[Scanner]

[English]
SCANAREA=Scan Area:
IMAGESIZE=Image Size:
LEFT=Left
TOP=Top
WIDTH=Width
HEIGHT=Height
INCH=<Inch>
CM=<Cm>
PIXEL=<Pixel>
CARD=Set Card Size
B5=Set B5 Size
A5=Set A5 Size
A4=Set A4 Size
LETTER=Set Letter Size
LEGAL=Set Legal Size
COLORMATCH=Color Matching
INVERT=Invert
GAMMA=Set Gamma Value
CALIBRATION=Calibration
UNIT=Switch Unit
LINEART=Lineart
DIFFUSION=Diffusion
HALFTONE=Halftone
GRAY=Gray
COLOR=Color
RESET=Reset Settings
EXIT=EXIT
SCAN=Scan Selected Area
PRESCAN=Quick Preview
SPEED=Speed Mode
QUALITY=Quality Mode
SET_RESOLUTION=Set Resolution
SET_BRIGHTNESS=Set Brightness
SET_CONTRAST=Set Contrast
USER=Change User Interface
RESOLUTION=Resolution
BRIGHTNESS=Brightness
CONTRAST=Contrast
AUTORANGE=Auto Level
AUTOSIZE=Auto  Area
DESCREEN=Descreen
OK=Ok
CANCEL=Cancel
GAMMA_VALUE=Gamma Value:
ADF=ADF
FLABED=FLATBED
TRAN=Transparency
TRAN_TEXT=To use the transparency feature, you must first install a transparency kit.
ADVANCE_SETTINGS=Advance Settings
SETTINGS=Advance Settings
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=Color drop-out
AAS_0=None
AAS_1=Normal
AAS_2=High contrast
AAS_3=High brightness
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=Neutral Gray
IDC_FILTER1=R Channel
IDC_FILTER2=G Channel
IDC_FILTER3=B Channel
HELP=Show help

[Dutch]
SCANAREA=Scangebied:
IMAGESIZE=Scanformaat:
LEFT=Links
TOP=Top
WIDTH=Breedte
HEIGHT=Hoogte
INCH=<Inch>
CM=<Cm>
PIXEL=<Pixel>
CARD=Instellen kaartformaat
B5=Instellen B5-formaat
A5=Instellen A5-formaat
A4=Instellen A4-formaat
LETTER=Instellen Letter-formaat
LEGAL=Instellen Legal-formaat
COLORMATCH=Kleurcorrectie
INVERT=Inverteren
GAMMA=Instellen gamma-waarde
CALIBRATION=Kalibratie
UNIT=Eenheden
LINEART=Zwart/Wit
DIFFUSION=Diffusie
HALFTONE=Halftone
GRAY=Grijs
COLOR=Kleur
RESET=Herstel beginwaarde
EXIT=Verlaten
SCAN=Scan geselecteerd gebied
PRESCAN=Proefscan
SPEED=Snelheid
QUALITY=Kwaliteit
SET_RESOLUTION=Instellen resolutie
SET_BRIGHTNESS=Instellen helderheid
SET_CONTRAST=Instellen contrast
USER=Verander interface
RESOLUTION=Resolutie
BRIGHTNESS=Helderheid
CONTRAST=Contrast
AUTORANGE=Automatisch niveau
AUTOSIZE=Automatisch gebied
DESCREEN=Demoiré
OK=OK
CANCEL=Annuleren
GAMMA_VALUE=Gamma-waarde
ADF=ADF
FLABED=Flatbed
TRAN=Transparant
TRAN_TEXT=Om gebruik te maken van de transparant optie dient u eerst een transparant module te
installeren."
ADVANCE_SETTINGS=Advance Settings
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=Color drop-out
AAS_0=None
AAS_1=Normal
AAS_2=High contrast
AAS_3=High brightness
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=Neutral Gray
IDC_FILTER1=R Channel
IDC_FILTER2=G Channel
IDC_FILTER3=B Channel
HELP=Show help

[French]
SCANAREA=Zone de scannage
IMAGESIZE=Taille d'image
LEFT=X
TOP=Y
WIDTH=Larg.
HEIGHT=Haut.
