsgSolSCSIMemoryFail 捞 巩力甫 绊摹妨搁 矫胶袍阑 犁何泼窍芭唱 Window甫 促矫
矫累窍绞矫坷. 焊促 磊技茄 沥焊绰 README 颇老狼 巩力 秦搬 康开阑 曼炼窍绞矫坷.
MsgSolScannerInUse 胶某呈啊 促弗 览侩 橇肺弊伐俊辑 荤侩登绊 乐嚼聪促. 胶某呈甫
咀技胶窍扁 傈俊 览侩 橇肺弊伐阑 摧栏绞矫坷.
MsgSolMemoryAllocFail 捞 巩力甫 秦搬窍妨搁 矫胶袍阑 犁何泼窍芭唱 Window甫 促矫
矫累窍绞矫坷. 焊促 磊技茄 沥焊绰 README 颇老狼 巩力 秦搬 康开阑 曼炼窍绞矫坷.
MsgSolDeviceFail 胶某呈 荤侩立辟 角菩. 促矫 矫档窍绞矫坷.
MsgSolDeviceNotFound UMAX 胶某呈甫 茫阑 荐 绝嚼聪促. 促澜 亲格阑 犬牢窍绞矫坷:\n
MsgSolDeviceNotFound1 牢磐其捞胶 墨靛啊 皋牢 焊靛俊 救傈窍霸 火涝登菌嚼聪促.\n
MsgSolDeviceNotFound2 墨靛 林家啊 促弗 墨靛狼 林家客 面倒窍瘤 臼嚼聪促.\n
MsgSolDeviceNotFound3 胶某呈狼 傈盔捞 难廉 乐芭唱 霖厚 吝涝聪促.\n
MsgSolDeviceNotFound4 SCSI 雀急捞 墨靛俊辑 胶某呈肺 窜窜洒 楷搬登菌嚼聪促.\n
MsgSolDeviceNotFound5 矫胶袍阑 矫累窍扁 傈俊 胶某呈 傈盔捞 难廉 乐嚼聪促.\n
MsgSolAdvanceInfo 焊促 绊鞭狼 沥焊甫 掘栏妨搁:\n
MsgSolClickDiagnose 焊促 绊鞭狼 沥焊甫 掘栏妨搁 '柳窜(&D)...' 窜眠甫 穿福绞矫坷.\n
MsgSolDeviceBusy 泪矫 扁促府芭唱 胶某呈甫 犁矫累 窍绞矫坷.
MsgSolDriverNotFound 靛扼捞滚甫 促矫 汲摹窍妨搁 汲摹甫 角青窍绞矫坷.
MsgSolASPINotFound 荤侩磊狼 SCSI 牢磐其捞胶 墨靛侩 ASPI 包府磊甫 汲摹窍绞矫坷. 肚茄
ASPI包府磊甫 汲摹窍妨搁 SCSI 力炼诀眉俊辑 力傍茄 荤侩磊 救郴辑甫 曼炼窍绞矫坷.
MsgSolPortDriverNotFound 胶某呈 靛扼捞滚甫 促矫 汲摹窍妨搁 汲摹甫 角青窍绞矫坷.
MsgSolSCSICardNotFound 牢磐其捞胶 墨靛啊 棵官肺 汲摹登菌绰瘤 犬牢窍绞矫坷.
MsgSolInvalidAddress 牢磐其捞胶 墨靛啊 棵官肺 汲摹登绊\n促弗 墨靛狼 林家客 面倒窍瘤
臼绰瘤 犬牢窍绞矫坷.
MsgSolInvalidAddress10 牢磐其捞胶 墨靛啊 棵官肺 汲摹登菌绰瘤 犬牢窍绊 墨靛狼 林家啊
荤侩磊狼 急琶苞 老摹窍绰瘤\n弊府绊 促弗 林家客 面倒捞 绝绰瘤 犬牢窍绞矫坷.
MsgSolErrorCode 坷幅 内靛
MsgStatusConnectScanner 胶某呈 楷搬
MsgShowAvailableHDSpace 窍靛 叼胶农 咯蜡 傍埃 钎矫
MsgShowSelectedImageDimension 急琶等 捞固瘤 农扁 钎矫
MsgCannotStartPrintJob 橇赴磐啊 牢尖且 荐 绝嚼聪促.
MsgNoDefaultPrinter 扁夯 橇赴磐啊 绝嚼聪促.
MsgCannotProcessFile 橇肺弊伐捞 棵官肺 %s 贸府甫 且 荐 绝嚼聪促.
