[StringTable:Data:001f]
ASK_INSTALL_NVDVD=NVDVD uygulamasýný kurmak istiyor musunuz?
COMPANY_DRIVERS=NVIDIA Sürücüleri
COMPANY_NAME16=NVIDIA
COMPONENT_BOOKMARKS=Yer Ýmleri
COMPONENT_BOOKMARK_IE=Microsoft (R) Internet Explorer 4 veya 5
COMPONENT_BOOKMARK_NETSCAPE=Netscape Navigator/Communicator 4.5 veya üstü sürüm
COMPONENT_BOOKMARK_NONE=Yukarýdakilerin hiçbiri / Yer iţaretlerini yükleme
CPLINSTALLFAILURE=The NVIDIA Driver was installed, but the NVIDIA Control Panel failed to install. Certain driver features may not be available until the Control Panel installs successully.
DESKTOP_PORTAL_SHORTCUT_TEXT=Play Portal Now
DEVICE_REBOOT_DETECTED=Kurulum, desteklenen bir veya birden çok aygýt saptadý. Aygýtlarýn Windows tarafýndan kurulabilmeleri için sistemin yeniden baţlatýlmasý gerekiyor. Yeni sürücülerin kurulabilmesi için önce sistemin yeniden baţlatýlmasý gerekiyor. Lütfen, sürücüyü kurmadan önce bilgisayarýnýzý yeniden baţlatýn. Ţimdi Kurulum'dan çýkýlacak.
ERROR_COMPONENT=Bileţen:
ERROR_DIRECTX8_REQUIRED=Bu sistemde DirectX 8 algýlanamadý. Bu sürücünün düzgün çalýţmasý için\nMicrosoft DirectX 8 gerekir. Lütfen, aţađýdaki yerden DirectX 8\nyükleyin ve bu sürücü kurulumunu yeniden baţlatýn.\nhttp://www.microsoft.com/directx/homeuser/downloads
ERROR_DIRECTX9C_REQUIRED=Bu sistemde DirectX 9.0c algýlanamadý. Bu sürücünün düzgün çalýţmasý için\nMicrosoft DirectX 9.0c gerekir. Lütfen, aţađýdaki yerden DirectX 9.0c\nyükleyin ve bu sürücü kurulumunu yeniden baţlatýn.\nhttp://www.microsoft.com/directx/homeuser/downloads
ERROR_FILE=Dosya:
ERROR_FILEGROUP=Dosya Grubu:
ERROR_FILES_MISSING=
ERROR_INTERNAL=Kur sýrasýnda bir iç hata oluţtu.\nKurulum, sürücüler yüklenmeden sona erdirilecek.\nÝç hata numarasý: %s
ERROR_MOVEDATA=Veri taţýma iţlemi sýrasýnda hata oluţtu: %d
ERROR_NOT_ADMINISTRATOR=Kuruluţ programýnýn dođru çalýţabilmesi için <OS> Yönetici ayrýcalýklarý gerekir. Yönetici ayrýcalýklarý konusunda daha fazla bilgi için sistem yöneticinize veya <OS> Kullanýcý Kýlavuzu'na baţvurun. Kurulum sona erdirilecek.
ERROR_NO_SUPPORTED_HARDWARE=NVIDIA Kurulum Programý mevcut donanýmýnýzla uyumlu bir sürücü bulamadý. Kurulum programý ţimdi kapanacak.
ERROR_NVPMAPI_NOT_SUPPORTED=<OS> iţletim sisteminde NVPMAPI alt sürümleri desteklenmiyor. Kurulum'dan çýkmak için Tamam düđmesini týklatýn.
ERROR_PENDING_PNP_EVENTS=NVIDIA Kurulum programý bir veya daha fazla sayýda Microsoft donatým yükleme sihirbazýnýn aktif olduđunu saptadý.  Kurulum programýyla devam etmek istiyor musunuz? Diđer kurulum sihirbazýný (sihirbazlarýný) tamamlayýncaya veya iptal edinceye kadar Kurulum programýný simgeye küçültmek istiyorsanýz Evet'e týklayýn.  Kurulum programýndan çýkmak için Hayýr'a týklatýn.
