; cleanup (last)

; HP DeskJet common inc.hpi file 

; This section is NOT localized

[strings,common]
divid=HPF
;
portmonitorname=VCD HP Monitor
portmonitorname_ms13=$divid$001$pnum$
;
softwarepath=Software
softwareclassespath=Software\Classes
softwaresubpath=Hewlett-Packard\$divid$\$pnum$\$product$
softwarecommonpath=Hewlett-Packard\HPZ
softwaregluemodelpath=$softwarepath$\$softwarecommonpath$\Glue\$printerdriver$
softwaregluepath=$softwarecommonpath$\Glue
windows_sourcepath=Microsoft\Windows\CurrentVersion\Setup

;
uninstallpath=Software\MicroSoft\Windows\CurrentVersion
uninstallsubpath=Uninstall\hp deskjet $product$ series
;
currentcontrolset=SYSTEM\CurrentControlSet
;
mfg=Hewlett-Packard
;
nt4=Microsoft(R) Windows NT(R) 4.0
9x=Microsoft(R) Windows 95/98/ME
31=Microsoft(R) Windows 3.1/3.11
319x=Microsoft(R) Windows 3.1/3.11/95/98
9xinf=Microsoft(R) Windows 95/98 (Add Printer)
nt4_2k=Microsoft(R) Windows NT(R) 4.0 (Add Printer)

; These sections ARE localized

; English (source)
[enu]
uninstallname=uninstall software
printassist=printer assistant
help=quick help
usersguide=user's guide
releasenotes=release notes
tbxdesc=toolbox
taskbar=taskbar icon
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=HP $product$ Toolbox
redircaption=HP DOS Print Spooler
diskettename=$productname$ Diskette $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Installer
uninstall=Uninstaller
reguninstallname=$productname$ (Remove only)
startmenu=start menu
startup=StartUp
websupporturl=web support
viewusersguide=View users guide
assistdesc=hp printer assistant for $product$ series
helpdesc=hp printer quick help for $product$ series
printassist_desk=$product$ printer assistant
enu=English
fra=French
deu=German
esm=Spanish
nld=Dutch
csy=Czechoslovakian
dan=Danish
fin=Finnish
hun=Hungarian
ita=Italian
non=Norwegian
plk=Polish
ptb=Portuguese
svc=Swedish
kor=Hangul
chs=Chinese (Simplified)
cht=Chinese (Traditional)
jpn=Japanese
rus=Russian
tha=Thai
pf_uninstall_name=Uninstall Professor Franklin
pf_reg_uninstall_name=Professor Franklin (Remove only)
app_uninst_confirm_caption=$component$ Uninstaller
app_uninst_confirm=The $component$ application will be removed from your system.  Are you sure you
want to remove the application?
dogz_enu_description=Dogz (TM) live on your desktop where they can scamper across applications^,
play games like keep away^, fetch and chase^, or nap in the corner of your screen while you're
working.
print_master_16_description=Quickly and easily create greeting cards^, banners^, calendars and
more!
print_master_32_description=Quickly and easily create greeting cards^, banners^, calendars and
more!
disney_blast_description=Disney's Blast Online^, the Online Service for Kids^, brings magic and
adventure to your home computer every day!
disney_blast_web_description=Disney's Club Blast Online
professor_franklin_description=Create professional photographic and artistic effects...instantly!
picture_it_express_description=Easily modify your personal photographs and get great photo-quality
results. Crop^, rotate or flip^, adjust brightness^, contrast or tint^, and even get rid of red eye
on your favorite pictures.
juno_description=Juno offers three levels of service: totally free e-mail (no Internet access
required!)^, enhanced e-mail through Juno Gold^, and full Internet access through Juno Web.
web-printsmart_description=Collect^, Organize^, and Print web content.  Distribute and share your
personalized web reports with others!
manhattan_web_description=Come post your photos online quickly and easily for free! Email them^,
personalize them^, or use them in communities^, clubs^, and auctions.
instant_delivery_liveBits_description=Get news^, entertainment and your favorite Web pages
delivered automatically to your printer.
fontsmart_description=HP FontSmart is a powerful^, yet easy to use^, TrueType font display^,
storage^, and management application. HP FontSmart also provides 145 highly compressed TrueType
fonts.
by_design_office_description=By Design Office - the easiest way to create dazzling business
documents^, spread sheets and presentations!
application_serial_number_text=In order to install $application_name$^, you will need to provide a
serial number.  Please write down the following serial number and enter it in when asked by the
$application_name$ installer.  $application_serial_number$
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Congratulations!!!\r\n\r\nYou have successfully set up your new hp deskjet
$product$ series Printer.\r\n\r\nBefore continuing^, would you like to print a page that
demonstrates the capabilities of your new printer?

[enu,950C]
printsample_instructions=Congratulations!!!\r\n\r\nYou have successfully set up your new hp deskjet
$product$ series Printer.\r\n\r\nTo print demo page:\r\n\r\n1.  Insert two sheets of Photo Paper
(included in box) into Photo Tray glossy side down^, with perforated tab away from
printer.\r\n\r\n2.  Press Photo Tray Button and slide toward printer.\r\n\r\n3.  Click "Print Demo"
button below.\r\n\r\n4.  A blank calibration page will print^, followed by demo page.\r\n\r\n5. 
After printing^, slide Photo Tray Button away from printer.

[enu,930C]
printsample_instructions=Congratulations!!!\r\n\r\nYou have successfully set up your new hp deskjet
$product$ series Printer.\r\n\r\nTo print demo page:\r\n\r\n1.  Remove paper from tray.\r\n\r\n2. 
Insert Photo Paper (included in box) into tray glossy side down.\r\n\r\n3.  Click "Print Demo"
button below.

[enu,990C]
printsample_instructions=Congratulations!!!\r\n\r\nYou have successfully set up your hp deskjet
$product$ series printer. Before continuing^, print a sample two-sided brochure to show how your
printer can give you the look and feel of professional printing.\r\n\r\nSimply open the HP paper
sample pack included with your printer. Load the photo quality paper into your printer's intray and
click on the "Print Demo" button.

;French
[fra]
uninstallname=désinstallation logicielle
printassist=assistant d'impression
help=aide contextuelle
usersguide=Guide de l'utilisateur
releasenotes=notes sur la version
tbxdesc=boîte à outils
taskbar=icône de la barre des tâches
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=Boîte à outils HP $product$
redircaption=Spooleur d'impression DOS HP
diskettename=$productname$ Disquette $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Installation
uninstall=Désinstallation
reguninstallname=$productname$ (Supprimer uniquement)
startmenu=menu de démarrage
startup=Démarrage
websupporturl=Support technique en ligne pour hp deskjet
viewusersguide=Visualiser le Guide de l'utilisateur
assistdesc=assistant d'imprimante hp pour $product$ series
helpdesc=aide rapide de l'imprimante hp pour $product$ series
printassist_desk=assistant de l'imprimante $product$
enu=English
fra=Français
deu=Allemand
esm=Espagnol
nld=Hollandais
csy=Tchèque
dan=Danois
fin=Finnois
hun=Hongrois
ita=Italien
non=Norvégien
plk=Polonais
ptb=Portugais
svc=Suédois
kor=Coréen
chs=Chinois (simplifi)
cht=Chinois (classique)
jpn=Japonais
rus=Russe
tha=Thaï
pf_uninstall_name=Désinstallation de Professor Franklin
pf_reg_uninstall_name=Professor Franklin (Supprimer uniquement)
app_uninst_confirm_caption=Programme de désinstallation de $component$
app_uninst_confirm=L'application $component$ va être supprimée de votre système. Etes-vous sûr(e)
de vouloir désinstaller cette application ?
professor_franklin_french_description=Cree immediatement des effets photographiques professionnels
et artistiques!
print_master_16_fra_description=PrintMaster vous permet de créer rapidement et facilement des
cartes de vœux^, des bannières^, des calendriers et bien d'autres choses encore !
print_master_32_fra_description=PrintMaster vous permet de créer rapidement et facilement des
cartes de vœux^, des bannières^, des calendriers et bien d'autres choses encore !
dogz_fra_description=Les Dogz (TM) vivent sur votre bureau^, se promènent a travers vos
applications^, jouent^, courent et chassent^, et font même de petits sommes dans un coin de votre
écran pendant que vous travaillez.
application_serial_number_text=Afin d'installer $application_name$^, il vous faudra fournir un
numéro de série. Veuillez prendre note du numéro de série suivant puis le saisir lorsque le
programme d'installation de $application_name$ le réclame.  $application_serial_number$
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Félicitations !!!\r\n\r\nL'installation de votre nouvelle imprimante hp
deskjet $product$ series a réussi.\r\n\r\nSouhaitez-vous imprimer une page de démonstration des
possibilités de votre nouvelle imprimante avant de continuer ?

[fra,950C]
printsample_instructions=Félicitations !!!\r\n\r\nVous venez de configurer votre nouvelle
imprimante hp deskjet $product$ series.\r\n\r\nPour imprimer une page de démo :\r\n\r\n1.  Insérez
deux feuilles de papier photo (fourni avec l'imprimante) dans le bac à photos^, face brillante vers
le bas^, côté perforé vers l'extérieur de l'imprimante.\r\n\r\n2.  Appuyez sur le bouton du bac à
photos et faites-le glisser vers l'imprimante.\r\n\r\n3.  Cliquez sur le bouton "Imprimer la démo"
ci-dessous.\r\n\r\n4.  Une page d'étalonnage vierge s'imprime^, suivie de la page de
démo.\r\n\r\n5.  Lorsque vous avez terminé l'impression^, ramenez le bouton du bac à photos à sa
position initiale.

[fra,930C]
printsample_instructions=Félicitations !!!\r\n\r\nVous venez de configurer votre nouvelle
imprimante hp deskjet $product$ series.\r\n\r\nPour imprimer une page de démo :\r\n\r\n1.  Retirez
le papier qui se trouve dans le bac.\r\n\r\n2.  Insérez du papier photo (fourni avec l'imprimante)
dans le bac^, face brillante vers le bas.\r\n\r\n3.  Cliquez sur le bouton "Imprimer la démo"
ci-dessous.

[fra,990C]
printsample_instructions=Félicitations !!!\r\n\r\nVous avez installé avec succès le logiciel
d'imprimante hp deskjet $product$ series. Avant de continuer^, imprimez un échantillon de brochure
recto-verso pour voir le résultat professionnel que garantit votre imprimante.\r\n\r\n Ouvrez le
paquet d'échantillons de papier fourni avec votre imprimante. Chargez du papier de qualité photo
dans le bac d'entrée de l'imprimante^, puis cliquez sur le bouton "Imprimer la démo".


; Spanish
[esm]
uninstallname=desinstalar el software
printassist=asistente de la impresora
help=asistencia rápida
usersguide=guía del usuario
releasenotes=notas de la versión
tbxdesc=caja de herramientas
taskbar=icono de la barra de tareas
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=Caja de herramientas de la HP $product$
redircaption=Cola de impresión de HP para DOS
diskettename=$productname$ Disquete $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Instalador
uninstall=Desinstalador
reguninstallname=$productname$ (Quitar sólo)
startmenu=menú Inicio
startup=Inicio
websupporturl=Soporte de la Web de hp deskjet
viewusersguide=Ver la Guía del usuario
assistdesc=Asistente de la impresora hp $product$ series
helpdesc=Asistencia rápida de la impresora hp $product$ series
printassist_desk=$product$ Asistente de la impresora 
enu=English
fra=Francés
deu=Alemán
esm=Español
nld=Holandés
csy=Checo
dan=Danés
fin=Finlandés
hun=Húngaro
ita=Italiano
non=Noruego
plk=Polaco
ptb=Portugués
svc=Sueco
kor=Coreano
chs=Chino simplificado
cht=Chino tradicional
jpn=Japonés
rus=Ruso
tha=Tailandés
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=¡Felicitaciones!\r\n\r\nLa nueva impresora hp deskjet $product$ series se
configuró con éxito.\r\n\r\nAntes de continuar^, ¿desea imprimir una página de prueba de las
posibilidades de la nueva impresora?

