Driver Updates
Driver Updates - Provided by DriverAgent
Instant Access to 3,369,928 Driver Update Files

Lang_FN.Dat

The following is a preview of Lang_FN.Dat in Archive 5501:

[LANGUAGE]
DN=Danois
GR=Allemand
EN=Anglais
SP=Espagnol
FI=Finnois
HU=Hongrois
IT=Italien
JP=Japonais
KR=Coréen
DT=Néerlandais
NR=Norvégien
PO=Polonais
RU=Russe
SW=Suédois
CT=Chinois (Traditionnel)
FN=Français (Standard)
BP=Portugais (Brésil)
CP=Chinois (Simplifié)
PT=Portugais (Standard)
FC=Français (Canada)
HB=Hébreu
AB=Arabe
CZ=Tchčque
EL=Grec
TK=Turc

[COMMON]
NEXT_BUTTON_TEXT=Suivant>
BACK_BUTTON_TEXT=<Retour
CANCEL_BUTTON_TEXT=Annuler
FINISH_BUTTON_TEXT=Terminer
YES_BUTTON_TEXT=OUI
NO_BUTTON_TEXT=NON
RESUME_BUTTON_TEXT=Résumé
EXIT_BUTTON_TEXT=Quitter
OK_BUTTON_TEXT=OK

[CANCEL]
MESSAGE1=Configuration non terminée. Si vous abandonnez le programme de configuration maintenant, 
les composants que vous souhaitez ajouter/supprimer ne seront pas installés/désinstallés.
MESSAGE2=Vous pourrez exécuter le programme de configuration par la suite pour achever les
opérations.
MESSAGE3=Etes-vous sűr de vouloir abandonner le programme de configuration ?

[START]
WELCOME_TEXT=Bienvenue au %s programme de configuration
AUTO_BUTTON_TEXT=Par défaut
CUSTOM_BUTTON_TEXT=Personnalisée
OTHER_UTIL_BUTTON_TEXT=Installer SmarThru
MANUAL_BUTTON_TEXT=Afficher le guide d'utilisateur
AUTO_STATIC_TEXT=Le programme sera installé avec les options les plus communes.  Recommandé pour la
plupart des utilisateurs.
CUSTOM_STATIC_TEXT=Vous pouvez choisir les options que vous souhaitez installer. Recommandé pour
les utilisateurs expérimentés.
MANUAL_STATIC_TEXT=Afficher le mode d'emploi sous forme de fichier PDF.
OTHER_UTIL_STATIC_TEXT=Installer le programme SmarThru sur votre PC.
ACROBAT_REDER_TEXT=Pour afficher le guide de l'utilisateur, vous devez disposer d'Acrobat
Reader.\nSouhaitez-vous l'installer maintenant ?\nVeuillez sélectionner [%s] ŕ nouveau aprčs
installation.
ACROBAT_REDER_TEXT_2=Pour afficher le guide de l'utilisateur, vous devez disposer d'Acrobat
Reader.\nVeuillez sélectionner [%s] ŕ nouveau aprčs installation.
DESCRIPTION_GROUP_TEXT=Description
INIT_DISCRIPTION=Sélectionnez l'article que vous souhaitez traiter.
INIT_DISCRIPTION_1=Cette imprimante remplacera automatiquement les polices affichées sur votre
écran par des polices de męme aspect situées sur l'imprimante.
INIT_DISCRIPTION_2=Pour éviter ce remplacement, sélectionnez l'onglet « Autres options » du pilote
d'imprimante et décochez la case « Utilisation des polices de l'imprimante ».

[MANUAL]
MANUAL_TITLE=Afficher le guide d'utilisateur
MANUAL_DRIVER=Afficher le mode d'emploi %s
MANUAL_SMARTHRU=Afficher le mode d'emploi SmarThru
MANUAL_DRIVER_DESCRIPTION=Afficher le mode d'emploi %s décrit l'utilisation.
MANUAL_SMARTHRU_DESCRIPTION=Afficher le mode d'emploi SmarThru décrit l'utilisation.
MANUAL_INIT_DISCRIPTION=Sélectionnez le mode d'emploi que vous souhaitez afficher.

[MAINTANENCE]
MAINTANENCE_TEXT=Maintenance
REPAIR_BUTTON_TEXT=Réparer
REPAIR_STATIC_TEXT=%s le programme sera réparé ou ré-installé en cas d'incident.
REMOVE_BUTTON_TEXT=Supprimer
REMOVE_STATIC_TEXT=Supprimer les programmes %s installés.