MsgUnableToLaunchIPM 橇肺弊伐捞 IMP阑 矫累且 荐 绝嚼聪促.
DlgButtonOK 犬牢(&O)
DlgButtonCancel 秒家(&C)
DlgFileButtonBrowse &茫酒焊扁
DlgApButtonBrowse &茫酒焊扁
DlgPrnButtonSettings &Settings
DlgFaxButtonSettings &Settings
DlgButtonReset 犁汲沥(&R)
DlgButtonHelp 档框富(&H)
DlgButtonDefault 扁夯蔼(&D)
DlgButtonHistogram 阜措 弊贰橇(&G)
DlgButtonAuto 磊悼(&A)
DlgButtonLoad 阂矾坷扁(&L)
DlgButtonSave 历厘(&S)
DlgButtonTest 八荤(&T)
DlgButtonAbort 吝窜(&A)
DlgButtonDiagnose 柳窜(&D)...
DlgButtonPreview 固府焊扁
DlgButtonScan 胶牡
DlgButtonScanTo 胶&牡 格利
DlgButtonExit 辆丰(&X)
DlgButtonBeginner 檬焊磊
DlgButtonAdvanced 惑鞭磊
DlgTextOriginal 盔夯
DlgTextSample1 抗力 1
DlgTextSample2 抗力 2
DlgTextWidth 呈厚
DlgTextHeight 臭捞
DlgTextMaster 付胶磐
DlgTextGray 雀祸
DlgTextRed 弧碍
DlgTextGreen 檬废
DlgTextBlue 颇尔
DlgTextCyan 没废
DlgTextMagenta 柳全
DlgTextYellow 畴尔
DlgTextHighlight 馆傈
DlgTextShadow 澜康
DlgTextMidtone 吝埃沛
DlgTextGamma 皑付
DlgTextChannelMaster M
DlgTextChannelRed R
DlgTextChannelGreen G
DlgTextChannelBlue B
DlgTextBW 扼牢酒飘
DlgTextAuto 磊悼
DlgEnhancement 氢惑
DlgLevel 窜拌
DlgLevelInput 涝仿 窜拌:
DlgLevelOutput 免仿 窜拌:
DlgCurve 祸炼 甘
DlgCurveInput 免仿
DlgCurveOutput O\nu\nt\np\nu\nt
DlgCurveValueInput 涝仿:
DlgCurveValueOutput 免仿:
DlgBalance 祸惑 闭屈
DlgAdjust 祸惑 炼沥
DlgAdjustRadius 馆版:
DlgAdjustAngle 阿档:
DlgJobList 胶牡 累诀 格废
DlgJobMultiple 促吝 胶牡(&M)
DlgJobBatch 老褒 胶牡(&B)
DlgJobScanToFile 颇老 胶牡
DlgJobTotalJobs 傈眉 累诀:
DlgJobInfo 累诀 沥焊
DlgJobInfoName 累诀 疙:
DlgJobInfoStatus 惑怕:
DlgJobInfoGroupIO 涝/免仿 沥焊
DlgJobInfoGroupParam 概俺 函荐 汲沥
DlgJobInfoScanMode 胶牡 葛靛
DlgJobInfoOriginal 胶牡 家胶
DlgJobInfoResolution 秦惑档
DlgJobInfoQualityFactor 前龙 夸牢
DlgJobInfoScaling 免仿 硅啦 炼例
DlgJobInfoScanArea 康开 急琶
DlgJobInfoImageSize 捞固瘤 农扁
DlgJobInfoFileSize 颇老 农扁
DlgJobInfoAutoDensity 磊悼 丑档
DlgJobInfoBright 灌扁
DlgJobInfoContrast 疙鞠
DlgJobInfoDescreen 拳搁 昏力
DlgJobInfoFilter 鞘磐
DlgJobInfoFlip 第笼扁
DlgJobInfoRotate 雀傈
DlgJobInfoInvert 芭操肺
DlgJobInfoColorAdjust 祸惑 炼沥
DlgJobInfoColorBalance 祸惑 闭屈
DlgJobInfoTonalMap 祸炼 甘
DlgJobInfoMagicMatch MagicMatch