[esm,950C]
printsample_instructions=¡Enhorabuena!\r\n\r\nHa instalado correctamente su nueva impresora hp
deskjet $product$ series.\r\n\r\nPara imprimir una página de prueba:\r\n\r\n1.  Introduzca dos
hojas de papel fotográfico (incluido en la caja) en la bandeja de fotografías con la cara satinada
hacia abajo y con la pestaña perforada fuera de la impresora.\r\n\r\n2.  Pulse el botón de la
bandeja de fotografías y deslícelo hacia la impresora.\r\n\r\n3.  Haga clic en el botón "Imprimir
prueba".\r\n\r\n4.  Se imprimirá una página de calibración en blanco^, seguida por una página de
prueba.\r\n\r\n5.  Una vez finalizada la impresión^, retire el botón de la bandeja de fotografías
de la impresora.

[esm,930C]
printsample_instructions=¡Enhorabuena!\r\n\r\nHa instalado correctamente su nueva impresora hp
deskjet $product$ series.\r\n\r\nPara imprimir una página de prueba:\r\n\r\n1.  Retirar el papel de
la bandeja.\r\n\r\n2.  Introducir papel fotográfico (incluido en la caja) en la bandeja con la cara
satinada hacia abajo.\r\n\r\n3.  Haga clic en el botón "Imprimir prueba".

[esm,990C]
printsample_instructions=¡Enhorabuena!\r\n\r\nLa impresora hp deskjet $product$ series se ha
instalado correctamente. Antes de continuar^, imprima un folleto de prueba a doble cara y compruebe
la profesionalidad de la imagen y contenido de la impresión.\r\n\r\nSimplemente abra el paquete de
prueba de papel HP que se incluye con la impresora. Cargue el papel fotográfico de calidad en la
bandeja de entrada de la impresora y haga clic en el botón "Imprimir prueba". 

; German
[deu]
uninstallname=Software deinstallieren
printassist=Druckerassistent
help=Kurzanleitung
usersguide=Benutzerhandbuch
releasenotes=Versionshinweise
tbxdesc=Toolbox
taskbar=Taskleistensymbol
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=HP $product$-Toolbox
redircaption=HP DOS-Druckspooler
diskettename=$productname$-Diskette $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Installationsprogramm
uninstall=Deinstallationsprogramm
reguninstallname=$productname$ (nur entfernen)
startmenu=Startmenü
startup=Autostart
websupporturl=hp deskjet Web Support
viewusersguide=Benutzerhandbuch anzeigen
assistdesc=hp Druckerassistent für $product$ series
helpdesc=hp Kurzanleitung für $product$ series
printassist_desk=$product$ - Drucker-Assistent
enu=English
fra=Französisch
deu=Deutsch
esm=Spanisch
nld=Niederländisch
csy=Tschechisch
dan=Dänisch
fin=Finnisch
hun=Ungarisch
ita=Italienisch
non=Norwegisch
plk=Polnisch
ptb=Portugiesisch
svc=Schwedisch
kor=Koreanisch
chs=Chinesisch, vereinfacht
cht=Chinesisch, traditionell
jpn=Japanisch
rus=Russisch
tha=Thai
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Herzlichen Glückwunsch!!!\r\n\r\nSie haben Ihren neuen hp deskjet
$product$ series-Drucker erfolgreich installiert.\r\n\r\nMöchten Sie^, bevor Sie fortfahren^, eine
Testseite drucken^, um die Funktionen Ihres neuen Druckers zu testen?

[deu,950C]
printsample_instructions=Herzlichen Glückwunsch!!!\r\n\r\nSie haben Ihren neuen hp deskjet
$product$ series-Drucker erfolgreich eingerichtet.\r\n\r\nSo drucken Sie eine Demoseite:\r\n\r\n1. 
Legen Sie zwei Blatt Fotopapier (in Box enthalten) mit der Glanzseite nach unten in die Fotoablage
ein. (Die perforierte Seite muß vom Drucker weg zeigen).\r\n\r\n2.  Drücken Sie die
Fotoablagetaste^, und schieben Sie sie in Richtung Drucker.\r\n\r\n3.  Klicken Sie auf die
Schaltfläche "Testseite drucken" (unten).\r\n\r\n4.  Es wird eine leere Kalibrierungsseite und
anschließend eine Demoseite gedruckt.\r\n\r\n5.  Schieben Sie die Fotolablagetaste nach dem Drucken
vom Drucker weg.

[deu,930C]
printsample_instructions=Herzlichen Glückwunsch!!!\r\n\r\nSie haben Ihren neuen hp deskjet
$product$ series-Drucker erfolgreich eingerichtet.\r\n\r\nSo drucken Sie eine Demoseite:\r\n\r\n1. 
Nehmen Sie das Papier aus dem Papierfach.\r\n\r\n2.  Legen Sie Fotopapier (in Box enthalten) mit der
Glanzseite nach unten ein.\r\n\r\n3.  Klicken Sie auf die Schaltfläche "Testseite drucken" (unten).

[deu,990C]
printsample_instructions=Herzlichen Glückwunsch!!!\r\n\r\nSie haben Ihren Drucker der Modellserie
hp deskjet $product$ series erfolgreich installiert. Bevor Sie fortfahren^, drucken Sie eine
beidseitig bedruckte Testbroschüre aus^, die Ihnen einen Einblick gewährt^, welche Möglichkeiten
Ihnen beim Drucken zur Verfügung stehen.\r\n\r\nÖffnen Sie Testpapierpackung^, die mit dem Drucker
ausgeliefert wurde. Legen Sie das Qualitätsfotopapier in das Papiereinzugsfach, und klicken Sie auf
die Schaltfläche "Testseite drucken".

; Dutch
[nld]
uninstallname=software verwijderen
printassist=printer assistent
help=snelle hulp
usersguide=gebruikershandleiding
releasenotes=uitgave-info
tbxdesc=werkset
taskbar=taakbalkpictogram
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=HP $product$-werkset
redircaption=HP DOS printspooler 
diskettename=$productname$ Diskette $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Installeerder
uninstall=De-installeerder
reguninstallname=$productname$ Installatie ongedaan maken
startmenu=Menu Start
startup=Opstarten
websupporturl=Webondersteuning voor hp deskjet
viewusersguide=Gebruikershandleiding weergeven
assistdesc=hp printerassistent voor $product$ series
helpdesc=hp printer snelle hulp voor $product$ series
printassist_desk=$product$ printerassistent
enu=English
fra=Frans
deu=Duits
esm=Spaans
nld=Nederlands
csy=Tsjechisch
dan=Deens
fin=Fins
hun=Hongaars
ita=Italiaans
non=Noors
plk=Pools
ptb=Portugees
svc=Zweeds
kor=Koreaans
chs=Chinees (vereenvoudigd)
cht=Chinees (traditioneel)
jpn=Japans
rus=Russisch
tha=Thais
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Proficiat!\r\n\r\nDe installatie van uw nieuwe hp deskjet $product$
series-printer is voltooid.\r\n\r\nWilt u^, voordat u verdergaat^, een testpagina afdrukken met
daarop de verschillende mogelijkheden van uw nieuwe printer?

[nld,950C]
printsample_instructions=Gefeliciteerd!\r\n\r\nU hebt zojuist uw nieuwe hp deskjet $product$
series-printer geïnstalleerd.\r\n\r\nDruk als volgt een demonstratiepagina af:\r\n\r\n1.  Plaats
twee vellen fotopapier (bijgesloten in verpakking) in de fotolade met de glanszijde naar beneden en
de perforatiestrook weg van de printer.\r\n\r\n2.  Druk op de knop Fotolade en schuif deze in de
richting van de printer.\r\n\r\n3.  Klik op de knop "demo-pagina".\r\n\r\n4.  Er wordt een lege
kalibratiepagina afgedrukt^, gevolgd door een demonstratiepagina.\r\n\r\n5.  Na het afdrukken^,
schuift u de de knop Fotolade weer terug.

[nld,930C]
printsample_instructions=Gefeliciteerd!\r\n\r\nU hebt zojuist uw nieuwe hp deskjet $product$
series-printer geïnstalleerd.\r\n\r\nDruk als volgt een demonstratiepagina af:\r\n\r\n1.  Verwijder
de paperlade.\r\n\r\n2.  Plaats fotopapier (bijgesloten in verpakking) in de lade met de glanszijde
naar beneden.\r\n\r\n3.  Klik op de knop "demo-pagina".

[nld,990C]
printsample_instructions=Gefeliciteerd!\r\n\r\nU hebt zojuist uw hp deskjet $product$
series-printer geïnstalleerd. Druk voordat u verdergaat^, eerst een dubbelzijdige proefbrochure af
zodat u kunt zien hoe professioneel u met deze printer kunt afdrukken.\r\n\r\nMaak hierbij gebruik
van het HP-papier in het testpakket dat met uw printer is meegeleverd. Plaats het fotopapier in de
lade van uw printer en klik op de knop "demo-pagina". 

; Czech
[csy]
uninstallname=software pro odinstalaci
printassist=prùvodce printer assistant
help=rychlá nápovìda
usersguide=uživatelská prírucka
releasenotes=poznámky k vydání
tbxdesc=panel nástrojù
taskbar=ikona hlavního panelu
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=Nástroje HP $product$
redircaption=Spooler tisku HP DOS
diskettename=$productname$ disketa $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Instalátor
uninstall=De-instalátor
reguninstallname=$productname$ (Pouze odstranit)
startmenu=otevøít nabídku
startup=Spustit pøi startu
websupporturl=Podpora hp deskjet pro Web
viewusersguide=View users guide
assistdesc=pomocník tiskárny hp pro $product$ series
helpdesc=rychlá nápovìda tiskárny hp pro $product$ series
printassist_desk=pomocník tiskárny $product$
enu=English
fra=francouzsky
deu=nìmecky
esm=španìlsky
nld=holandsky
csy=èesky
dan=dánsky
fin=finsky
hun=maïarsky
ita=italsky
non=norsky
plk=polsky
ptb=portugalsky
svc=švédsky
kor=korejsky
chs=èínsky (Simplified)
cht=èínsky (Traditional)
jpn=japonsky
rus=rusky
tha=thajsky
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Blahopøejeme!!!\r\n\r\nÚspìšnì jste nastavili vaši novou tiskárnu hp
deskjet $product$ series.\r\n\r\nNež budete pokraèovat^, pøejete si vytisknout stránku ukazující
možnosti vaší nové tiskárny?

[csy,950C]
printsample_instructions=Blahopøejeme!!!\r\n\r\nPrávì jste úspìšnì nastavili svou novou tiskárnu hp
deskjet $product$ series.\r\n\r\nAby se vytiskla ukázková stránka:\r\n\r\n1.  Vložte do zásobníku
pro fotopapír 2 listy fotopapíru (je souèástí obsahu krabice) lesklou stranou dolù^, s perforovaným
okrajem smìøujícím od tiskárny.\r\n\r\n2.  Stisknìte tlaèítko zásobníku pro fotopapír a posuòte je
smìrem k tiskárnì.\r\n\r\n3.  Klepnìte na tlaèítko "Ukázka tisku" dole.\r\n\r\n4.  Vytiskne se
prázdná kalibraèní stránka a po ní ukázková stránka.\r\n\r\n5.  Po dokonèení tisku posuòte tlaèítko
zásobníku pro fotopapír smìrem od tiskárny.

[csy,930C]
printsample_instructions=Blahopøejeme!!!\r\n\r\nPrávì jste úspìšnì nastavili svou novou tiskárnu hp
deskjet $product$ series.\r\n\r\nAby se vytiskla ukázková stránka:\r\n\r\n1.  Vyjmìte ze zásobníku
papír.\r\n\r\n2.  Vložte do zásobníku fotopapír (je souèástí obsahu krabice) lesklou stranou
dolù.\r\n\r\n3.  Klepnìte na tlaèítko "Ukázka tisku" dole.