INCH=<pouces>
CM=<Cm>
PIXEL=<Pixel>
CARD=Taille de carte
B5=Taille B5
A5=Taille A5
A4=Taille A4
LETTER=Taille lettre
LEGAL=Taille légal
COLORMATCH=Corresp. couleurs
INVERT=Inverser
GAMMA=Régler la valeur gamma
CALIBRATION=Calibration
UNIT=Commutateur d'unité
LINEART=Ligne b/n
DIFFUSION=Diffusion
HALFTONE=Demi-teintes
GRAY=Gris
COLOR=Couleur
RESET=Rétablir les réglages
EXIT=Quitter
SCAN=Scanner la zone sélectionnée
PRESCAN=Aperçu rapide
SPEED=Mode vitesse
QUALITY=Mode qualité
SET_RESOLUTION=Définit la résolution
SET_BRIGHTNESS=Définit la luminosité
SET_CONTRAST=Définit le contraste
USER=Change l'interface utilisateur
RESOLUTION=résolution
BRIGHTNESS=luminosité
CONTRAST=contraste
AUTORANGE=Niveau auto.
AUTOSIZE=Zone auto.
DESCREEN=Moiré
OK=Ok
CANCEL=Arręter
GAMMA_VALUE=Valeur gamma:
ADF=ADF
FLABED=Scanner plat
TRAN=Transparance
TRAN_TEXT=Vous devez installer un kit de transparence pour pouvoir utiliser la fonction de
transparence.
ADVANCE_SETTINGS=Advance Settings
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=Color drop-out
AAS_0=None
AAS_1=Normal
AAS_2=High contrast
AAS_3=High brightness
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=Neutral Gray
IDC_FILTER1=R Channel
IDC_FILTER2=G Channel
IDC_FILTER3=B Channel
HELP=Show help

[German]
SCANAREA=Scanbereich:
IMAGESIZE=Bildgröße:
LEFT=X
TOP=Y
WIDTH=Breite
HEIGHT=Höhe
INCH=<Zoll>
CM=<Cm>
PIXEL=<Pixel>
CARD=Visitenkarten
B5=Format B5
A5=Format A5
A4=Format A4
LETTER=Format US-Letter
LEGAL=Format US-Legal
COLORMATCH=Farbanpassung
INVERT=Invertieren
GAMMA=Gammawert
CALIBRATION=Kalibration
UNIT=Maßeinheit
LINEART=Zeichnung
DIFFUSION=Diffusion
HALFTONE=Halbton
GRAY=Grau
COLOR=Farbe
RESET=Reset
EXIT=Beenden
SCAN=Gewählten Bereich einlesen
PRESCAN=Schnellvorschau
SPEED=Hohe Geschwindigkeit
QUALITY=Hohe Qualität
SET_RESOLUTION=Auflösung einstellen
SET_BRIGHTNESS=Helligkeit einstellen
SET_CONTRAST=Kontrast einstellen
USER=Benutzerschnittstelle ändern
RESOLUTION=Auflösung einstellen
BRIGHTNESS=Helligkeit einstellen
CONTRAST=Kontrast einstellen
AUTORANGE=Automatische Abgleichung
AUTOSIZE=Automatische Bereichswahl
DESCREEN=Moiré entfernen
OK=Ok
CANCEL=Abbrechen
GAMMA_VALUE=Gammawert :
ADF=ADE
FLABED=Flachbett
TRAN=Dias
TRAN_TEXT=Um transparente Vorlagen scannen zu können, müssen Sie den Folienaufsatz verwenden.