DlgAutoModeSetup 磊悼 葛靛 汲沥
DlgAutoEnable 磊悼 扁瓷 荤侩啊瓷
DlgAutoGroupMode 胶牡 葛靛
DlgAutoModeOn 磊悼
DlgAutoModeOff 荐悼 急琶
DlgAutoGroupCrop 磊福扁
DlgAutoCropOn 磊悼
DlgAutoCropFrame 橇饭烙 弃歹
DlgAutoCropOff 荐悼 磊福扁
DlgAutoGroupDeskew Deskew
DlgAutoDeskewOn 磊悼
DlgAutoDeskewOff deskew 绝澜
DlgCustomScale 荤侩磊 沥狼 硅啦 炼例
DlgScaleOriginal 盔夯:
DlgScaleOriginalWidth 呈厚:
DlgScaleOriginalHeight 臭捞:
DlgScaleOutput 免仿:
DlgScaleOutputWidth 呈厚:
DlgScaleOutputHeight 臭捞:
DlgCustomDescreen 荤侩磊 沥狼 拳搁 昏力
DlgDescreenRange 拳搁 昏力 裹困:
DlgCustomLPI1 荤侩磊 沥狼 拳搁 昏力 lpi #1
DlgCustomLPI2 荤侩磊 沥狼 拳搁 昏力 lpi #2
DlgCustomLPI3 荤侩磊 沥狼 拳搁 昏力 lpi #3
DlgCustomResolution 荤侩磊 沥狼 秦惑档
DlgMaxResolution 弥措 秦惑档:
DlgCustomDPI1 荤侩磊 沥狼 秦惑档 #1
DlgCustomDPI2 荤侩磊 沥狼 秦惑档 #2
DlgCustomDPI3 荤侩磊 沥狼 秦惑档 #3
DlgCustomUSM 荤侩磊 沥狼 急疙窍瘤 臼篮 付胶农
DlgUSMStrength 急疙窍瘤 臼篮 付胶农 碍档:
DlgUSMHigh 绊
DlgUSMMedium 吝埃
DlgUSMLow 历
DlgUSMCustom 荤侩磊 沥狼
DlgOutputRange 免仿 裹困 牧飘费
DlgRangeMax 弥措
DlgRangeMin 弥家
DlgRangeRed R:
DlgRangeGreen G:
DlgRangeBlue B:
DlgLensControl 坊令 牧飘费
DlgLensGroup 坊令 牧飘费
DlgLensAuto 磊悼 胶困摹
DlgLensHighPower 绊己瓷 坊令, 弥措 秦惑档 倾侩
DlgLensLowPower 历己瓷 坊令 弥措 康开 倾侩
DlgCustomPreviewSize 固府 焊扁 农扁
DlgPreviewGroupAlign 沥纺
DlgPreviewAlignLeft 哭率
DlgPreviewAlignCenter 吝居
DlgPreviewAlignRight 坷弗率
DlgNewFrame 货 橇饭烙
DlgNewFrameSize 捞固瘤 农扁:
DlgPreferences 快急
DlgGeneral 老馆
DlgGroupColorMatch 拿矾 概莫
DlgGenNone 绝澜
DlgGenIPM binuscan IPM
DlgGenMagicMatch MagicMatch
DlgGroupMiscellaneous 扁鸥
DlgGenShowRuler 传陛磊 焊捞扁
DlgGenTipHelp 荤侩 啊瓷茄 屏
DlgScanDestination 胶牡 格利瘤
DlgScanDesFileGroup 颇老
DlgScanDesFileDir 颇老 叼泛配府:
DlgScanDesFileName 颇老 捞抚:
DlgScanDesFileFormat 颇老 器杆:
DlgScanDesPrinterGroup 橇赴磐
DlgScanDesMailGroup 皋老
DlgScanDesMailMSExchange Microsoft Exchange
DlgScanDesMailLotusCC Lotus cc: Mail
DlgScanDesMailImageFormat 捞固瘤 器杆:
DlgScanDesFaxGroup 蒲胶
DlgScanDesApGroup 局敲府纳捞记
DlgScanDesApName 局敲府纳捞记 捞抚:
DlgScanDesApFileName 颇老 捞抚:
DlgScanDesApImageFormat 捞固瘤 器杆:
DlgScannerInfo 胶某呈 沥焊
DlgInfoManufacture 力炼诀眉:
DlgInfoScannerModel 胶某呈 葛胆:
DlgInfoFirmwareVer 七傀绢 滚傈:
DlgInfoVistaVer VistaScan 滚傈:
DlgInfoDriverVer 靛扼捞滚 滚傈:
DlgInfoDeviceManager 厘摹 包府磊:
DlgInfoMaxScanArea 弥措 胶牡 康开:
DlgInfoMaxResolution 弥措 秦惑档:
DlgInfoScanMode 胶牡 葛靛:
DlgOptionScanMode 祸惑 葛靛
DlgOption256Color 256 祸惑, RGB
DlgOptionGrayChannel 雀祸 盲澄
DlgOptionGrayRed 弧碍
DlgOptionGrayGreen 檬废
DlgOptionGrayBlue 颇尔
DlgOptionLineartChannel 扼牢酒飘 盲澄
DlgOptionBwRed 弧碍
DlgOptionBwGreen 檬废
DlgOptionBwBlue 颇尔
DlgMonitorGamma 葛聪磐 皑付
DlgGammaKeepRGBSame R,G,B 皑付 蔼苞 鞍霸 蜡瘤
DlgJPEGOption JPEG 可记
DlgJPEGImageQuality 捞固瘤 前龙
DlgJPEGFair 剧龋
DlgJPEGGood 亮澜
DlgJPEGExcellent 快荐
DlgLampIntensity 炼疙 碍档 牧飘费
DlgLampAuto 磊悼 炼疙 碍档
DlgRotateFlip 雀傈苞 第笼扁
DlgFlipHorzRotate90CCW 啊肺 第笼扁\n90CCW 雀傈
DlgFlipHorzontal 啊肺 第笼扁
DlgFlipHorzRotate90CW 啊肺 第笼扁\n90CW 雀傈
DlgRotate90CCW 90CCW 雀傈
DlgNormalImage 老馆
DlgRotate90CW 90 CW 雀傈
DlgFlipVertical 技肺 第笼扁 Flip Vertical
DlgRotate180 180档 雀傈
DlgHistogram 阜措 弊贰橇
DlgHistogramMean 乞闭:
DlgHistogramStdDev Std Dev.:
DlgHistogramMedian 吝居蔼:
DlgHistogramLevel 窜拌:
DlgHistogramPercent 归盒啦:
DlgSaveFilename 颇老 捞抚:
DlgSaveDirectory 叼泛配府:
DlgSaveList 颇老 屈侥 格废:
DlgSaveDriver 靛扼捞宏:
DlgSaveCurrentJob 泅犁 累诀
DlgSaveAllJobs 葛电 累诀
DlgSaveGroup 历厘
DlgLoadOverwrite 般媚 静扁
DlgLoadAppend 眠啊
DlgLoadGroup 啊廉坷扁
DlgScannerError 坷幅
DlgErrorDriverFunction 靛扼捞滚 扁瓷:
DlgErrorScanEntry 胶牡 亲格:
DlgErrorDriverEntry 靛扼捞滚 亲格:
DlgErrorScanFunction 胶牡 扁瓷:
DlgErrorSCSICommand SCSI 疙飞:
DlgErrorSCSIStatus SCSI 惑怕:
DlgErrorHardwareStatus 窍靛傀绢 惑怕:
DlgErrorGroupSolution 贾风记
DlgErrorGroupMessage 坷幅 皋矫瘤
DlgErrorGroupDetail 技何 荤亲
DlgTestProgram UMAX 胶某呈 八荤 橇肺弊伐
DlgTestAddress 涝/免仿 器飘 林家:
DlgTestInterfaceCard 牢磐其捞胶 墨靛
DlgTestDIPSwitch DIP 胶困摹 汲沥:
DlgTestStatus 惑怕:
DlgTestScannerInfo 胶某呈 沥焊:
DlgTestScannerModel 胶某呈 葛胆:
DlgTestFirmwareVer 七傀绢 滚傈:
DlgTestDriverVer 靛扼捞滚 滚傈:
DlgTestDeviceManager 厘摹 包府磊:
DlgTestMaxResolution 弥措 秦惑档:
DlgTestMaxScanArea 弥措 胶牡 农扁:
DlgTestScanMode 捞固瘤 蜡屈 瘤盔:
DlgTestStartUp 胶某呈 八荤甫 矫累窍扁 困秦 付快胶甫 穿福绊 八荤(&T).