[csy,990C]
printsample_instructions=Blahopøejeme!!!\r\n\r\nPrávì jste úspìšnì nainstalovali tiskárnu série hp
deskjet $product$ series. Než budete pokraèovat^, vytisknìte si ukázkovou oboustrannou brožuru
napovídající^, jak s touto tiskárnou mùžete docílit profesionálních výsledkù.\r\n\r\nOtevøete
vzorek papíru HP dodaný s tiskárnou. Tento papír fotografické kvality vložte do vstupního zásobníku
a klepnìte na tlaèítko "Ukázka tisku". 

; Danish
[dan]
uninstallname=afinstaller software
printassist=printerassistent
help=hurtighjælp
usersguide=brugervejledningen
releasenotes=versionsnoter
tbxdesc=værktøjskasse
taskbar=proceslinjeikon
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=HP $product$ Værktøjskasse
redircaption=HP DOS udskriftsspoler 
diskettename=$productname$ Diskette $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Installeringsprogram
uninstall=Afinstalleringsprogram
reguninstallname=$productname$ (Fjern kun)
startmenu=startmenu
startup=Start
websupporturl=hp deskjet Web Support
viewusersguide=View users guide
assistdesc=hp printerassistent til $product$ series
helpdesc=hp printer hurtig hjælp til $product$ series
printassist_desk=$product$ printerassistent
enu=English
fra=fransk
deu=tysk
esm=spansk
nld=hollandsk
csy=tjekkisk
dan=dansk
fin=finsk
hun=ungarsk
ita=italiensk
non=norsk
plk=polsk
ptb=portugisisk
svc=svensk
kor=koreansk
chs=kinesisk (Simplified)
cht=kinesisk (Traditional)
jpn=japansk
rus=russisk
tha=thailandsk
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Tillykke!!!\r\n\r\nDin nye hp deskjet $product$ series printer er
installeret.\r\n\r\nVil du udskrive en side^, der viser de muligheder^, du har med den nye
printer^, før du fortsætter?

[dan,950C]
printsample_instructions=Tillykke!\r\n\r\nDin nye hp deskjet $product$ series-printer er blevet
installeret.\r\n\r\nHvis du vil udskrive en demoside^, skal du:\r\n\r\n1.  Indsætte to ark
fotopapir (findes i kassen) i bakken til fotopapir med den blanke side nedad og den perforerede
fane væk fra printeren.\r\n\r\n2.  Trykke på knappen på fotobakken og skubbe den op mod
printeren.\r\n\r\n3.  Klikke på knappen "Udskriv demo" nedenfor.\r\n\r\n4.  Der udskrives en tom
kalibreringsside efterfulgt af en demoside.\r\n\r\n5.  Når udskrivningen er afsluttet^, skal du
skubbe knappen på fotobakken væk fra printeren.

[dan,930C]
printsample_instructions=Tillykke!\r\n\r\nDin nye hp deskjet $product$ series-printer er blevet
installeret.\r\n\r\nHvis du vil udskrive en demoside^, skal du:\r\n\r\n1.  Fjerne papir fra
bakken.\r\n\r\n2.  Indsætte fotopapir (findes i kassen) i bakken med den blanke side
nedad.\r\n\r\n3.  Klikke på knappen "Udskriv demo" nedenfor.

[dan,990C]
printsample_instructions=Tillykke!\r\n\r\nInstalleringen af hp deskjet $product$ series er
fuldført. Inden du fortsætter^, skal du udskrive et eksempel på en tosidet brochure for at se^,
hvordan printeren kan udskrive dokumenter med et professionelt udseende.\r\n\r\nÅbn den pakke med
papirprøver fra HP^, der fulgte med printeren.  Læg papiret af fotokvalitet i printerbakken^, og
klik på knappen "Udskriv demo". 

; Finnish
[fin]
uninstallname=poista ohjelma
printassist=printer assistant
help=pikaohje
usersguide=käyttöopas
releasenotes=julkaisutietoja
tbxdesc=työkalut
taskbar=tehtäväpalkin kuvake
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=HP $product$:n Työkalut
redircaption=HP DOS -sivuajo 
diskettename=$productname$ Levyke $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Asentaja
uninstall=Ohjelmanpoistaja
reguninstallname=$productname$ (Vain poisto)
startmenu=käynnistysvalikko
startup=Käynnistys
websupporturl=hp deskjet Web Support
viewusersguide=View users guide
assistdesc=hp-kirjoitinapulainen $product$ series -kirjoittimille
helpdesc=pikaohjeet hp $product$ series -kirjoittimille
printassist_desk=$product$ -kirjoitinapulainen
enu=English
fra=Ranska
deu=Saksa
esm=Espanja
nld=Hollanti
csy=Tšekki
dan=Tanska
fin=Suomi
hun=Unkari
ita=Italia
non=Norja
plk=Puola
ptb=Portugali
svc=Ruotsi
kor=Korea
chs=Kiina (yksinkertaistettu)
cht=Kiina (perinteinen)
jpn=Japani
rus=Venäjä
tha=Thai
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Onneksi olkoon!!!\r\n\r\nOlet asentanut onnistuneesti hp deskjet $product$
series -kirjoittimen.\r\n\r\nHaluatko tulostaa sivun^, joka esittelee uuden kirjoittimesi
toimintoja^, ennen kuin jatkat?

[fin,950C]
printsample_instructions=Onnittelut!!!\r\n\r\nOlet asentanut onnistuneesti hp deskjet $product$
series -kirjoittimen.\r\n\r\nTulosta näytesivu seuraavasti:\r\n\r\n1.  Aseta kaksi arkkia
valokuvapaperia (on kirjoittimen pakkauksessa) valokuvalokeroon kiiltävä puoli alaspäin^,
rei'itetty repäisynauha poispäin tulostimesta.\r\n\r\n2.  Paina valokuvalokeron painiketta kohti
tulostinta.\r\n\r\n3.  Napsauta alla olevaa "Tulosta demo" -painiketta.\r\n\r\n4.  Tyhjä
kalibrointisivu tulostuu ensin^, minkä jälkeen tulostuu näytesivu.\r\n\r\n5.  Kun tulostus on
valmis^, vedä valokuvalokeron painiketta poispäin kirjoittimesta.

[fin,930C]
printsample_instructions=Onnittelut!!!\r\n\r\nOlet asentanut onnistuneesti hp deskjet $product$
series -kirjoittimen.\r\n\r\nTulosta näytesivu seuraavasti:\r\n\r\n1.  Poista paperi
lokerosta.\r\n\r\n2.  Aseta valokuvapaperiarkki (on kirjoittimen pakkauksessa) lokeroon kiiltävä
puoli alaspäin.\r\n\r\n3.  Napsauta alla olevaa "Tulosta demo" -painiketta.

[fin,990C]
printsample_instructions=Onnittelut!!!\r\n\r\nhp deskjet $product$ series printer -kirjoittimen
asennus on nyt valmis. Ennen kuin jatkat^, tulosta kaksipuolinen malliesite. Siitä näet^, kuinka
ammattimaista jälkeä tulostimesi pystyy tulostamaan.\r\n\r\nAvaa tulostimen mukana toimitettava
HP-näytepaperipakkaus. Lataa tulostimen syöttölokeroon valokuvapaperia ja napsauta "Tulosta demo"
-painiketta. 

; Hungarian
[hun]
uninstallname=eltávolító szoftver
printassist=nyomtatósegéd
help=gyors súgó
usersguide=használati útmutató
releasenotes=kibocsátási közlemények
tbxdesc=eszközkészlet
taskbar=tálca ikon
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=HP $product$ Eszközkészlet
redircaption=HP DOS háttérnyomtató
diskettename=$productname$ $nextdisk$. lemez
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Telepítõ
uninstall=Eltávolító
reguninstallname=$productname$ (Csak törlés)
startmenu=Start menü
startup=Automatikus indítás
websupporturl=hp deskjet Web támogatás
viewusersguide=View users guide
assistdesc=hp $product$ series nyomtató segéd
helpdesc=hp $product$ series nyomtató gyors súgó
printassist_desk=$product$ nyomtató segéd
enu=angol
fra=francia
deu=német
esm=spanyol
nld=holland
csy=cseh
dan=dán
fin=finn
hun=magyar
ita=olasz
non=norvég
plk=lengyel
ptb=portugál
svc=svéd
kor=koreai
chs=kínai (egyszerûsített)
cht=kínai (hagyományos)
jpn=japán
rus=orosz
tha=thai
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Gratulálunk!!!\r\n\r\nSikeresen telepítette az új hp deskjet $product$
series nyomtatót.\r\n\r\nKinyomtatja a nyomtatási lehetõségeket bemutató oldalt^, mielõtt
továbblép?

[hun,950C]
printsample_instructions=Gratulálunk!!!\r\n\r\nSikeresen telepítette az új hp deskjet $product$
series nyomtatót.\r\n\r\nBemutatóoldal nyomtatásához:\r\n\r\n1.  Helyezzen be két fotópapírt
(megtalálható a dobozban) a tálcába a fényes oldalával lefelé úgy^, hogy a perforált széle a
nyomtatóval ellenkezõ irányba nézzen.\r\n\r\n2.  Nyomja meg a Fotótálca gombot^, és csúsztassa a
nyomtató felé.\r\n\r\n3.  Kattintson a lenti "Demó nyomtatása" gombra.\r\n\r\n4.  Egy üres
kalibrációs oldal^, majd a bemutató oldal nyomtatódik ki.\r\n\r\n5.  Nyomtatás után csúsztassa a
Fotótálca gombot a nyomtatóval ellenkezõ irányba.

[hun,930C]
printsample_instructions=Gratulálunk!!!\r\n\r\nSikeresen telepítette az új hp deskjet $product$
series nyomtatót.\r\n\r\nBemutatóoldal nyomtatásához:\r\n\r\n1.  Távolítsa el a papírt a
tálcáról.\r\n\r\n2.  Helyezzen fotópapírt (megtalálható a dobozban) a tálcába a fényes oldalával
lefelé.\r\n\r\n3.  Kattintson a lenti^, "Demó nyomtatása" gombra.

[hun,990C]
printsample_instructions=Gratulálunk!!!\r\n\r\nSikeresen telepítette a hp deskjet $product$ series
nyomtatót. Mielõtt bármi mást tenne^, nyomtasson ki egy kétoldalas mintatájékoztatót^, amely jól
szemlélteti^, hogy milyen professzionális nyomtatásra képes a nyomtató.\r\n\r\nEhhez elõször nyissa
ki a nyomtatóhoz kapott HP papírmintákat tartalmazó csomagot. Helyezzen egy HP Photo Quality
papírlapot a nyomtató papíradagoló-tálcájába^, majd kattintson a "Demó nyomtatása" gombra.

;Italian
[ita]
uninstallname=disinstallazione software
printassist=assistente della stampante
help=guida rapida
usersguide=Guida per l'utente
releasenotes=note di rilascio
tbxdesc=casella degli strumenti
taskbar=icona della barra delle applicazioni
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=Casella degli strumenti HP $product$
redircaption=Spooler di stampa HP DOS
diskettename=$productname$ - Dischetto $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Installer
uninstall=Disinstallazione
reguninstallname=Disinstallazione di $productname$
startmenu=menu Avvio
startup=Avvio
websupporturl=Centro assistenza Web hp deskjet
viewusersguide=Visualizza Guida per l'utente
assistdesc=Assistente per la stampante hp $product$ series
helpdesc=Guida rapida per la stampante hp $product$ series
printassist_desk=Assistente per la stampante $product$
enu=Inglese
fra=Francese
deu=Tedesco
esm=Spagnolo
nld=Olandese
csy=Ceco
dan=Danese
fin=Finlandese
hun=Ungherese
ita=Italiano
non=Norvegese
plk=Polacco
ptb=Portoghese
svc=Svedese
kor=Coreano
chs=Cinese (Simplified)
cht=Cinese (Traditional)
jpn=Giapponese
rus=Russo
tha=Tailandese
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Congratulazioni!\r\n\r\nL'installazione della stampante hp deskjet
$product$ series è completata.\r\n\r\nPrima di continuare^, si desidera stampare una pagina di
prova delle funzioni della stampante?