ADVANCE_SETTINGS=Advance Settings
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=Color drop-out
AAS_0=None
AAS_1=Normal
AAS_2=High contrast
AAS_3=High brightness
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=Neutral Gray
IDC_FILTER1=R Channel
IDC_FILTER2=G Channel
IDC_FILTER3=B Channel
HELP=Show help

[Italy]
SCANAREA=Area di scanning
IMAGESIZE=Dim. immagine
LEFT=X
TOP=Y
WIDTH=Larghezza
HEIGHT=Altezza
INCH=<pollici>
CM=<centimetri>
PIXEL=<Pixel>
CARD=Dimensioni del biglietto
B5=Dimensini B5
A5=Dimensioni A5
A4=Dimensioni A4
LETTER=Dimensioni Lettera
LEGAL=Dimensioni Legale
COLORMATCH=Combinazione dei colori
INVERT=Inverti
GAMMA=Calibrazione
UNIT=Unitŕ
CALIBRATION=Imposta il valore della gamma
LINEART=Line Art
DIFFUSION=Diffusione
HALFTONE=Mezzotono
GRAY=Grigio
COLOR=Colore
RESET=Reimposta le impostazioni
EXIT=ESCI
SCAN=Esegue lo scanning dell'area selezionata
PRESCAN=Anteprima veloce
QUALITY=Modalitŕ Qualitŕ
SPEED=Modalitŕ Velocitŕ
SET_RESOLUTION=Imposta la risoluzione
SET_BRIGHTNESS=Imposta la luminositŕ
SET_CONTRAST=Imposta il contrasto
USER=Cambia l'interfaccia dell'utente
RESOLUTION=Imposta la risoluzione
BRIGHTNESS=Imposta la luminositŕ
CONTRAST=Imposta il contrasto
AUTORANGE=Livello automatico
AUTOSIZE=Area automatica
DESCREEN=Pulisci
OK=Ok
CANCEL=Annulla
GAMMA_VALUE=gamma :
ADF=ADF
FLABED=Da tavolo
TRAN=Trasparenza
TRAN_TEXT=Per utilizzare la funzione Pellicola, é necessario prima installare l'apposita
attrezzatura.
ADVANCE_SETTINGS=Advance Settings
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=Color drop-out
AAS_0=None
AAS_1=Normal
AAS_2=High contrast
AAS_3=High brightness
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=Neutral Gray
IDC_FILTER1=R Channel
IDC_FILTER2=G Channel
IDC_FILTER3=B Channel
HELP=Show help

[Spain]
SCANAREA=Area de digitalizar
IMAGESIZE=Tamańo de la imagen
LEFT=X
TOP=Y
WIDTH=Ancho
HEIGHT=Alto
INCH=<pulgadas>
CM=<cm>
PIXEL=<pixeles>
CARD=Seleccionar tamańo de tarjeta
B5=Seleccionar tamańo B5
A5=Seleccionar tamańo A5
A4=Seleccionar tamańo A4
LETTER=Seleccionar tamańo carta
LEGAL=Seleccionar tamańo Legal
COLORMATCH=Coincidir colores
INVERT=Invertir
GAMMA=Gamma
CALIBRATION=Calibración
UNIT=Unidades
LINEART=Dibujo lineal
DIFFUSION=Difusión
HALFTONE=Semitono
GRAY=Gris
COLOR=Color
RESET=Restaurar valores
EXIT=SALIR
SCAN=Digitalizar área seleccionada
PRESCAN=Muestra rápida
QUALITY=Alta calidad
SPEED=Alta velocidad
SET_RESOLUTION=Definir resolución
SET_BRIGHTNESS=Definir brillo
SET_CONTRAST=Definir contraste
USER=Cambiar interfaz del usuario
RESOLUTION=Definir resolución
BRIGHTNESS=Definir brillo
CONTRAST=Definir contraste
AUTORANGE=Auto nivel
AUTOSIZE=Auto área
DESCREEN=Remover muaré
OK=Ok
CANCEL=Cancel
GAMMA_VALUE=Valor Gamma :
ADF=ADF
FLABED=de sobremesa
TRAN=Transparencia
TRAN_TEXT=Para utilizar la función de transparencias, debe instalar primero el kit para
transparencias.