[COMPONENT]
TITLE=Sélectionner les composants ŕ installer
LANGUAGE=Sélectionner la langue
COMPONENT=Sélectionner les composants
LANGUAGE_TEXT=Sélectionner les composants que vous souhaitez installer.
PRINTER=Imprimante
PRINTER1=Imprimante-I
PRINTER2=Imprimante-II
PRINTERPS=Imprimante(PostScript)
PRINTERPCL=Imprimante(PCL)
RCP=Panneau de contrôle distant
SM=Moniteur d'état
TWAIN=TWAIN
WIA=WIA
SCAN=Scanner
SCANNER=TWAIN(WIA)
NETSCAN=Network Scanner
SELECT_DEFAULT_INSTALL=Sélectionner les composants ŕ installer.
SELECT_INSTALL=Veuillez utiliser %s. S'il n'est pas installé, vous ne pouvez pas utiliser %s.

[FILE_COPY]
FILE_COPY_TITLE=Copie de fichiers
FILE_COPY_1_TEXT=Copie les fichiers nécessaires pour installer le programme.
FILE_COPY_2_TEXT=Copie des fichiers nécessaires en cours...
FILE_COPY_3_TEXT=Taux d'avancement global..
FILE_COPY=Copie du %s fichier en cours...

[SYSTEM_UPDATE]
INSTALL_TITLE=Installation du systčme
REPAIR_TITLE=Réparation/Installation du systčme
REMOVE_TITLE=Suppression du systčme
INSTALL_COMMENT=Configuration du systčme Un instant, s'il vous plait.
REPAIR_COMMENT=Configuration du systčme Un instant, s'il vous plait.
REMOVE_COMMENT=Configuration du systčme Un instant, s'il vous plait.
INSTALL=%s installation en cours...
INSTALL_COMPLETED=%s Installation terminée.
INSTALL_FAILED=%s Echec lors de l'installation.
INSTALL_ICON=Création de l'icône de lien en cours...
INSTALL_ICON_COMPLETED=Création de l'icône de lien achevée.
INSTALL_ICON_FAILED=Création de l'icône de lien incomplčte.
INSTALL_REG=Ecriture du registre en cours...
INSTALL_REG_COMPLETED=Ecriture du registre achevée.
INSTALL_REG_FAILED=Ecriture du registre incomplčte
REPAIR=%s réparation/installation en cours...
REPAIR_COMPLETED=%s opération de réparation/installation terminée.
REPAIR_FAILED=%s échec lors de la réparation/installation.
REMOVE=%s suppression en cours...
REMOVE_COMPLETED=%s suppression terminée.
REMOVE_FAILED=%s échec lors de la suppression.
REMOVE_ICON=Suppression de l'icône de lien en cours...
REMOVE_ICON_COMPLETED=Suppression de l'icône de lien achevée.
REMOVE_ICON_FAILED=Echec de la suppression de l'icône de lien.
REMOVE_REG=Suppression de registre en cours...
REMOVE_REG_COMPLETED=Suppression de registre achevée.
REMOVE_REG_FAILED=Echec de la suppression de registre.

[TEST_PAGE]
TEST_PAGE_TITLE=Impression d'une page de test
TEST_PAGE_COMMENT=%s installation terminée.\nSouhaitez-vous imprimer une page de test pour vérifier
que %s est installé correctement ?
TEST_PAGE_CHECK_BOX=Oui, je souhaite imprimer une page de test.

[TEST_PAGE_CONFIRM]
TEST_PAGE_CONFIRM_TEXT=Une page de test est en cours d'impression. En fonction de la vitesse de
votre imprimante, l'impression de la page peut prendre une minute ou deux.
TEST_PAGE_CONFIRM_TEXT2=En cas d'impression de la page de test, cliquez sur [%s]\nSinon, cliquez
sur [%s].