DlgButtonSetup 汲沥(&S)
DlgButtonVistaScan VistaScan(&V)
AutoAdjust 磊悼 炼沥
//----------------------
// For VistaScan Auto
//----------------------
AutoSetupTitle AutoScan 汲沥
AutoSetupAutoDeskew 磊悼 Deskew
AutoSetupApplyMatch MagicMatch 利侩
AutoSetupProfileNone 绝澜
AutoSetupProfileScreen 拳搁
AutoSetupOutputDevice 免仿 厘摹
AutoSetupScanMode 胶牡 葛靛
AutoSetupAutoDetect 磊悼 八免
AutoSetupColor 祸惑
AutoSetupGray 雀祸
AutoSetupLineart B/W
AutoSetupOriginal 盔夯
AutoSetupReflective 馆荤
AutoSetupTransmissive 傈价
AutoSetupNegative 匙啊萍宏
AutoSetupScaling 硅啦 炼例
AutoSetupQuality 捞固瘤 前龙
AutoSetupLightest 啊厘 灌澜
AutoSetupLighter 炼陛 灌澜
AutoSetupNormal 沥惑
AutoSetupDarker 绢滴框
AutoSetupDarkest 啊厘 绢滴框
AutoSetupVoice 澜己
AutoSetupDefault 檬扁蔼
AutoSetupImport 啊廉坷扁
MsgOCRConflict 磊悼 累诀篮 老何 OCR 览侩 橇肺弊伐苞 面倒捞 乐阑 荐 乐嚼聪促!
///// old string
DlgApplication 览侩 橇肺弊伐 家橇飘傀绢 靛扼捞滚 汲摹
DlgCheckTwain TWAIN 痹拜
DlgCheckNonTwain Non-TWAIN 痹拜
DlgTextTwain 汲摹 橇肺弊伐篮 UMAX Twain 单捞磐 家胶狼 葛电 备己 夸家甫 磊悼栏肺
汲摹且 巴涝聪促.
DlgTextNonTwain 荤侩磊狼 家橇飘傀绢啊 TWAIN 厚痹拜牢 版快, 家橇飘傀绢 瘤沥
牢磐其捞胶 葛碘阑 汲摹窍妨搁 Non-TWAIN 痹拜 惑磊 酒贰甫 犬牢窍绞矫坷.
DlgNonTwainAP Non-TWAIN 痹拜 家橇飘傀绢 菩虐瘤
DlgSelectNonTwainAP Non-TWAIN 痹拜 牢磐其捞胶 葛碘阑 汲摹窍妨搁 家橇飘傀绢 菩虐瘤 捞抚
糠狼 惑磊甫 犬牢窍绞矫坷.
DlgCheckWordScan WordScan/Plus
DlgCheckTypeReader TypeReader/LE
DlgCheckOPPro OmniPage 386 /Pro
DlgCheckOPDirect OmniPage Direct
// =========== Uninstaller ==============
UintTitile UMAX VistaScan 汲摹 秦力扁
UintQuit 汲摹 秦力 贸府啊 肯丰登瘤 臼疽嚼聪促.
UintSuccess 汲摹 秦力 己傍
UnitNotFount 汲摹 秦力 沥焊 颇老 %s阑(甫) 茫阑 荐 绝嚼聪促.
UintDeleteFile 颇老 昏力:
UintPrompt 汲摹 秦力扁绰 VistaScan 苞 弊 备己 夸家甫 昏力且 巴涝聪促.
UintButtonPrompt 汲摹 秦力甫 矫累窍妨搁 "汲摹 秦力(&U)" 窜眠甫 穿福绞矫坷. 汲摹
秦力扁甫 辆丰窍妨搁 "辆丰(&X)"甫 穿福绞矫坷.
Uninstall 汲摹 秦力(&U)
//============ VistaScan V3.0 Setup ================
//=== Setup Program ===
DlgSetupTitle VistaScan 汲摹
DlgTextInvalidPath 瘤沥茄 版肺啊 肋给登菌嚼聪促.
DlgTextReadyInstall UMAX 胶某呈 靛扼捞滚甫 汲摹 霖厚
DlgTextCheckSpace 叼胶农 傍埃 犬牢...
DlgTextInstallBinuscanIPM binuscan IPM 汲摹...
DlgTextInstallAcroread Acrobat 魄刀扁 汲摹...
DlgSetupNoScanner 胶某呈 靛扼捞滚啊 己傍利栏肺 汲摹登菌栏唱 胶某呈甫 茫阑 荐
绝嚼聪促.
DlgRestartMakeSure Windows甫 犁矫累 窍扁 傈俊 促澜阑 犬牢窍绞矫坷:
DlgTextRestart 胶某呈甫 荤侩窍扁 傈俊 Windows甫 犁矫累 秦具 钦聪促.
DlgRestartConfirm Windows 犁矫累捞 鼻厘邓聪促. 肚茄 促澜阑 犬牢窍绞矫坷:
DlgRestartItemPowerOn Windows甫 犁矫累 窍扁 傈俊 胶某呈 傈盔阑 恼聪促.