ADVANCE_SETTINGS=Advance Settings
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=Color drop-out
AAS_0=None
AAS_1=Normal
AAS_2=High contrast
AAS_3=High brightness
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=Neutral Gray
IDC_FILTER1=R Channel
IDC_FILTER2=G Channel
IDC_FILTER3=B Channel
HELP=Show help

[Chinese]
SCANAREA=±˝´y°Ď°ě:
IMAGESIZE=Ľvął¤j¤p:
LEFT=ĄŞ
TOP=¤W
WIDTH=Ľe
HEIGHT=°Ş
INCH=<­^¦T>
CM=<¤˝¤Ŕ>
PIXEL=<ÂI>
CARD=ł]©w¦W¤ů¤j¤p
B5=ł]©w B5 ¤j¤p
A5=ł]©w A5 ¤j¤p
A4=ł]©w A4 ¤j¤p
LETTER=ł]©w Letter ¤j¤p
LEGAL=ł]©w Legal ¤j¤p
COLORMATCH=¦â±m¦Ű°Ę®ŐĄż
INVERT=¤ĎĄŐ
GAMMA=ł]©w Gamma ­Č
CALIBRATION=Ľvął®ŐĄż
UNIT=¤Á´«łć¦ě
LINEART=¤ĺ¦r[¶ÂĄŐ]
DIFFUSION=ąĎ¤ĺ˛V¦X[¶ÂĄŐ]
HALFTONE=şôÂI[¶ÂĄŐ]
GRAY=¦Ç¶Ą
COLOR=Ąţ±m
RESET=­«ł]¬°Şě©l­Č
EXIT=Â÷¶}
SCAN=±˝´yżď¨ú°Ď°ě
PRESCAN=§Öłt±˝´yąwµř
SPEED=łt«×ĽŇ¦ˇ
QUALITY=«~˝čĽŇ¦ˇ
SET_RESOLUTION=ł]©w¸ŃŞR«×
SET_BRIGHTNESS=ł]©w«G«×
SET_CONTRAST=ł]©wąď¤ń
USER=§ďĹܨϥΪ̬ɭ±
RESOLUTION=¸ŃŞR«×
BRIGHTNESS=«G«×
CONTRAST=ąď¤ń
AUTORANGE=¦Ű°ĘĽh¦¸˝Őľă
AUTOSIZE=¦Ű°Ężď¨ú°Ď°ě
DESCREEN=ĄhşôÂI
OK=˝T©w
CANCEL=¨ú®ř
GAMMA_VALUE=Gamma ­Č:
ADF=őXŻČ¦ˇ
FLABED=Ą­Ąx¦ˇ
TRAN=Ąż¤ů
TRAN_TEXT=¦pŞG§A­n±˝´yĄż¤ů,˝ĐĄý¸Ë¸mĄúŞ©.
ADVANCE_SETTINGS=¶i¶Ął]©w
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=Âo©ł¦â
AAS_0=None
AAS_1=Normal
AAS_2=High contrast
AAS_3=High brightness
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=µL
IDC_FILTER1=¬ő¦â
IDC_FILTER2=şń¦â
IDC_FILTER3=ÂŦâ
HELP=Show help

[Simple]
SCANAREA=ɨĂéÇřÓň:
IMAGESIZE=ÍĽĎń´óС:
LEFT=×ó
TOP=ÉĎ
WIDTH=żí
HEIGHT=¸ß
INCH=<Ó˘´ç>
CM=<ŔĺĂ×>
PIXEL=<µă>
CARD=ÉčÖĂĂűƬ´óС
B5=ÉčÖĂ B5 ´óС
A5=ÉčÖĂ A5 ´óС
A4=ÉčÖĂ A4 ´óС
LETTER=ÉčÖĂ Letter ´óС
LEGAL=ÉčÖĂ Legal ´óС
COLORMATCH=É«˛Ę×Ô¶ŻĐŁŐý
INVERT=·´Ďŕ
GAMMA=ÉčÖĂ Gamma Öµ
CALIBRATION=ÍĽĎńĐŁŐý
UNIT=ÇĐ»»µĄÎ»
LINEART=Îıľ[şÚ°×]
DIFFUSION=ÍĽÎÄ»ěşĎ[şÚ°×]
HALFTONE=Ířµă[şÚ°×]
GRAY=»Ň˝×
COLOR=Č«˛Ę
RESET=¸´Î»ÎŞłőĘĽÖµ
EXIT=Ŕ뿪
SCAN=ɨĂéѡȡÇřÓň
PRESCAN=żěËŮɨĂéÔ¤ĘÓ
SPEED=Ëٶȷ˝Ę˝
QUALITY=ÖĘÁż·˝Ę˝
SET_RESOLUTION=ÉčÖĂ·Ö±ćÂĘ
SET_BRIGHTNESS=ÉčÖĂÁÁ¶Č
SET_CONTRAST=ÉčÖöԱČ
USER=¸Ä±äÓĂ»§˝çĂć
RESOLUTION=·Ö±ćÂĘ
BRIGHTNESS=ÁÁ¶Č
CONTRAST=¶Ô±Č¶Č
AUTORANGE=×Ô¶Ż˛ă´Îµ÷Őű
AUTOSIZE=×Ô¶ŻŃˇČˇÇřÓň
DESCREEN=ČĄÍřµă
OK=Č·¶¨
CANCEL=ȡĎű
GAMMA_VALUE=Gamma Öµ:
ADF=ŔˇÖ˝Ę˝
FLABED=ƽ̨ʽ
TRAN=ŐýƬ
TRAN_TEXT=ČçąűÄăҪɨĂéŐýƬ,ÇëĎȲżĽţąâ°ć.