[ita,950C]
printsample_instructions=Congratulazioni!\r\n\r\nLa nuova stampante hp deskjet $product$ series è
stata installata correttamente.\r\n\r\nPer stampare una pagina di prova, seguire la procedura
descritta.\r\n\r\n1.  Inserire due fogli di carta fotografica, inclusi nella confezione, nel
vassoio foto con il lato lucido rivolto verso il basso^ e con la linguetta perforata lontana dalla
stampante.\r\n\r\n2.    Premere il pulsante del cassetto per foto e farlo scorrere verso la
stampante.\r\n\r\n3.  Fare clic sul pulsante "Stampa pagina di prova".\r\n\r\n4.  Verrà stampata^
una pagina bianca di calibrazione, seguita da una pagina di prova.\r\n\r\n5.  Al termine della
stampa^ fare scorrere il pulsante del cassetto per foto, allontanandolo dalla stampante.

[ita,930C]
printsample_instructions=Congratulazioni!\r\n\r\nLa nuova stampante hp deskjet $product$ series è
stata installata correttamente.\r\n\r\nPer stampare una pagina di prova, seguire la procedura
descritta.\r\n\r\n1.  Rimuovere la carta dal vassoio.\r\n\r\n2.  Inserire la carta fotografica,
inclusa nella confezione, nel vassoio foto con il lato lucido rivolto verso il basso.\r\n\r\n3. 
Fare clic sul pulsante "Stampa pagina di prova".

[ita,990C]
printsample_instructions=Congratulazioni!!!\r\n\r\nL'installazione della stampante hp deskjet
$product$ series è stata completata con successo. Prima di continuare^, è possibile stampare una
brochure di esempio su due facciate per avere un riscontro dei risultati di stampa a livello
professionale che la stampante è in grado di offrire.\r\n\r\nAprire la confezione dei campioni di
carta HP fornita con la stampante^, inserire la carta per la stampa fotografica nel vassoio di
alimentazione della stampante e fare clic su "Stampa pagina di prova". 

; Norwegian (Bokmal)
[non]
uninstallname=avinstaller programvare
printassist=skriverassistent
help=hurtighjelp
usersguide=brukerhåndbok
releasenotes=versjonsmerknader
tbxdesc=verktøyboks
taskbar=oppgavelinjeikon
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=Verktøyboks for HP $product$
redircaption=HP-utskriftsspoler for DOS
diskettename=Diskett $nextdisk$ for $productname$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Installerer
uninstall=Avinstallerer
reguninstallname=$productname$ (Bare fjerning)
startmenu=Start-menyen
startup=Oppstart
websupporturl=Web-hjelp for hp deskjet
viewusersguide=View users guide
assistdesc=hp skriverassistent for $product$ series
helpdesc=hurtighjelp for hp-skriver for $product$ series
printassist_desk=skriverassistent for $product$
enu=English
fra=fransk
deu=tysk
esm=spansk
nld=nederlandsk
csy=tsjekkisk
dan=dansk
fin=finsk
hun=ungarsk
ita=italiensk
non=norsk
plk=polsk
ptb=portugisisk
svc=svensk
kor=koreansk
chs=kinesisk (enkel)
cht=kinesisk (tradisjonell)
jpn=japansk
rus=russisk
tha=thai
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Gratulerer!!!\r\n\r\nDu har installert din nye hp deskjet $product$
series.\r\n\r\nFør du fortsetter^, kan du skrive ut en side som viser mulighetene på din nye
skriver. Vil du gjøre det?

[non,950C]
printsample_instructions=Gratulerer!!!\r\n\r\nInstalleringen av din nye hp deskjet $product$
series-skriver er fullført.\r\n\r\nSlik skriver du ut demosiden:\r\n\r\n1.  Legg i to ark med
fotopapir (følger med i esken) i fotoskuffen med den blanke siden ned^, og med den perforerte
flippen bort fra skriveren.\r\n\r\n2.  Trykk på knappen Fotoskuff^, og skyv den mot
skriveren.\r\n\r\n3.  Klikk på knappen "Skriv ut demo" nedenfor.\r\n\r\n4.  Det skrives ut en tom
kalibreringsside^, etterfulgt av demosiden.\r\n\r\n5.  Når du er ferdig med å skrive ut^, skyver du
knappen Fotoskuff bort fra skriveren.

[non,930C]
printsample_instructions=Gratulerer!!!\r\n\r\nInstalleringen av din nye hp deskjet $product$
series-skriver er fullført.\r\n\r\nSlik skriver du ut demosiden:\r\n\r\n1.  Fjern papir fra
skuffen.\r\n\r\n2.  Legg i fotopapir (følger med i esken) i skuffen med den blanke siden
ned.\r\n\r\n3.  Klikk på knappen "Skriv ut demo" nedenfor.

[non,990C]
printsample_instructions=Gratulerer!!!\r\n\r\nDu har lykkes med å installere hp deskjet $product$
series-skriveren. Før du fortsetter^, kan du skrive ut et eksempel på en tosidig brosjyre^, slik at
du får se hvordan skriveren kan gi deg utskrifter av profesjonell karakter.\r\n\r\nDu åpner bare
prøvepakken med HP-papir som fulgte med skriveren.  Legg fotopapiret i innskuffen på skriveren^, og
klikk på knappen "Skriv ut demo". 

; Polish
[plk]
uninstallname=odinstaluj oprogramowanie
printassist=asystent drukarki
help=szybka pomoc
usersguide=podrecznik uzytkownika
releasenotes=informacje o wersji
tbxdesc=przybornik
taskbar=ikona paska zadañ
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=Zestaw narzêdzi HP $product$
redircaption=Bufor druku HP DOS
diskettename=$productname$ Dyskietka $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Instalator
uninstall=Deinstalator
reguninstallname=$productname$ (Tylko usuñ)
startmenu=menu Start
startup=Uruchomienie
websupporturl=hp deskjet - pomoc techniczna w sieci Internet
viewusersguide=Zajrzyj do instrukcji obslugi
assistdesc=pomocnik druku hp dla $product$ series
helpdesc=szybka pomoc dla drukarek hp $product$ series
printassist_desk=$product$ pomocnik druku
enu=Jêzyk English
fra=Jêzyk francuski
deu=Jêzyk niemiecki
esm=Jêzyk hiszpañski
nld=Jêzyk holenderski
csy=Jêzyk czeski
dan=Jêzyk duñski
fin=Jêzyk fiñski
hun=Jêzyk wêgierski
ita=Jêzyk w³oski
non=Jêzyk norweski
plk=Jêzyk polski
ptb=Jêzyk portugalski
svc=Jêzyk szwedzki
kor=Jêzyk koreañski
chs=Jêzyk chiñski (uproszczony)
cht=Jêzyk chiñski (tradycyjny)
jpn=Jêzyk japoñski
rus=Jêzyk rosyjski
tha=Jêzyk tajski
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Gratulacje!!!\r\n\r\nKonfiguracja drukarki hp deskjet $product$ series
zosta³a zakoñczona pomyœlnie.\r\n\r\nCzy wydrukowaæ stronê^, która zademonstruje mo¿liwoœci
drukarki przed kontynuacj¹?

[plk,950C]
printsample_instructions=Gratulujemy!!!\r\n\r\nInstalacja nowej drukarki hp deskjet $product$
series powiod³a siê.\r\n\r\nAby wydrukowaæ stronê demonstracyjn¹:\r\n\r\n1.  Umieœæ dwa arkusze
papieru do wydruków o jakoœci fotograficznej (zawartych w pude³ku) w podajniku papieru
fotograficznego^, kieruj¹c je b³yszcz¹c¹ stron¹ w dó³^, stron¹ bez perforacji w kierunku
drukarki.\r\n\r\n2.  Naciœnij przycisk Podajnik papieru fotograficznego i przesuñ go w kierunku
drukarki.\r\n\r\n3.  Kliknij przycisk „Wydruk demonstracyjny" znajduj¹cy siê poni¿ej.\r\n\r\n4. 
Najpierw wydrukowana zostanie pusta strona bêd¹ca wynikiem kalibracji^, a nastêpnie strona
demonstracyjna.\r\n\r\n5.  Po zakoñczeniu drukowania^, przesuñ przycisk Podajnik papieru
fotograficznego do jego pierwotnej  pozycji.

[plk,930C]
printsample_instructions=Gratulujemy!!!\r\n\r\nInstalacja nowej drukarki hp deskjet $product$
series powiod³a siê.\r\n\r\nAby wydrukowaæ stronê demonstracyjn¹:\r\n\r\n1.  Usuñ papier z
podajnika.\r\n\r\n2.  W³ó¿ do podajnika papier do wydruków o jakoœci fotograficznej (znajduj¹cy siê
w pude³ku)^, umieszczaj¹c go b³yszcz¹c¹ stron¹ w dó³.\r\n\r\n3.  Kliknij przycisk „Wydruk
demonstracyjny" znajduj¹cy siê poni¿ej.

[plk,990C]
printsample_instructions=Gratulujemy!!!\r\n\r\nInstalacja drukarki hp deskjet $product$ series
powiod³a siê. Zanim przejdziesz dalej^, wydrukuj przyk³adow¹ broszurê dwustronn¹^, aby sprawdziæ
profesjonalne mo¿liwoœci tej drukarki.\r\n\r\nOtwórz dostarczone z drukark¹ opakowanie z papierem
do wydruku próbnego. W³ó¿ do podajnika papier do wydruków o jakoœci fotograficznej^, a nastêpnie
kliknij przycisk „Wydruk demonstracyjny".

; Portuguese (Brazilian)
[ptb]
uninstallname=desinstale o software
printassist=assistente da impressora
help=ajuda rápida
usersguide=guia do usuário
releasenotes=notas de lançamento
tbxdesc=caixa de ferramentas
taskbar=ícone da barra de tarefas
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=Caixa de ferramentas HP $product$
redircaption=Spooler de impressão de DOS HP 
diskettename=$productname$ Disco $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Instalador
uninstall=Desinstalador
reguninstallname=$productname$ (Remover somente)
startmenu=menu iniciar
startup=Iniciar
websupporturl=Suporte na Web da hp deskjet
viewusersguide=Consulte o Guia do usuário
assistdesc=assistente hp para $product$ series
helpdesc=ajuda rápida da impressora hp para $product$ series
printassist_desk=$product$ assistente de impressora
enu=English
fra=francês
deu=alemão
esm=espanhol
nld=holandês
csy=theco
dan=dinamarquês
fin=finlandês
hun=húngaro
ita=italiano
non=norueguês
plk=polonês
ptb=português
svc=sueco
kor=coreano
chs=chinês (simplificado)
cht=chinês (tradicional)
jpn=japonês
rus=russo
tha=tai
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Parabéns!!!\r\n\r\nVocê configurou a nova impressora hp deskjet $product$
series com êxito.\r\n\r\nAntes de continuar^, gostaria de imprimir uma página para demonstrar os
recursos da nova impressora?

[ptb,950C]
printsample_instructions=Parabéns!!!\r\n\r\nVocê configurou com êxito sua nova impressora hp
deskjet $product$ series.\r\n\r\nPara imprimir uma página de demonstração:\r\n\r\n1.  Insira duas
folhas de papel fotográfico (incluído na embalagem) na bandeja fotográfica com o lado brilhante
para baixo e a guia perfurada para fora.\r\n\r\n2.  Pressione o botão da bandeja fotográfica e
empurre-o na direção da impressora.\r\n\r\n3.  Clique no botão "Imprimir amostra" abaixo.\r\n\r\n4.
 Será impressa uma página de calibração em branco^, seguida pela página de demonstração.\r\n\r\n5. 
Após a impressão^, empurre o botão da bandeja fotográfica para fora.

[ptb,930C]
printsample_instructions=Parabéns!!!\r\n\r\nVocê configurou com êxito sua nova impressora hp
deskjet $product$ series.\r\n\r\nPara imprimir uma página de demonstração:\r\n\r\n1.  Remova o
papel da bandeja.\r\n\r\n2.  Insira o papel fotográfico (incluído na embalagem) na bandeja com o
lado brilhante para baixo.\r\n\r\n3.  Clique no botão "Imprimir amostra" abaixo.