DlgRestartItemCardInstall SCSI墨靛啊 棵官肺 汲摹登菌嚼聪促.
DlgRestartItemCardAddress SCSI墨靛狼 器飘 林家啊 促弗 牢磐其捞胶 墨靛客 面倒窍瘤 臼嚼聪促.
DlgTitleSelectDir 叼泛配府 急琶
DlgSelectDirectory 汲摹茄 叼泛配府甫 急琶窍绊 滴 锅 穿福绞矫坷.
DlgDir 叼泛配府:
DlgDirs 叼泛配府:
//DlgTitleDirectory 荤侩磊啊 瘤沥茄 叼泛配府
//DlgInputDirectory 汲摹 橇肺弊伐篮 家胶 叼泛配府俊辑 荤侩磊啊 瘤沥茄 辑宏
叼泛配府肺 老何 颇老阑 汗荤钦聪促. 叼泛配府 捞抚阑 涝仿窍矫绊 "促澜 >"阑 穿福绞矫坷.
//DlgUserDirectory 荤侩磊 瘤沥 叼泛配府 捞抚:
//DlgCreateDirectory 盔窍绰 捞抚狼 叼泛配府啊 绝绰 版快, 家橇飘傀绢啊 捞抚阑 累己且
巴涝聪促.
DlgModuleAP 牢磐其捞胶 葛碘苞 览侩 橇肺弊伐:
DlgGroup16Bit VistaScan
DlgGroup32Bit VistaScan32
DlgIconScanTest 胶某呈 角氰
DlgIconAutoSetup AutoScan 汲摹
DlgIconAutoUtility AutoScan
DlgIconScannerManager 匙飘况欧 胶某呈 包府磊
DlgIconScannerServer 匙飘况农 胶某呈 辑滚
DlgIconReadme Read Me
DlgIconHelp 档框富
DlgUmaxScanner UMAX 胶某呈
DlgVistaScan VistaScan
DlgCheckSpace 叼胶农 傍埃 痢八...
DlgInsertDiskLabel 饭捞喉- %s捞(啊) 乐绰 叼胶农 火涝
DlgRegisterDriver 靛扼捞滚 殿废...
DlgSearchScanner UMAX 胶某呈 沤祸...
DlgCreateGroup 橇肺弊伐 弊缝 累己...
DlgCreateIniFile 檬扁拳 颇老 累己...
DlgNTNotSupport Windows NT俊辑绰 捞 胶某呈 靛扼捞滚 滚傈捞 瘤盔登瘤 臼嚼聪促.
//== SETUP WIZARD ==
DlgButtonNext 促澜>
DlgButtonBack < 第肺
DlgButtonExit 辆丰(&X)
DlgButtonInstall 汲摹>
DlgButtonRestart 犁矫累
DlgButtonDiagnose 柳窜(&D)...
//== QUIT ==
MsgInstallNotComplete 汲摹啊 肯丰登瘤 臼疽嚼聪促!
MsgInstallAgain 汲摹甫 肯丰窍妨搁 汲摹 橇肺弊伐阑 促矫 角青秦具 钦聪促.
//== ERROR ==
MsgSetupFail 汲摹 角菩
MsgRunAgain 汲摹甫 促矫 角青窍绞矫坷.
//== WELCOME & LANGUAGE ==
DlgWelcome UMAX 汲摹 橇肺弊伐俊 坷脚 巴阑 券康钦聪促.
DlgInstallIntro 捞 汲摹 橇肺弊伐篮 UMAX 胶某呈 荤侩阑 困茄 鞘夸茄 牢磐其捞胶客
瘤盔 家橇飘傀绢甫 汲摹窍霸 瞪 巴涝聪促.
DlgLanguageSelect 汲摹且 攫绢甫 急琶钦聪促.
DlgBeginInstall 汲摹甫 拌加 柳青窍妨搁 '促澜 >'阑 穿福绞矫坷.
MsgGoBack 捞傈 汲摹 措拳 惑磊肺 啊妨搁 '< 第肺'甫 穿福绞矫坷.
MsgTerminate 家橇飘傀绢甫 汲摹窍瘤 臼绊 汲摹 橇肺弊伐阑 吝瘤窍妨搁 '辆丰'甫
穿福绞矫坷.
//== LICENSE ==
DlgLicenseTitle 家橇飘傀绢 扼捞季胶 拌距
DlgLicenseRead 促澜狼 扼捞季胶 拌距阑 佬绢 焊绞矫坷.