ADVANCE_SETTINGS=˝ř˝×É趨
SETTINGS=˝ř˝×É趨
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=Â˵×É«
AAS_0=None
AAS_1=Normal
AAS_2=High contrast
AAS_3=High brightness
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=ÎŢ
IDC_FILTER1=şěÉ«
IDC_FILTER2=ÂĚÉ«
IDC_FILTER3=Ŕ¶É«
HELP=Show help

[Japanese]
SCANAREA=�X�L���“�G�Š�A:
IMAGESIZE=�C���[�W�T�C�Y:
LEFT=Ť¶
TOP=Źă
WIDTH=•ť
HEIGHT=Ť‚‚ł
INCH=<Inch>
CM=<Cm>
PIXEL=<Pixel>
CARD=–ĽŽh�T�C�Y‚đ�ݒ肵‚Ü‚·
B5=B5�T�C�Y‚đ�ݒ肵‚Ü‚·
A5=A5�T�C�Y‚đ�ݒ肵‚Ü‚·
A4=A4�T�C�Y‚đ�ݒ肵‚Ü‚·
LETTER=�Ś�^�[�T�C�Y‚đ�ݒ肵‚Ü‚·
LEGAL=�Š�[�K�‹�T�C�Y‚đ�ݒ肵‚Ü‚·
COLORMATCH=�J�‰�[�}�b�`
INVERT=”˝“]
GAMMA=�K�“�}’l‚đ�ݒ肵‚Ü‚·
CALIBRATION=ŚőŚą‚đ�L���Š�u�Ś�[�g‚µ‚Ü‚·
UNIT=’P�Ę‚đ“]Š·‚µ‚Ü‚·
LINEART=�‰�C�“�A�[�g
DIFFUSION=Ăި̭°ĽŢ®Ý
HALFTONE=�n�[�t�g�[�“
GRAY=�O�Ś�C
COLOR=�J�‰�[
RESET=�p�‰���[�^‚đ�Š�Z�b�g‚µ‚Ü‚·
EXIT=ŹI—ą
SCAN=Žw’肵‚˝�G�Š�A‚đ�X�L���“‚µ‚Ü‚·
PRESCAN=�v�Ś�r�…�[‚µ‚Ü‚·
SPEED=Ť‚‘¬�‚�[�h
QUALITY=Ť‚‰ćŽż�‚�[�h
SET_RESOLUTION=‰đ‘ś“x‚đ�ݒ肵‚Ü‚·
SET_BRIGHTNESS=–ľ“x‚đ�ݒ肵‚Ü‚·
SET_CONTRAST=�R�“�g�‰�X�g‚đ�ݒ肵‚Ü‚·
USER=�†�[�U�C�“�^�t�F�[�X‚đ“]Š·‚µ‚Ü‚·
RESOLUTION=‰đ‘ś“x
BRIGHTNESS=–ľ“x
CONTRAST=�R�“�g�‰�X�g
AUTORANGE=�I�[�g�Ś�x�‹
AUTOSIZE=�I�[�g�G�Š�A
DESCREEN=�‚�A�ŚŹś‹Ž
OK=ok
CANCEL=�L���“�Z�‹
GAMMA_VALUE=�K�“�}’l:
ADF=ADF
FLABED=FLABED
TRAN=Transparance
TRAN_TEXT=�g“§‰ßŚ´Ťe�†�j�b�g‚đŽg—p‚·‚鎞‚Í�A‚Í‚¶‚ß‚É�uTransparency
Kit�v‚đ�C�“�X�g�[�‹‚µ‚ĉş‚ł‚˘�B�h
ADVANCE_SETTINGS=Advance Settings
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=Color drop-out
AAS_0=None
AAS_1=Normal
AAS_2=High contrast
AAS_3=High brightness
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=Neutral Gray
IDC_FILTER1=R Channel
IDC_FILTER2=G Channel
IDC_FILTER3=B Channel
HELP=Show help

[Portuguese]
SCANAREA=Área de Digitalizaçăo:
IMAGESIZE=Tamanho da Imagem:
LEFT=X
TOP=Y
WIDTH=Largura
HEIGHT=Altura
INCH=<Pol>
CM=<Cm>
PIXEL=<Pixel>
CARD=Definir Tamanho do Cartăo
B5=Definir Tamanho B5
A5=Definir Tamanho A5