[ptb,990C]
printsample_instructions=Parabéns!!!\r\n\r\nA instalação da sua impressora hp deskjet $product$
series foi concluída com êxito. Antes de prosseguir^, imprima uma amostra nos dois lados de um
folheto e observe como é possível obter uma aparência profissional.\r\n\r\nAbra o pacote que contém
as amostras do papel HP incluído em sua impressora. Carregue o papel de qualidade fotográfica na
bandeja da impressora e clique no botão "Imprimir amostra". 

; Russian
[rus]
uninstallname=Óäàëåíèå ÏÎ
printassist=Ïîìîùíèê ïå÷àòè
help=Èíòåðàêòèâíàÿ ñïðàâêà
usersguide=Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
releasenotes=Çàìå÷àíèÿ ïî âåðñèè
tbxdesc=Ïàíåëü èíñòðóìåíòîâ
taskbar=Çíà÷îê íà ïàíåëè çàäà÷
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=Íàáîð èíñòðóìåíòîâ HP $product$
redircaption=Ñïóëåð ïðèíòåðà HP äëÿ DOS 
diskettename=$productname$ Äèñê $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Ïðîãðàììà óñòàíîâêè
uninstall=Ïðîãðàììà óäàëåíèÿ
reguninstallname=$productname$ (Òîëüêî óäàëèòü)
startmenu=Ãëàâíîå ìåíþ
startup=Àâòîçàãðóçêà
websupporturl=hp deskjet Web Support
viewusersguide=
assistdesc=ïîìîùíèê ïå÷àòè hp $product$ series
helpdesc=èíòåðàêòèâíàÿ ñïðàâêà äëÿ ïðèíòåðà hp $product$ series
printassist_desk=ïîìîùíèê ïå÷àòè $product$
enu=English
fra=ôðàíöóçñêèé
deu=íåìåöêèé
esm=èñïàíñêèé
nld=ãîëëàíäñêèé
csy=÷åøñêèé
dan=äàòñêèé
fin=ôèíñêè
hun=âåíãåðñêèé
ita=èòàëüÿíñêèé
non=íîðâåæñêèé
plk=ïîëüñêèé
ptb=ïîðòóãàëüñêèé
svc=øâåäñêèé
kor=êîðåéñêèé
chs=êèòàéñêèé (óïðîùåííûé)
cht=êèòàéñêèé (òðàäèöèîííûé)
jpn=ïîíñêèé
rus=ðóññêèé
tha=òàèëàíäñêèé
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Ïîçäðàâëÿåì!!!\r\n\r\nÓñòàíîâêà Âàøåãî íîâîãî hp deskjet $product$ series
çàâåðøåíà óñïåøíî.\r\n\r\nÒðåáóåòñÿ ëè ñåé÷àñ^, ïåðåä ïðîäîëæåíèåì óñòàíîâêè^, âûïîëíèòü ðàñïå÷àòêó
ñòðàíèöû^, äåìîíñòðèðóþùåé âîçìîæíîñòè Âàøåãî íîâîãî ïðèíòåðà?

[rus,950C]
printsample_instructions=Ïîçäðàâëÿåì!!!\r\n\r\nÓñòàíîâêà Âàøåãî íîâîãî ïðèíòåðà ñåìåéñòâà hp
deskjet $product$ series çàâåðøåíà óñïåøíî.\r\n\r\nÄëÿ ïå÷àòè äåìîíñòðàöèîííîé ñòðàíèöû:\r\n\r\n1. 
Âñòàâüòå äâà ëèñòà ôîòîáóìàãè (âõîäÿò â êîìïëåêò ïîñòàâêè) â ëîòîê äëÿ ôîòîáóìàãè^, òàê ÷òîáû
ãëÿíöåâàÿ ïîâåðõíîñòü áûëà îáðàùåíà âíèç^, à ïåðôîðàöèÿ - â ñòîðîíó îò ïðèíòåðà.\r\n\r\n2.  Íàæìèòå
êíîïêó "Photo Tray" è ïåðåìåñòèòå åå â ñòîðîíó ïðèíòåðà.\r\n\r\n3.  Íàæìèòå ðàñïîëîæåííóþ íèæå
êíîïêó "Äåìîíñòðàöè".\r\n\r\n4.  Áóäóò ðàñïå÷àòàíû ñíà÷àëà êàëèáðîâî÷íàÿ ñòðàíèöà^, à çàòåì
äåìîíñòðàöèîííàÿ ñòðàíèöà.\r\n\r\n5.  Ïîñëå çàâåðøåíèÿ ïå÷àòè ïåðåìåñòèòå êíîïêó "Photo Tray" â
íàïðàâëåíèè îò ïðèíòåðà.

[rus,930C]
printsample_instructions=Ïîçäðàâëÿåì!!!\r\n\r\nÓñòàíîâêà Âàøåãî íîâîãî ïðèíòåðà ñåìåéñòâà hp
deskjet $product$ series çàâåðøåíà óñïåøíî.\r\n\r\nÄëÿ ïå÷àòè äåìîíñòðàöèîííîé ñòðàíèöû:\r\n\r\n1. 
Óäàëèòå áóìàãó èç ëîòêà ïîäà÷è.\r\n\r\n2.  Âñòàâüòå â ëîòîê ïîäà÷è ôîòîáóìàãó (âõîäèò â êîìïëåêò
ïîñòàâêè) ãëÿíöåâîé ñòîðîíîé âíèç.\r\n\r\n3.  Íàæìèòå ðàñïîëîæåííóþ íèæå êíîïêó "Äåìîíñòðàöè".

[rus,990C]
printsample_instructions=Ïîçäðàâëÿåì!!!\r\n\r\nÓñòàíîâêà ïðèíòåðà hp deskjet $product$ series
âûïîëíåíà óñïåøíî. Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ðàáîòó^, íàïå÷àòàéòå îáðàçåö äâóñòîðîííåé áðîøþðû^, ÷òîáû
îöåíèòü âîçìîæíîñòè ïðèíòåðà.\r\n\r\nÏðîñòî îòêðîéòå óïàêîâêó áóìàãè HP^, ïîñòàâëÿåìóþ âìåñòå ñ
ïðèíòåðîì^, çàãðóçèòå áóìàãó ôîòîêà÷åñòâà âî âõîäíîé ëîòîê ïðèíòåðà è íàæìèòå êíîïêó
"Äåìîíñòðàöè".

; Swedish
[svc]
uninstallname=avinstallera programvaran
printassist=skrivarhjälp
help=snabbhjälp
usersguide=användarhandbok
releasenotes=versionskommentarer
tbxdesc=verktygslåda
taskbar=ikon på aktivitetsfältet
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=HP $product$ Verktygslåda
redircaption=HP DOS Utskriftsmellanlagring
diskettename=$productname$ Diskett $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=Installationsprogram
uninstall=Avinstallationsprogram
reguninstallname=$productname$ - Avinstallation
startmenu=menyn Start
startup=Autostart
websupporturl=hp deskjet Web Support
viewusersguide=View users guide
assistdesc=hp skrivarassistent för $product$ series
helpdesc=hp snabbhjälp för skrivare för $product$ series
printassist_desk=$product$ skrivarassistent
enu=English
fra=Franska
deu=Tyska
esm=Spanska
nld=Holländska
csy=Tjeckiska
dan=Danska
fin=Finska
hun=Ungerska
ita=Italienska
non=Norska
plk=Polska
ptb=Portugisiska
svc=Svenska
kor=Koreanska
chs=Förenklad kinesiska
cht=Traditionell kinesiska
jpn=Japanska
rus=Ryska
tha=Thailändska
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=Klart!\r\n\r\nDu har installerat din nya hp deskjet $product$
series-skrivare.\r\n\r\nInnan du fortsätter^, vill du skriva ut en sida som demonstrerar
möjligheterna hos din nya skrivare?

[svc,950C]
printsample_instructions=Gratulerar!!!\r\n\r\nDu har lyckats installera din hp deskjet $product$
series-skrivare\r\n\r\nGör så här för att skriva ut en demosida:\r\n\r\n1. Sätt in två ark
fotopapper (medföljer förpackningen) i fotomagasinet med den blanka ytan nedåt^, och med den
perforerade fliken riktad från skrivaren.\r\n\r\n2. Tryck ner knappen för fotomagasinet och skjut
den mot skrivaren.\r\n\r\n3. Klicka på knappen "Skriv ut demo" nedan.\r\n\r\n4. En tom
kalibreringssida skrivs ut^, följd av demosidan.\r\n\r\n5. Efter utskrift skjuter du tillbaka
knappen för fotomagasinet från skrivaren.

[svc,930C]
printsample_instructions=Gratulerar!!!\r\n\r\nDu har lyckats installera din hp deskjet $product$
series-skrivare.\r\n\r\nGör så här för att skriva ut en demosida:\r\n\r\n1. Ta bort papperet från
magasinet.\r\n\r\n2. Sätt i fotopapper (medföljer förpackningen) i magasinet med den blanka ytan
nedåt.\r\n\r\n3. Klicka på knappen "Skriv ut demo" nedan.

[svc,990C]
printsample_instructions=Gratulerar!!!\r\n\r\nInstallationen av hp deskjet $product$ series är
klar. Skriv ut en dubbelsidig provbroschyr för att visa hur skrivaren får utskrifterna att se
proffsiga ut innan du fortsätter.\r\n\r\nÖppna det medföljande paketet med provpapper från HP. Fyll
på med fotopapper i skrivarens inmatningsfack och klicka på knappen "Skriv ut demo". 

; NEC (Japanese)
[nec]
uninstallname=ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹
printassist=ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
help=ƒNƒCƒbƒNƒwƒ‹ƒv
usersguide=ƒ†[ƒU[ƒYƒKƒCƒh
releasenotes=ƒŠƒŠ[ƒXƒm[ƒg
tbxdesc=ƒc[ƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX
taskbar=ƒ^ƒXƒNƒo[ƒAƒCƒRƒ“
productname=NEC $product$ Printer
tbxdesc04=$product$ ƒc[ƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX
tbxcaption=$product$ ƒc[ƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX
redircaption=PICTYƒXƒv[ƒ‰ 
diskettename=$productname$ ƒCƒ"ƒXƒg[ƒ‹ƒfƒBƒXƒN $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=NEC $product$ ƒCƒ"ƒXƒg[ƒ‰
uninstall=NEC $product$ ƒAƒ"ƒCƒ"ƒXƒg[ƒ‰
reguninstallname=$productname$ (íœê—p)
startmenu=ƒXƒ^[ƒgƒƒjƒ…[
startup=ƒXƒ^[ƒgƒAƒbƒv
websupporturl=NEC PICTY Web »Îß°Ä
viewusersguide='€ìƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚ðŠJ‚­
enu=English
fra=French
deu=German
esm=Spanish
nld=Dutch
csy=Czechoslovakian
dan=Danish
fin=Finnish
hun=Hungarian
ita=Italian
non=Norwegian
plk=Polish
ptb=Portuguese
svc=Swedish
kor=Hangul
chs=Chinese (Simplified)
cht=Chinese (Traditional)
jpn=Japanese
rus=Russian
tha=Thai
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=‚¨"ƒ‚¢ã‚°‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B\r\n\r\n NEC $product$
ƒvƒŠƒ"ƒ^^‚͐³‚µ‚­ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B\r\n\r\næ‚ɐi‚Þ'O‚ɁAˆóü‚ðs‚Á‚ĐV‚µ‚¢ƒvƒŠƒ"ƒ^^‚̐«"\‚ðŽŽ‚µ‚Ü‚·‚©?
ereg_end_text=HP DeskJet
ƒvƒŠƒ"ƒ^‚Í•iŽ¿‚ƐM—Š«‚Ɋ‚ðÝ‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Å‚·‚©‚çA‚¨‹q—l‚Í'f°‚炵‚¢'I'ð‚ð‚È‚³‚Á‚½‚킯‚Å‚·B‚¨‹q—l‚ª‚¨¢‚è‚̍ۂ̂½‚߂ɁAHP
‚Å‚Í—D‚ꂽƒT[ƒrƒX‚ƃTƒ|[ƒg‚ð'ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B"Á'è‚ÈŽ¿–â‚â HP ƒvƒŠƒ"ƒ^‚ÌŽg‚¢•ûA‚»‚µ‚Ä HP
»•i‚̍ŐVî•ñ‚ɂ‚«‚Ü‚µ‚Ä‚Í HP ‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW@www.hp.com ‚ð‚²——‚­‚¾‚³‚¢B
locale_id=1041