DlgLicenseControl 痹距狼 唱赣瘤 何盒阑 焊妨搁 PAGE DOWN 虐甫 穿福绞矫坷.
DlgLicenseAccept 捞傈 拌距辑狼 葛电 郴侩阑 铰牢窍矫摆嚼聪鳖?
DlgLicensePrompt '酒聪坷'甫 急琶窍搁 汲摹 橇肺弊伐篮 辆丰邓聪促. UMAX 胶某呈
靛扼捞滚甫 汲摹窍妨搁 '抗'甫 喘矾 捞 拌距辑俊 铰牢秦具 钦聪促.
DlgButtonAgree 抗
DlgButtonDisagree 酒聪坷
DlgNoLicenseFile 扼捞季胶 巩辑 颇老 %s阑(甫) 茫阑 荐 绝嚼聪促!
//== INSTALLATION METHOD
DlgTypicalInstall 老馆 汲摹(鼻厘)
DlgCustomInstall 荤侩磊 沥狼 汲摹
DlgInstallTypeSelect 汲摹 蜡屈 急琶:
DlgTypicalPrompt 促澜狼 檬扁蔼 可记栏肺 VistaScan阑 汲摹窍绞矫坷:
DlgCustomePrompt 促弗 叼泛配府, 牢磐其捞胶 墨靛, 肚绰 家橇飘傀绢 备己 夸家甫
瘤沥窍芭唱, 泅犁狼 汲摹 苞沥俊 货肺款 家橇飘傀绢 备己夸家甫 眠啊窍妨搁 捞 惑磊俊 眉农 钎矫甫
窍绞矫坷.
VstAppDirectory C:\VSTASCAN
VstDriverDirectory TWAIN, MagicMatch & Electric 概春倔
VstDefaultAdapter 扁夯 牢磐其捞胶 墨靛: UDS-IS11
//== SOFTWARE COMPONENT
DlgSwVistaScan VistaScan TWAIN 靛扼捞滚
DlgSwUserGuide 荤侩磊 救郴辑
DlgSwMagicMatch MagicMatch Profile Pack
DlgSwRemoteScan 盔拜 胶牡
DlgSwSelection 家橇飘傀绢 急琶
DlgSwSelectPrompt 汲摹且 备己夸家甫 急琶/急琶 秦力 窍妨搁 犬牢鄂阑 穿福绞矫坷.
DlgAppoximateSize 荤侩且 荐 乐绰 辟荤摹狼 叼胶农 傍埃捞 夸备邓聪促:
DlgVistaDescribe 急琶茄 家橇飘傀绢 备己 夸家俊绰 TWAIN 痹拜 单捞磐 家胶, 览侩
橇肺弊伐 家橇飘傀绢, 撤篮 窜拌 靛扼捞滚啊 器窃邓聪促.
DlgMatchDescribe 捞巴篮 捞固瘤 老摹 家橇飘傀绢肺 弥措茄狼 脚汾己 乐绰 捞固瘤 祸惑
魄刀扁涝聪促. MagicaSacan苞/肚绰 AutoScan俊辑 荤侩邓聪促.
DlgNetworkDescribe 荤侩磊绰 鞍篮 匙飘况农俊辑 盔拜 胶某呈甫 咀技胶且 荐 乐嚼聪促.
VistaScan苞 窃膊 荤侩邓聪促.
//DlgGuideDescribe PDF 屈侥狼 傈磊 巩辑涝聪促. 捞 概春倔阑 佬栏妨搁 Adobe Acrobat
魄刀扁甫 荤侩窍绞矫坷.
DlgGuideDescribe HTML 屈侥狼 傈磊 巩辑涝聪促. 佬栏妨搁 昆 宏扼快历甫
荤侩窍绞矫坷.
//== ADAPTER
DlgTitleSelectCard 牢磐其捞胶 墨靛 急琶 Interface Card Selection
DlgTextSelectCard 荤侩 吝牢 牢磐其捞胶 墨靛甫 急琶窍绞矫坷:
DlgDefaultSCSI UMAX 扁夯 SCSI 绢答磐:
DlgOtherSCSI 促弗 SCSI 绢答磐:
DlgPrinterPort 橇赴磐 器飘
//== USER PATH
VstSpecifyVistaDirPrompt 汲摹 橇肺弊伐捞 VistaScan阑 窍靛 叼胶农俊 汲摹秦具 钦聪促, 扁夯
版肺啊 酒贰 text 惑磊俊 唱鸥吵聪促, 扁夯 叼泛配府甫 罐扁 困秦 '促澜>'甫 努腐钦聪促 肚绰 货肺款
叼泛配府甫 涝仿钦聪促, 弊府绊 唱辑 '促澜>'甫 努腐钦聪促. VstSpecifyVistaDir 叼泛配府甫
瘤沥窍绞矫坷.