A4=Definir Tamanho A4
LETTER=Definir Tamanho de Carta
LEGAL=Definir Tamanho Legal
COLORMATCH=Correspondęncia de Cores
INVERT=Inverter
GAMMA=Definir Gama Cromática
CALIBRATION=Calibragem
UNIT=Mudar de Unidade
LINEART=Desenho
DIFFUSION=Difusăo
HALFTONE=Meio-tom
GRAY=Cinzento
COLOR=Cor
RESET=Repor Definiçőes
EXIT=SAIR
SCAN=Digitalizar Área Seleccionada
PRESCAN=Pré-visualizaçăo Rápida
SPEED=Modo Rápido
QUALITY=Modo de Qualidade
SET_RESOLUTION=Definir Resoluçăo
SET_BRIGHTNESS=Definir Brilho
SET_CONTRAST=Definir Contraste
USER=Alterar Interface do Utilizador
RESOLUTION=Resoluçăo
BRIGHTNESS=Brilho
CONTRAST=Contraste
AUTORANGE=Nivelamento Automático
AUTOSIZE=Área Automática
DESCREEN=Corrigir
OK=Ok
CANCEL=Cancelar
GAMMA_VALUE=Gama Cromática:
ADF=ADF
FLABED=MESA
TRAN=Transparęncia
TRAN_TEXT=Para utilizar a funçăo Transparęncia, é necessário instalar primeiro um acessório de
transparęncias.
ADVANCE_SETTINGS=Advance Settings
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=Color drop-out
AAS_0=None
AAS_1=Normal
AAS_2=High contrast
AAS_3=High brightness
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=Neutral Gray
IDC_FILTER1=R Channel
IDC_FILTER2=G Channel
IDC_FILTER3=B Channel
HELP=Show help

[Hebrew]
SCANAREA=<ůčç ńřé÷ä
IMAGESIZE=:âĺăě úîĺđä
LEFT=ůîŕě
TOP=îňěä
WIDTH=řĺçá
HEIGHT=âĺáä
INCH=: <ŕéđčů
CM=: <ń"î
PIXEL=: <ôé÷ńě
CARD=÷áéňú ůčç äńřé÷ä ěëřčéń áé÷ĺř
B5=B5 ÷áéňú ůčç ńřé÷ä ěăó
A5=A5 ÷áéňú ůčç ńřé÷ä ěăó
A4=A4 ÷áéňú ůčç ńřé÷ä ěăó
LETTER=LETTER ÷áéňú ůčç ńřé÷ä ěăó
LEGAL=LEGAL ÷áéňú ůčç ńřé÷ä ěăó
COLORMATCH=äúŕîú öáňéí ŕĺčĺîčéú
INVERT=äéôĺę öáňéí
GAMMA=÷áéňú ňřëé âîä
CALIBRATION=ëéĺě
UNIT=ůđĺé éç' îéăä
LINEART=ůçĺř/ěáď
DIFFUSION=řůú ŕ÷řŕéú
HALFTONE=řůú îńĺăřú
GRAY=âĺĺđé ŕôĺř
COLOR=öáň îěŕ
RESET=ŕéôĺń áçéřä
EXIT=éöéŕä
SCAN=ńřé÷ú ůčç îńĺîď áçěĺď äúöĺâä
PRESCAN=ńřé÷ä ěçěĺď äúöĺâä
SPEED=ńřé÷ä îäéřä
QUALITY=ńřé÷ä ŕéëĺúéú
SET_RESOLUTION=÷áéňú řćĺěĺöéä