[nec,950C]
printsample_instructions=‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·!!!\r\n\r\nNEC $product$ Printer
ƒvƒŠƒ"ƒ^^‚͐³‚µ‚­ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B\r\n\r\nƒfƒ‚ ƒy[ƒW‚ðˆóü‚·‚é‚ɂ́A\r\n\r\n1. 
Œõ'ò–Ê‚ð‰ºAƒ~ƒVƒ"–Ú‚ðŽè'O‚É‚µ‚ătƒHƒgŒõ'òŽ†‚ð 2 –‡ƒJ[ƒhƒgƒŒƒC‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ü‚·B\r\n\r\n2. 
ƒJ[ƒhƒgƒŒƒC ƒ{ƒ^^ƒ"‚ð‰Ÿ‚µ‚āAƒvƒŠƒ"ƒ^^"à•"‚Ì•ûŒü‚ɈÚ"®‚µ‚Ü‚·B\r\n\r\n3.  ‰º‚Ì [ƒfƒ‚ ƒy[ƒW‚̈óü]
ƒ{ƒ^^ƒ"‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B\r\n\r\n4.  "'Ž†‚Ì'²®ƒy[ƒW‚É'±‚¢‚āAƒfƒ‚ ƒy[ƒW‚ªˆóü‚³‚ê‚Ü‚·B\r\n\r\n5.
 ˆóü‚ªI—¹‚µ‚½‚çAƒJ[ƒhƒgƒŒƒC‚̃{ƒ^^ƒ"‚ðŽè'O‚ɈÚ"®‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

[nec,930C]
printsample_instructions=‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·!!!\r\n\r\nNEC $product$ Printer
ƒvƒŠƒ"ƒ^^‚͐³‚µ‚­ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B\r\n\r\nƒfƒ‚ ƒy[ƒW‚ðˆóü‚·‚é‚ɂ́A\r\n\r\n1. 
ƒgƒŒƒC‚©‚ç—pŽ†‚ðŽæ‚èo‚µ‚Ü‚·B\r\n\r\n2. 
Œõ'ò–Ê‚ð‰º‚É‚µ‚āAƒtƒHƒgŒõ'òŽ†‚ðƒgƒŒƒC‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ü‚·B\r\n\r\n3.  ‰º‚Ì [ƒfƒ‚ ƒy[ƒW‚̈óü]
ƒ{ƒ^^ƒ"‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B

; Japanese (HP branded)
[jpn]
uninstallname=ƒAƒ“ƒCƒ“ƒXƒg[ƒ‹
printassist=ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
help=ƒNƒCƒbƒNƒwƒ‹ƒv
usersguide=ƒ†[ƒU[ƒYƒKƒCƒh
releasenotes=ƒŠƒŠ[ƒXƒm[ƒg
tbxdesc=ƒc[ƒ‹ƒ{ƒbƒNƒX
taskbar=ƒ^ƒXƒNƒo[ƒAƒCƒRƒ“
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=HP $product$ Toolbox
redircaption=HP DOS Print Spooler 
diskettename=$productname$ ÌÛ¯Ëߨ ÃÞ¨½* $nextdisk$
printer_assistant=hp ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
install=²Ý½Ä°×
uninstall=±Ý²Ý½Ä°× 
reguninstallname=$productname$ (íœê—p)
startmenu=[½À°Ä] ÒÆ­° 
startup=ƒXƒ^^[ƒgƒAƒbƒv
websupporturl=hp deskjet Web »Îß°Ä
GraphilHagakiClub_description=‚Í‚ª‚«ˆóüƒ\ƒtƒgB”N‰êó‚⏋’†Œ©•‘‚¢‚Ì‘¼AƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒJ[ƒh‚â‚¢‚ë‚¢‚ë‚Ȉ¥ŽAó‚̃eƒ“ƒvƒŒ[ƒg‚ª‚ ‚èAŠy‚µ‚¢‚Í‚ª‚«‚ªŠÈ’P‚ɍì‚ê‚Ü‚·B
LivePix_description=‚«”\ŽÊ^^•ÒW—pƒ\ƒtƒgƒEƒFƒABƒtƒHƒgCD‚âƒfƒWƒJƒAƒXƒLƒƒƒi[‚ÅŽæ‚荞‚ñ‚¾ŽÊ^^‚ðŽ©—R‚ɕҏW‚µ‚ÄŽ©•ª‚¾‚¯‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒtƒHƒg‚ðì¬‚µ‚½‚èAƒtƒHƒgƒAƒ‹ƒoƒ€‚Æ‚µ‚Đ®—‚µ‚½‚è‚Å‚«‚Ü‚·B
NetRecorder_description=ƒz[ƒ€ƒy[ƒW˜^^‰æƒ\ƒtƒgƒEƒFƒABƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚ðƒn[ƒhƒfƒBƒXƒN‚Ɂh˜^^‰æh‚µ‚āAƒIƒtƒ‰ƒCƒ“‚Å•\Ž¦‚âˆóü‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
PhotoCalendarClub_description=ƒJƒŒƒ“ƒ_[ì¬ƒ\ƒtƒgBƒfƒWƒJƒ‚È‚Ç‚ÅŽæ‚荞‚ñ‚¾ŽÊ^^‚Ì‘¼A•t‘®‚̎ʐ^^‚âƒCƒ‰ƒXƒg‚ðŽg‚Á‚ăIƒŠƒWƒiƒ‹ƒJƒŒƒ“ƒ_[‚ªŠÈ’P‚ɍì‚ê‚Ü‚·B
PhotoMeishiClub_description=–¼Žhì¬ƒ\ƒtƒgBƒfƒWƒJƒ‚âƒXƒLƒƒƒi[‚ÅŽæ‚荞‚ñ‚¾ŽÊ^^‚ðŽg‚Á‚āAŽ©•ª‚¾‚¯‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹–¼Žh‚ªŠÈ’P‚ɍì‚ê‚Ü‚·B
SealClub_description=ŠÈ’P‚È‘€ì‚Ŏʐ^^“ü‚èƒV[ƒ‹‚ªì¬‚Å‚«‚Ü‚·BƒfƒWƒJƒ‚âƒXƒLƒƒƒi[‚ÅŽæ‚荞‚ñ‚¾ŽÊ^^‚ðŽg‚Á‚āAŽ©•ª‚¾‚¯‚̃IƒŠƒWƒiƒ‹ƒV[ƒ‹‚ªì‚ê‚Ü‚·B
URL_description=‚Q‚O‚OˆÈã‚Ì•Ö—˜‚ȃz[ƒ€ƒy[ƒW‚ւ̃TƒCƒgƒŠƒ“ƒNWBƒ}ƒEƒX‚ŃNƒŠƒbƒN‚·‚邾‚¯‚ŁAƒjƒ…[ƒX‚âƒXƒ|[ƒc‚Ì‘¼A•Ö—˜‚Ȑ¶Šˆî•ñ‚̃TƒCƒg‚ɃWƒƒƒ“ƒv‚µ‚Ü‚·B
viewusersguide=ƒ†[ƒU[ƒYƒKƒCƒh‚ðŠJ‚­
assistdesc=$product$ series ‚Ì hp ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
helpdesc=$product$ series ‚Ì hp ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒNƒCƒbƒNƒwƒ‹ƒv
printassist_desk=$product$ ƒvƒŠƒ“ƒ^ƒAƒVƒXƒ^ƒ“ƒg
enu=English
fra=French
deu=German
esm=Spanish
nld=Dutch
csy=Czechoslovakian
dan=Danish
fin=Finnish
hun=Hungarian
ita=Italian
non=Norwegian
plk=Polish
ptb=Portuguese
svc=Swedish
kor=Hangul
chs=Chinese (Simplified)
cht=Chinese (Traditional)
jpn=Japanese
rus=Russian
tha=Thai
ToolTipFontSize=12
printsample_instructions=‚¨”ƒ‚¢ã‚°‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·B\r\n\r\nV‚µ‚¢ hp deskjet $product$ series
ÌßØÝÀ‚͐³‚µ‚­¾¯Ä±¯Ì߂³‚ê‚Ü‚µ‚½B\r\n\r\næ‚ɐi‚Þ‘O‚ɁAˆóü‚ðs‚Á‚ĐV‚µ‚¢ÌßØÝÀ‚̐«”\\^‚ðŽŽ‚µ‚Ü‚·‚©?

[jpn,950C]
printsample_instructions=‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·!!!\r\n\r\nhp deskjet $product$ series
ƒvƒŠƒ“ƒ^^‚͐³‚µ‚­ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B\r\n\r\nƒfƒ‚ ƒy[ƒW‚ðˆóü‚·‚é‚ɂ́A\r\n\r\n1. 
Œõ‘ò–Ê‚ð‰ºAƒ~ƒVƒ“–Ú‚ðŽè‘O‚É‚µ‚Ä•t‘®‚̃tƒHƒg—pŽ†‚ð\r\n     2
–‡ƒtƒHƒgƒgƒŒƒC‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ü‚·B\r\n\r\n2.  ƒtƒHƒgƒgƒŒƒC
ƒ{ƒ^^ƒ“‚ð‰Ÿ‚µ‚āAƒvƒŠƒ“ƒ^^“à•”‚Ì•ûŒü‚Ɉړ®\r\n     ‚µ‚Ü‚·B\r\n\r\n3.  ‰º‚Ì [ƒeƒXƒgˆóü]
ƒ{ƒ^^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B\r\n\r\n4.  ”’Ž†‚Ì’²®ƒy[ƒW‚É‘±‚¢‚āAƒfƒ‚ ƒy[ƒW‚ªˆóü‚³‚ê‚Ü\r\n    
‚·B\r\n\r\n5.  ˆóü‚ªI—¹‚µ‚½‚çAƒtƒHƒgƒgƒŒƒC‚̃{ƒ^^ƒ“‚ðŽè‘O‚Ɉړ®‚µ\r\n     ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

[jpn,930C]
printsample_instructions=‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·!!!\r\n\r\nhp deskjet $product$ series
ƒvƒŠƒ“ƒ^^‚͐³‚µ‚­ƒZƒbƒgƒAƒbƒv‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B\r\n\r\nƒfƒ‚ ƒy[ƒW‚ðˆóü‚·‚é‚ɂ́A\r\n\r\n1. 
ƒgƒŒƒC‚©‚ç—pŽ†‚ðŽæ‚èo‚µ‚Ü‚·B\r\n\r\n2. 
Œõ‘ò–Ê‚ð‰º‚É‚µ‚āA•t‘®‚̃tƒHƒg—pŽ†‚ðƒgƒŒƒC‚ɃZƒbƒg‚µ‚Ü‚·B\r\n\r\n3.  ‰º‚Ì [ƒeƒXƒgˆóü]
ƒ{ƒ^^ƒ“‚ðƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ü‚·B

[jpn,990C]
printsample_instructions=‚¨‚ß‚Å‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚·!!!\r\n\r\nhp deskjet $product$ series ÌßØÝÀ‚̾¯Ä
±¯Ì߂ɐ¬Œ÷‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚±‚ł́AÌßØÝÀ‚łǂ̂悤‚Ɉóü‚³‚ê‚é‚©‚ðŠm”F‚·‚邽‚߁A»ÝÌßق̗¼–ÊÌÞÛ°¼¬‚ðˆóü‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B\r\n\r\n‚Ü‚¸AÌßØÝÀ‚É•t‘®‚Ì
HP —pŽ†»ÝÌßÙ Ê߯¸‚ðŠJ‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŽŸ‚ɁA̫ĕiŽ¿—pŽ†‚ðÌßØÝÀ‚Ì‹‹Ž†ÄÚ²‚ɾ¯Ä‚µ‚Ä‚©‚çA[ƒeƒXƒgˆóü]
ÎÞÀ݂ð¸Ø¯¸‚µ‚Ü‚·B