VstSpecifyVistaDir
DlgGroupDiskBrowser 叼胶农 宏扼快历
DlgTextDrive 靛扼捞宏:
DlgTextSpaceAvailable 荤侩且 荐 乐绰 傍埃:
DlgTextSpaceRequired 鞘夸茄 傍埃:
DlgTextWindowDirectory Windows 叼泛配府:
//== PATH EXIST
DlgTitleDirExist 荤侩磊啊 瘤沥茄 叼泛配府啊 捞固 粮犁钦聪促.
DlgDirExist 汲摹 橇肺弊伐俊辑 荤侩磊啊 急琶茄 叼泛配府啊 惯斑登菌嚼聪促.
DlgReplcaeDir 泅犁 叼泛配府 救狼 颇老阑 官操妨搁 "促澜 >"阑 穿福绞矫坷.
DlgSpecifyOther 促弗 叼泛配府甫 瘤沥窍妨搁 "< 第肺" 甫 穿福绞矫坷.
//== CONFIRM
DlgTitleConfirm 酒贰狼 汲沥 郴侩阑 荐侩窍搁 "汲摹 >" 甫 喘矾 汲摹甫 矫累窍绞矫坷.
DlgTypeOfCard 牢磐其捞胶 墨靛 辆幅:
DlgDirOfFiles 胶某呈 颇老 叼泛配府:
DlgTextSettingConfirm 汲沥 犬牢
//== DISK LOW
DlgNotEnoughDisk UMAX 胶某呈 靛扼捞滚甫 汲摹且 叼胶农 傍埃捞 面盒窍瘤 臼嚼聪促.
DlgRemoveFile 矫胶袍俊辑 老何 颇老阑 昏力窍绊 汲摹 柳青阑 拌加窍妨搁 "促澜 >"阑
穿福绞矫坷.
//== FILE COPY
DlgSourceFile 家胶 颇老:
DlgDestinationFile 措惑 颇老:
DlgInstallSuccess 汲摹 己傍
DlgClickRestart Windows甫 犁矫累 窍妨搁 '犁矫累'阑 穿福绞矫坷.
DlgClickReturn Windows肺 倒酒啊妨搁 '辆丰'甫 穿福绞矫坷.
DlgClickDiagnose 焊促 绊鞭狼 沥焊甫 掘栏妨搁 '柳窜...'阑 穿福绞矫坷.
//== FIND SCANNER
DlgFindScanner UMAX 胶某呈 惯斑:
//== COPY ERROR
DlgButtonRetry 犁矫档(&R)
DlgButtonIgnore 公矫(&I)
DlgButtonAbort 吝窜(&A)
DlgCopyError %s 颇老 汗荤 坷幅!
//== INSERT DISK
DlgInsertDisk 叼胶农 火涝
//=========== added for VistaScan V3.0 =============
InstallHtmlFile Can not find the %s file.\nCheck to see that the file exists on
your disk.\nIf it doesn't, you need to reinstall it.
NoHtmlViewer Can not find a HTML viewer.\nPlease refer to readme to install a
proper viewer.
NoHtmlFile Can not find the %s file.\nDo you want to try to find this file by
yourself?
LaunchIPM binuscan IPM 矫累
IPMProcessFail IPM 贸府 坷幅客 盔夯狼 龙捞 阂樊且 啊瓷己 臭澜
CreateXFileError 颇老 %s甫 父甸 荐 绝澜.
CannotFinxXApp 局敲府纳捞记 %s甫 茫阑 荐 绝澜.
CannotExecuteXApp 局敲府纳捞记 %s甫 角青且 荐 绝澜.
CannotFinxXPrinter 橇赴磐 %s甫 茫阑 荐 绝澜Can not find the printer %s.
CannotFinxXFax 蒲胶 %s甫 茫阑 荐 绝澜 Can not find the Fax %s.
CannotFinxXEMail E-mail 局敲府纳捞记 %s甫 茫阑 荐 绝澜.
CannotFinxXFolder 弃歹 %s甫 茫阑 荐 绝澜.
InvalidXFolder 弃歹 %s绰 Folder %s绰 镜葛 绝澜.
ClickToScan 努腐窍咯 胶牡窍技夸