[FINISH]
FINISH_TITLE_INSTALL=Installation de l'imprimante %s terminée
FINISH_MIDDLE_INSTALL=Enregistrement en ligne\nVous aurez la possibilité de recevoir gratuitement
des lettres d’informations et de bénéficier d’astuces exclusives ou d’offres promotionnelles. Vous
bénéficierez également d’un service d’assistance privilégié.
FINISH_MIDDLE_INSTALL2=Souhaitez-vous vous enregistrer et faire partie de la communauté des
utilisateurs d’imprimantes Samsung?
FINISH_CHECK_INSTALL=Oui, je souhaite m’enregistrer.
FINISH_BOTTOM_INSTALL=L'installation de l'imprimante %s sur votre ordinateur est términée.
FINISH_TITLE_REPAIR=Réinstallation de l'imprimante %s terminée
FINISH_MIDDLE_REPAIR=Le programme d'installation a réinstallé l'imprimante %s sur votre
ordinateur.
FINISH_MIDDLE_REPAIR2=
FINISH_CHECK_REPAIR=
FINISH_BOTTOM_REPAIR=Réinstallation de l'imprimante %s terminée
FINISH_TITLE_REMOVE=Désinstallation de l'imprimante %s terminée
FINISH_MIDDLE_REMOVE=Le programme de configuration a achevé les opérations de désinstallation de
%s.
FINISH_MIDDLE_REMOVE2=
FINISH_CHECK_REMOVE=
FINISH_BOTTOM_REMOVE=Désinstallation de l'imprimante %s terminée

[MAINT_COMPONENT]
REPAIR_TITLE=Sélectionner les composants ŕ réparer ou ŕ installer
REPAIR_COMPONENT_BOX=Sélectionner les composants
REPAIR_DEFAULT=Sélectionner les composants que vous souhaitez réparer ou installer.
REPAIR=Réparer ou installer %s.
REMOVE_TITLE=Sélectionner les composants ŕ supprimer
REMOVE_CONFIRM=Souhaitez-vous supprimer les programmes sélectionnés ?
REMOVE_COMPONENT_BOX=Sélectionner les composants
REMOVE_DEFAULT=Sélectionner les composants que vous souhaitez supprimer
REMOVE=Supprimer %s. Une fois supprimé, vous ne pourrez plus utiliser %s.

[DEVICE_CONNECTION]
DEVICE_CONNECTION_TITLE=Connecter %s
DEVICE_CONNECTION_COMMENT=Pour installer %s correctement, vous devez connecter %s avant
l'installation.\nIl est possible de connecter l'équipement ŕ l'aide du câble comme sur le modčle,
puis de mettre %s sous tension.\nCliquez sur [%s].
DEVICE_CONNECTION_COMMENT1=Pour installer %s correctement, veuillez brancher le câble au PC avant
l'installation.
DEVICE_CONNECTION_COMMENT2=Aprčs avoir branché le câble comme indiqué ci-dessus, veuillez mettre
l'imprimante sous tension et cliquer sur [Suivant].
DEVICE_CONNECTION_COMMENT3=Veuillez brancher un câble au PC ŕ l'aide de l'un des câbles parallčles
situé ŕ gauche et le câble USB situé ŕ droite.

[REBOOT]
REBOOT_MSG=Le programme de configuration a bien installé %s. Pour pouvoir utiliser le programme,
veuillez redémarrer votre ordinateur.
REBOOT_YES=Oui, je souhaite redémarrer mon ordinateur maintenant.
REBOOT_NO=Non, je redémarrerai mon ordinateur plus tard.

[ERROR_MSG]
ERR_MSG1=Problčme lors de l'installation ou de la désinstallation.\nLe programme de configuration
va s'interrompre.\n Veuillez redémarrer votre systčme et réessayer.
ERR_MSG2=Impossible de trouver le %s fichier.\nLe programme de configuration va s'interrompre.
ERR_MSG3=L'équipement n'est pas connecté ou hors tension.\nConnectez l'équipement et mettez-le sous
tension, puis cliquez sur le [%s] bouton.\nPour installer le systčme sans équipements externes,
cliquez sur le [%s] bouton.
ERR_MSG4=La version Windows n''est pas prise en charge. Le programme s''arrętera.
LOCAL_DISK_ERROR=Espace disque disponible insuffisant. Veuillez accroître l'espace disque
disponible d'environ %s et réessayer.
USB_HOST_CONTROL_ERROR=Périphérique %s non disponible. Veuillez vérifier la configuration de System
et BIOS, puis placer le périphérique %s en mode disponible et réessayer.

[CREATE_ICON]
ICON_0_NAME=Maintenance
ICON_1_NAME=Afficher le guide d'utilisateur
ICON_2_NAME=Samsung Printer 119 Home page
ICON_3_NAME=Sélection de langue
About Us Contact Policies Help Listings Feedback Tutorial