; Korean (Hangul)
[kor]
uninstallname=¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î »èÁ¦
printassist=ÇÁ¸°ÅÍ º¸Á¶ ÀåÄ¡
help=ºü¸¥ µµ¿ò¸»
usersguide=»ç¿ëÀÚ ¼³¸í¼­
releasenotes=¸±¸®Áî ³ëÆ®
tbxdesc=µµ±¸»óÀÚ
taskbar=ÀÛ¾÷Ç¥½ÃÁÙ ¾ÆÀÌÄÜ
productname=hp deskjet $product$ series
diskettename=$productname$ µð½ºÄÏ $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=¼³Ä¡±â
uninstall=¼³Ä¡ÇØÁ¦±â
reguninstallname=$productname$ (»èÁ¦¸¸ °¡´É)
startmenu=½ÃÀÛ ¸Þ´º 
redircaption=HP DOS Print Spooler 
; Must match Windows localized string
startup=½ÃÀÛÇÁ·Î±×·¥
websupporturl=hp deskjet À¥ Áö¿ø
installcaption=$productname$ $install$
uninstallcaption=$productname$ $uninstall$
viewusersguide=»ç¿ë ¼³¸í¼­ ¿­±â
assistdesc=hp $product$ seriesÀÇ ÇÁ¸°ÅÍ ±æÀâÀÌ
helpdesc=hp $product$ seriesÀÇ ºü¸¥ µµ¿ò¸»
printassist_desk=$product$ ÇÁ¸°ÅÍ ±æÀâÀÌ
enu=English
fra=French
deu=German
esm=Spanish
nld=Dutch
csy=Czechoslovakian
dan=Danish
fin=Finnish
hun=Hungarian
ita=Italian
non=Norwegian
plk=Polish
ptb=Portuguese
svc=Sweedish
kor=Hangul
chs=Chinese (Simplified)
cht=Chinese (Traditional)
jpn=Japanese
rus=Russian
tha=Thai
ToolTipFontSize=16
printsample_instructions=¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù!!!\r\n\r\n»õ·Î¿î hp deskjet $product$ series
ÇÁ¸°ÅÍ ¼³Á¤ÀÌ ¿Ï·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù.\r\n\r\n¸ÕÀú ½ÃÇè ÆäÀÌÁö¸¦ ÀμâÇÏ¿© »õ·Î¿î ÇÁ¸°ÅÍÀÇ ±â´ÉÀ»
È®ÀÎÇغ¸½Ã°Ú½À´Ï±î?

[kor,950C]
printsample_instructions=ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!!\r\n\r\n»õ hp deskjet $product$ series ÇÁ¸°Å͸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î
¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù.\r\n\r\nµ¥¸ð ÆäÀÌÁö¸¦ ÀμâÇÏ·Á¸é\r\n\r\n1.  »óÀÚ¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ÀÎÈ­Áö µÎ ÀåÀ» ±¤ÅøéÀÌ
¾Æ·¡·Î ÇâÇÏ°í^, ÀýÃë ÅÇÀ» ÇÁ¸°ÅÍÀÇ ¸ÕÂÊ¿¡ ¿Àµµ·Ï ¿ëÁöÇÔ¿¡ ³Ö½À´Ï´Ù.\r\n\r\n2.  »çÁø ¿ëÁöÇÔ ´ÜÃ߸¦
´­·¯ ÇÁ¸°ÅÍ ÂÊÀ¸·Î ¹Ð¾î ³Ö½À´Ï´Ù.\r\n\r\n3.  ¾Æ·¡ ºÎºÐÀÇ "½ÃÇè ÆäÀÌÁö Àμâ" ´ÜÃ߸¦
Ŭ¸¯ÇÕ´Ï´Ù.\r\n\r\n4.  µ¥¸ð ÆäÀÌÁö¸¦ ÀμâÇϱâ Àü¿¡^, ¸ÕÀú ºó º¸Á¤ ÆäÀÌÁö¸¦ ÀμâÇÕ´Ï´Ù.\r\n\r\n5. 
Àμâ ÈÄ^, »çÁø ¿ëÁöÇÔ ´ÜÃ߸¦ ¹Ý´ë·Î À̵¿ÇÕ´Ï´Ù.

[kor,930C]
printsample_instructions=ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!!\r\n\r\n»õ hp deskjet $product$ series ÇÁ¸°Å͸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î
¼³Ä¡Çß½À´Ï´Ù.\r\n\r\nµ¥¸ð ÆäÀÌÁö¸¦ ÀμâÇÏ·Á¸é\r\n\r\n1.  ¿ëÁöÇÔÀÇ ¿ëÁö¸¦ Á¦°ÅÇÕ´Ï´Ù.\r\n\r\n2. 
»óÀÚ¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ÀÎÈ­Áö¸¦ ±¤ÅøéÀÌ ¾Æ·¡·Î ÇâÇϵµ·Ï ¿ëÁöÇÔ¿¡ ³Ö½À´Ï´Ù.\r\n\r\n3.  ¾Æ·¡ ºÎºÐÀÇ "½ÃÇè
ÆäÀÌÁö Àμâ" ´ÜÃ߸¦ Ŭ¸¯ÇÕ´Ï´Ù.

[kor,990C]
printsample_instructions=ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù!!!\r\n\r\nhp deskjet $product$ series ÇÁ¸°ÅÍÀÇ ¼³Ä¡°¡
¿Ï·áµÇ¾ú½À´Ï´Ù. °è¼ÓÇϱâ Àü¿¡ ¿©·¯ °¡Áö Àü¹®Àû Àμ⠹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¿¹Á¦°¡ µé¾î ÀÖ´Â ¾ç¸é ºê·Î¼Å¸¦
ÀμâÇϽʽÿÀ.\r\n\r\nÀÌ°ÍÀº ÇÁ¸°ÅÍ¿Í ÇÔ²² Á¦°øµÈ HP ¿ëÁö ¿¹Á¦ ÆÑ¿¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÎÈ­Áö¸¦ ÇÁ¸°ÅÍ
¿ëÁöÇÔ¿¡ ³Ö°í "½ÃÇè ÆäÀÌÁö Àμâ" ¹öÆ°À» ´©¸¨´Ï´Ù. 

; Simplified Chinese
[chs]
uninstallname=ɾ³ýÈí¼þ
printassist=´òÓ¡»úÖúÊÖ
help=¿ìËÙ°ïÖú
usersguide=Óû§Ö¸ÄÏ
releasenotes=·¢ÐÐ˵Ã÷
tbxdesc=¹¤¾ßÏä
taskbar=ÈÎÎñÀ¸Í¼±ê
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=HP $product$ Toolbox
redircaption=HP DOS Print Spooler 
diskettename=$productname$ ´ÅÅÌ $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=°²×°³ÌÐò
uninstall=ɾ³ý³ÌÐò
reguninstallname=$productname$£¨½öɾ³ý£© 
startmenu=¿ªÊ¼²Ëµ¥
startup=Æô¶¯
websupporturl=hp deskjet ÍòάÍøÕ¾Ö§³Ö
viewusersguide=´ò¿ª¡°Óû§Ö¸ÄÏ¡±¡£
assistdesc=hp ´òÓ¡»úÖúÊÖ¹© $product$ series
helpdesc=hp ´òÓ¡»ú¿ìËÙ°ïÖú¹© $product$ series
printassist_desk=$product$ ´òÓ¡»úÖúÊÖ
enu=English
fra=French
deu=German
esm=Spanish
nld=Dutch
csy=Czechoslovakian
dan=Danish
fin=Finnish
hun=Hungarian
ita=Italian
non=Norwegian
plk=Polish
ptb=Portuguese
svc=Swedish
kor=Hangul
chs=Chinese (Simplified)
cht=Chinese (Traditional)
jpn=Japanese
rus=Russian
tha=Thai
ToolTipFontSize=16
printsample_instructions=×£ºØÄú£¡£¡£¡\r\n\r\nhp deskjet $product$ series
´òÓ¡»úÒÑ°²×°Íê±Ï¡£\r\n\r\nÔÚÕýʽ´òÓ¡Ç°£¬ÊÇ·ñÐèÒªÏÈ´òÓ¡Ò»Ò³£¬ÑÝʾһÏÂдòÓ¡»úµÄÐÔÄÜ£¿

[chs,950C]
printsample_instructions=×£ºØÄú£¡£¡£¡\r\n\r\nhp deskjet $product$ series
´òÓ¡»úÒÑ°²×°Íê±Ï¡£\r\n\r\nÒª´òÓ¡ÑÝʾҳ£º\r\n\r\n1. 
½«Á½ÕÅÕÕƬֽ£¨¸½ÓÚ°ü×°ÏäÖУ©¹âÃ泯ϲåÈëÕÕƬÍÐÅÌ £¬´ø¿×СƬԶÀë´òÓ¡»ú¡£ \r\n\r\n2. 
°´ÏÂÕÕƬÍÐÅÌ°´Å¦£¬½«Æ们Èë´òÓ¡»ú¡£\r\n\r\n3.  µ¥»÷ÏÂÃæµÄ¡°´òÓ¡²âÊÔÒ¡± °´Å¦¡£\r\n\r\n4. 
ÏÈ´òÓ¡³ö¿Õ°×У׼ҳ£¬È»ºóÊÇÑÝʾҳ¡£\r\n\r\n5.  ´òÓ¡Íê±Ïºó£¬½«ÕÕƬÍÐÅÌ°´Å¦»¬³ö´òÓ¡»ú¡£

[chs,930C]
printsample_instructions=×£ºØÄú£¡£¡£¡\r\n\r\nhp deskjet $product$ series
´òÓ¡»úÒÑ°²×°Íê±Ï¡£\r\n\r\nÒª´òÓ¡ÑÝʾҳ£º\r\n\r\n1.  È¡³öÖ½ÅÌÖеÄÖ½ÕÅ¡£\r\n\r\n2. 
½«ÕÕƬֽ£¨¸½ÓÚ°ü×°ÏäÖУ©¹âÃ泯ϲåÈëÍÐÅÌ  ¡£\r\n\r\n3.  µ¥»÷ÏÂÃæµÄ¡°´òÓ¡²âÊÔÒ¡± °´Å¦¡£

[chs,990C]
printsample_instructions=×£ºØÄú£¡£¡£¡\r\n\r\nÄúÒѳɹ¦°²×°ÁË hp deskjet $product$ series ´òÓ¡»ú¡£
ÔÚ¼ÌÐø²Ù×÷Ç°£¬Çë´òÓ¡Ò»·ÝʾÀýË«ÃæС²á×Ó£¬ÌåÑéÒ»ÏÂÄúµÄ´òÓ¡»úËù´øÀ´µÄרҵ´òÓ¡µÄÍâ¹ÛÓë¸ÐÊÜ¡£\r\n\r\nÄúÖ»Ðè´ò¿ª´òÓ¡»úÖÐË渽µÄ
HP Ö½Ñù°ü£¬½«ÆäÖеÄÕÕƬÖÊÁ¿Ö½×°Èë´òÓ¡»úµÄ½øÖ½ÅÌ£¬È»ºóµ¥»÷¡°´òÓ¡²âÊÔÒ¡±°´Å¥¡£