SET_BRIGHTNESS=÷áéňú áäéřĺú
SET_CONTRAST=÷áéňú đéâĺăéĺú
USER=ůđä îîů÷ îůúîů
RESOLUTION=řćĺěĺöéä
BRIGHTNESS=áäéřĺú
CONTRAST=đéâĺăéĺú
AUTORANGE=÷áéňú úçĺí áäéřĺéĺú ŕĺčĺîčéú
AUTOSIZE=÷áéňú ůčç ńřé÷ä ŕĺčĺîčéú
DESCREEN=áéčĺě řůú áúîĺđä îĺăôńú
OK=ŕéůĺř
CANCEL=áéčĺě
GAMMA_VALUE=÷áéňú ňřëé âîä:
ADF=îćéď ăôéí ŕĺčĺîčé
FLABED=ńřé÷ú úîĺđĺú
TRAN=ńřé÷ú ůé÷ĺôéĺú
TRAN_TEXT=áëăé ůúĺëě/é ěńřĺ÷ ůé÷ĺôéĺú, ňěéę ěäú÷éď úçéěä ŕú äú÷ď äůé÷ĺôéĺú
ADVANCE_SETTINGS=Advance Settings
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=Color drop-out
AAS_0=None
AAS_1=Normal
AAS_2=High contrast
AAS_3=High brightness
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=Neutral Gray
IDC_FILTER1=R Channel
IDC_FILTER2=G Channel
IDC_FILTER3=B Channel
HELP=Show help

[Korean]
SCANAREA=˝şÄµ żµżŞ:
IMAGESIZE=ŔĚąĚÁö Ĺ©±â:
LEFT=żŢÂĘ
TOP=Ŕ§ÂĘ
WIDTH=Ćř
HEIGHT=łôŔĚ
INCH=<ŔÎġ>
CM=<ĽľĆĽ>
PIXEL=<ÇČĽż>
CARD=Card Ĺ©±â ĽłÁ¤
B5=B5 Ĺ©±â ĽłÁ¤
A5=A5 Ĺ©±â ĽłÁ¤
A4=A4 Ĺ©±â ĽłÁ¤
LETTER=Letter Ĺ©±â ĽłÁ¤
LEGAL=Legal Ĺ©±â ĽłÁ¤
COLORMATCH=ÄĂ·Ż ¸ĹÄŞ
INVERT=ąÝŔü
GAMMA=°¨¸¶ °Ş ĽłÁ¤
CALIBRATION=Ķ¸®şę·ąŔĚĽÇ
UNIT=ŔüČŻ ´ÜŔ§
LINEART=¶óŔÎľĆĆ®
DIFFUSION=µđÇ»Ŕü
HALFTONE=ÇĎÇÁ Ĺć
GRAY=±×·ąŔĚ
COLOR=ÄĂ·Ż
RESET=Ŕç ĽłÁ¤
EXIT=Áľ·á
SCAN=Ľ±ĹĂÇŃ żµżŞ ˝şÄµ...
PRESCAN=Äü ÇÁ¸®şä
SPEED=ĽÓµµ ¸đµĺ
QUALITY=Ç°Áú ¸đµĺ
SET_RESOLUTION=ÇŘ»óµµ ĽłÁ¤
SET_BRIGHTNESS=¸íµµ Á¶Ŕý
SET_CONTRAST=´ëşń Á¶Ŕý
USER=»çżëŔÚ ŔÎĹÍĆäŔĚ˝ş şŻ°ć
RESOLUTION=ÇŘ»óµµ
BRIGHTNESS=¸íµµ
CONTRAST=´ëşń
AUTORANGE=ŔÚµż ·ąş§
AUTOSIZE=ŔÚµż żµżŞ
DESCREEN=µđ˝şĹ©¸°
OK=Č®ŔÎ
CANCEL=ĂëĽŇ
GAMMA_VALUE=°¨¸¶ °Ş:
ADF=ŔÚµż±ŢÁö Ŕĺġ(ADF)
FLABED=ąÝ»ç ¸đµĺ
TRAN=Ĺő»ç ¸đµĺ
TRAN_TEXT=Ĺő»ç(Çʸ§ ˝şÄµ) ±â´ÉŔ» »çżëÇĎ·Á¸é, ¸ŐŔú Çʸ§ Ĺ°Ć®¸¦ ĽłÄˇÇŘľß ÇŐ´Ď´Ů.
ADVANCE_SETTINGS=Č®Ŕĺ ¸đµĺ ĽłÁ¤
SETTINGS=Č®Ŕĺ ¸đµĺ ĽłÁ¤
AAS_TITLE=DBR
FILTER_TITLE=ÄĂ·Ż µĺ·Ó ľĆżô
AAS_0=ľřŔ˝
AAS_1=ş¸Ĺë
AAS_2=°í ´ëşń
AAS_3=°í ¸íµµ
AAS_4=OCR
IDC_FILTER0=´şĆ®·˛ ±×·ąŔĚ
IDC_FILTER1=R äłÎ
IDC_FILTER2=G äłÎ
IDC_FILTER3=B äłÎ
HELP=µµżň¸» ş¸±â