; Traditional Chinese
[cht]
uninstallname=¸Ñ°£³nÅé¦w¸Ë
printassist=¦Lªí¾÷»²§U¸Ë¸m
help=§Ö³t»¡©ú
usersguide=¨Ï¥Î«ü«n
releasenotes=¤W¥«³q§i
tbxdesc=¤u¨ã½c
taskbar=¤u§@¦C¹Ï¥Ü
productname=hp deskjet $product$ series
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=HP $product$ Toolbox
redircaption=HP DOS Print Spooler 
diskettename=$productname$ ºÏ¤ù $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=¦w¸Ëµ{¦¡
uninstall=¸Ñ°£¦w¸Ëµ{¦¡
reguninstallname=$productname$ (¶È­­²¾°£)
startmenu=¶}©l¥\¯àªí
startup=±Ò°Ê
websupporturl=hp deskjet Web ¤ä´©
viewusersguide=¶}±Ò¨Ï¥Î«ü«n¡C
assistdesc=hp ¦Lªí¾÷§U¤â¨Ñ $product$ series
helpdesc=hp ¦Lªí¾÷§Ö³t»¡©ú¨Ñ$product$ series
printassist_desk=$product$ ¦Lªí¾÷§U¤â
enu=English
fra=French
deu=German
esm=Spanish
nld=Dutch
csy=Czechoslovakian
dan=Danish
fin=Finnish
hun=Hungarian
ita=Italian
non=Norwegian
plk=Polish
ptb=Portuguese
svc=Swedish
kor=Hangul
chs=Chinese (Simplified)
cht=Chinese (Traditional)
jpn=Japanese
rus=Russian
tha=Thai
ToolTipFontSize=16
printsample_instructions=®¥³ß¡I\r\n\r\n±z¤w¦¨¥\\¦a¦w¸Ë¤F·sªº hp deskjet $product$ series
ªº¦Lªí¾÷¡C\r\n\r\n¦bÄ~Äò¤§«e¡A­n¥ý¦C¦L¤@­¶®i¥Ü·s¦Lªí¾÷ªº¯à¤O¶Ü¡H

[cht,950C]
printsample_instructions=®¥³ß!!!\r\n\r\n±zªº·s hp deskjet $product$ series
¦Lªí¾÷¤w¦w¸Ë¦¨¥\\¡C\r\n\r\n¦C¦L®i¥Ü­¶ªº¤èªk¡G\r\n\r\n1.  ±N¨â±i¬Û¯È (¦b²°¤¤)
´¡¤J¬Û¯È¯È§X¡A¥ú­±´Â¤U¡A¾¦¤Õ¼ÐÅÒ©ñ¸m¦bÂ÷¦Lªí¾÷³Ì»·ªº¤@Ãä¡C\r\n\r\n2. 
«ö¤U¬Û¯È¯È§X«ö¶s¡A¨Ã·Æ¦V¦Lªí¾÷¡C\r\n\r\n3.  «ö¤U­±ªº "¦C¦L¥Ü½d" «ö¶s¡C\r\n\r\n4. 
®i¥Ü­¶¦L¥X¤§«e¡A·|¥ý¦C¦LªÅ¥Õ®Õ¥¿­¶¡C\r\n\r\n5.  ¦C¦L§¹¤§«á¡A±N¬Û¯È¯È§X«ö¶s·ÆÂ÷¦Lªí¾÷¡C

[cht,930C]
printsample_instructions=®¥³ß!!!\r\n\r\n±zªº·s hp deskjet $product$ series
¤w¦w¸Ë¦¨¥\\¡C\r\n\r\n¦C¦L®i¥Ü­¶ªº¤èªk¡G\r\n\r\n1.  ±N¯È±i±q¯È§X¤¤²¾°£¡C\r\n\r\n2.  ±N¬Û¯È (¦b²°¤¤)
´¡¤J¯È§X¡A¥ú­±´Â¤U¡C\r\n\r\n3.  «ö¤U­±ªº "¦C¦L¥Ü½d" «ö¶s¡C

[cht,990C]
printsample_instructions=®¥³ß!!!\r\n\r\n±z¤w¸g¶¶§Q§¹¦¨ hp deskjet $product$ series ¦Lªí¾÷ªº³]©w¡C
¦b±zÄ~Äò¤§«e¡A½Ð¥ý§âÂù­±ªº¤â¥U½d¥»¦C¦L¥X¨Ó¡A·P¨ü¤@¤U±M·~¦Lªí¾÷ªº¦C¦L½è·P¡C\r\n\r\n½Ð¥ý¶}±Ò¦Lªí¾÷¤º«Øªº¦C¦L¼Ë¥»¡A±N¬Û¤ù¯È¸ü¤J¯È§X¡AµM«á«ö¤@¤U
[¦C¦L¥Ü½d] «ö¶s¡C

; Thai
[tha]
uninstallname=¡àÅÔ¡¡ÒõԴµÑé§
printassist=printer assistant
help=ÇÔ¸ÕãªéÍÂèÒ§ÂèÍ
usersguide=¤ÙèÁ×ÍÊÓËÃѺ¼Ùéãªé
releasenotes=ºÑ¹·Ö¡ÃÒÂÅÐàÍÕ´¼ÅÔµÀѳ±ì
tbxdesc=¡Åèͧà¤Ã×èͧÁ×Í
taskbar=äͤ͹ᶺ§Ò¹
productname= hp deskjet $product$ series 
tbxdesc04=hp deskjet $product$ Toolbox
tbxcaption=HP $product$ Toolbox
redircaption=HP DOS Print Spooler
diskettename=´Ôʤ* $productname$ á¼è¹·Õ* $nextdisk$
printer_assistant=HP Printer Assistant
install=â»Ãá¡ÃÁµÔ´µÑé§
uninstall=â»Ãá¡ÃÁ¶Í¹¡ÒõԴµÑé§
reguninstallname=$productname$ (¶Í¹¡ÒõԴµÑé§à·èÒ¹Ñé*)
startmenu=àÁ¹ÙàÃÔè*-Start
startup= StartUp 
websupporturl=ºÃÔ¡ÒÃʹѺʹع·Ò§ÍÔ¹àµÍÃìà¹çµ¢Í§ hp deskjet
viewusersguide=à»Ô´¤ÙèÁ×ÍÊÓËÃѺ¼Ùéãªéà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
assistdesc=¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì hp $product$ series
helpdesc=¤Óá¹Ð¹ÓÍÂèÒ§ÂèÍÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì hp $product$ series
printassist_desk=$product$ ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ÍÊÓËÃѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì
enu=English
fra=French
deu=German
esm=Spanish
nld=Dutch
csy=Czechoslovakian
dan=Danish
fin=Finnish
hun=Hungarian
ita=Italian
non=Norwegian
plk=Polish
ptb=Portuguese
svc=Swedish
kor=Hangul
chs=Chinese (Simplified)
cht=Chinese (Traditional)
jpn=Japanese
rus=Russian
tha=Thai
ToolTipFontSize=16
printsample_instructions=¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ!!!\r\n\r\nà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì hp deskjet $product$ series
¢Í§·èÒ¹ä´éÃѺ¡ÒõԴµÑé§â´ÂàÊÃç¨ÊÁºÙóìáÅéÇ\r\n\r\n¡è͹·Õè¨Ð´Óà¹Ô¹§Ò¹µèÍä»
·èÒ¹µéͧ¡ÒþÔÁ¾ì˹éÒ·´Êͺà¾×èÍà»ç¹¡ÒÃÊÒ¸Ôµ»ÃÐÊÔ·¸ÔÀÒ¾¢Í§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ìà¤Ã×èͧãËÁè¹ÕéËÃ×ÍäÁè

[tha,950C]
printsample_instructions=¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ!!!\r\n\r\n·èÒ¹ä´é·Ó¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì hp deskjet
$product$ series à»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ\r\n\r\n㹡ÒþÔÁ¾ì˹éÒ·´Êͺ ãË黯ԺѵԴѧ¹Õé\r\n\r\n1. 
ãÊè¡ÃдÒÉÀÒ¾¶èÒ 2 á¼è¹ (ṺÁҡѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì) ŧ㹶ҴÀÒ¾¶èÒÂâ´Â¤ÇèÓ´éÒ¹·Õèà»ç¹Áѹà§Òŧ
áÅÐËѹ¢Íº·Õèà»ç¹á¶ºÃÍ»ÃØÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì\r\n\r\n2.  ¡´»ØèÁ¶Ò´ÀÒ¾¶èÒÂ
áÅéÇàÅ×è͹à¢éÒËÒà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì\r\n\r\n3.  ¤ÅÔ¡»ØèÁ "¾ÔÁ¾ìµÑÇÍÂèÒ§" ´éÒ¹ÅèÒ§\r\n\r\n4. 
¡ÃдÒÉá¼è¹áá·Õèä´é¨ÐÇèÒ§à»ÅèÒà¾ÃÒÐãªéÊÓËÃѺ»ÃѺµÑ駤èÒÁҵðҹà·èÒ¹Ñé¹
Êèǹá¼è¹·ÕèÊͧ¨Ðà»ç¹¡ÒþÔÁ¾ì˹éÒ·´Êͺ\r\n\r\n5.  àÁ×èÍàÊÃç¨ÊÔ鹡ÒþÔÁ¾ì
ãËéàÅ×è͹»ØèÁ¡ÃдÒÉÀÒ¾¶èÒÂÍÍ¡¨Ò¡à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì

[tha,930C]
printsample_instructions=¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ!!!\r\n\r\n·èÒ¹ä´é·Ó¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì hp deskjet
$product$ series à»ç¹·ÕèàÃÕºÃéÍÂáÅéÇ\r\n\r\n㹡ÒþÔÁ¾ì˹éÒ·´Êͺ ãË黯ԺѵԴѧ¹Õé\r\n\r\n1. 
¹Ó¡ÃдÒÉÍÍ¡¨Ò¡¶Ò´\r\n\r\n2.  ãÊè¡ÃдÒÉÀÒ¾¶èÒ (·ÕèṺÁҡѺà¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì)
ŧ㹶Ҵâ´Â¤ÇèÓ´éÒ¹·Õèà»ç¹Áѹà§Òŧ\r\n\r\n3.  ¤ÅÔ¡»ØèÁ "¾ÔÁ¾ìµÑÇÍÂèÒ§" ´éÒ¹ÅèÒ§

[tha,990C]
printsample_instructions=¢ÍáÊ´§¤ÇÒÁÂÔ¹´Õ!!!\r\n\r\n¤Ø³ä´é·Ó¡ÒõԴµÑé§à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì hp deskjet
$product$ series àÊÃç¨ÊÁºÙóìáÅéÇ ¡è͹¨Ðãªé§Ò¹µèÍä»
ãËé¾ÔÁ¾ìâºÃªÑÇÃìÊͧ´éÒ¹·Õèà»ç¹µÑÇÍÂèÒ§à¾×èÍáÊ´§ÇèÒ
à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢Í§¤Ø³ÊÒÁÒöãËé¤Ø³·Ó§Ò¹¾ÔÁ¾ì·Õèà»ç¹áººÁ×ÍÍÒªÕ¾ä´é\r\n\r\n§èÒÂæ
à¾Õ§à»Ô´ªØ´µÑÇÍÂèÒ§¡ÃдÒÉ HP ·ÕèÁÕÍÂÙèã¹à¤Ã×èͧ¾ÔÁ¾ì¢Í§¤Ø³
»é͹¡ÃдÒɤسÀÒ¾ÃдѺÀÒ¾¶èÒÂà¢éÒä»ã¹¶Ò´»é͹ (IN) áÅéǤÅÔ¡»ØèÁ "¾ÔÁ¾ìµÑÇÍÂèÒ§" 
[strings,3420]
ieee1284_id=\HEWLETT-PACKARDDESKJ4C9E
printerdriver=hp deskjet 3420 series
printerversion=v5.3.2
ieee1284_mdl=DeskJet 3420
bnum=3420
pnum=95
pi=35
printer=hp deskjet 3420 series
printerfname=hp deskjet 3420 series
usb_support=true
usb_id=VID_03F0&PID_7104
mlcsync=1
displayportchooserdialog=false
displayportconfirmationdialog=false
displayinstantdeliveryad=false
dodriverreboot=false
instroot=hp deskjet 3420 series
doms13commtest=false
eregincentive=false
printsample=true
license_flag=false
uninstallreboot=true
langmon_9x=hpflm9x0.dll
langmon_nt=hpflmnt0.dll
ereg_langs=deu^,enu^,esm^,fra^,ita^,nld^,ptb
homeplate_build=104
image_has_photo_bundles=ptb
image_has_soho_bundles=ptb
image_has_isp_offer=ptb
flight_recorder_setting=0
image_has_vpm=true
dnum=05
homeplate_version=3.0
print_assist=true
toolbox_shortcut=false