ERROR_SAFE_MODE_MSIEXEC_FAIL=Setup has detected the OS is running in Safe Mode. The MSIExec service could not be started successfully and is required to be running in order to install the driver. Try starting the service or install the driver in OS Standard Mode. 
ERROR_TITLE=NVIDIA Kur Hatasý
ERROR_UNINSTALL=Kurulum programý bir önceki sürücüyü sistemden çýkaramadý. Kurulum programýndan çýkmak için Tamam'ý týklatýn.
ERROR_UNINSTSETUP=Kaldýrma programý baţlatýlamadý. Bu ürünü kaldýramayabilirsiniz.
ERROR_USER_CANCEL=Kur'u iptal etmeyi seçtiniz.\nKurulum, sürücüler yüklenmeden sona erdirilecek.
ERROR_USER_CANCEL_REBOOT=Kur'u iptal etmeyi seçtiniz.\nKurulum, sürücüler yüklenmeden sona erecek\nve sistem yeniden yüklenecek.
ERROR_VGARESOLUTION=Bu program için VGA veya daha yüksek bir çözünürlük gerekiyor.
ERROR_WRONG_OS=Kur, kullanýlan iţletim sisteminin <OSTarget> olmadýđýný algýladý. Bu program ve iliţkili sürücüleri yalnýzca <OSTarget> altýnda çalýţmak üzere geliţtirilmiţtir.Kur sona erdirilecek.
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOT=IIS sanal dizini %s yaratýlýyor
IDS_PROGMSG_IIS_CREATEVROOTS=IIS sanal dizinler yaratýlýyor...
IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACT=IIS sanal dizinler için bilgi çýkarýyor...
IDS_PROGMSG_IIS_EXTRACTDONE=IIS sanal dizinler için bilgi çýkarýldý...
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVESITE=%d portundaki internet sitesini siliyor
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOT=IIS sanal dizini %s siliniyor
IDS_PROGMSG_IIS_REMOVEVROOTS=IIS sanal dizinler siliniyor...
IDS_PROGMSG_IIS_ROLLBACKVROOTS=Sanal dizin ve internet sitesi deđiţiklikleri geri çevriliyor...
IDS_SQLSCRIPT_INSTALLING=SQL Yükleme Komut Dosyasý Yürütülüyor...
IDS_SQLSCRIPT_UNINSTALLING=SQL Yüklemeyi Kaldýrma Komut Dosyasý Yürütülüyor...
IDS__DialogId_12029=InstallShield Wizard
IDS__DialogId_12029_ControlId_10=&Yazdýr
IDS__DialogId_12029_ControlId_12=< &Geri
IDS__DialogId_12029_ControlId_1200=@10550,10551;1;0;;0,128,128   
IDS__DialogId_12029_ControlId_2=C
IDS__DialogId_12029_ControlId_50=Lisans Sözleţmesi
IDS__DialogId_12029_ControlId_51=Lütfen aţađýdaki lisans sözleţmesini dikkatle okuyun.
IDS__DialogId_12029_ControlId_6=&Evet
IDS__DialogId_12029_ControlId_711=Sözleţmenin devamýný görmek için PAGE DOWN tuţuna basýn.
IDS__DialogId_12029_ControlId_712=Yukarýda görüntülenen Lisans Sözleţmesinin tüm ţartlarýný kabul ediyor musunuz? Hayýr'ý seçerseniz Kur sona erecek. %p programýný yüklemek için bu sözleţmeyi kabul etmeniz gerekir.
IDS__DialogId_12029_ControlId_9=&Hayýr
ID_STRING1=Feature1
INSTALL_SLOWNESS_TEXT=UYARI:\n\nYapýlandýrmanýza bađlý olarak, bu sürücünün kurulumunun tamamlanmasý 20 dakikaya kadar süre gerektirebilir. Bu süre boyunca sistem devre dýţý veya 'takýlmýţ' gibi görünebilir. Sürücü kurulum iţlemi sýrasýnda elektrik bađlantýsýnýn kesilmemesi, sistemin kapatýlmamasý veya yeniden baţlatýlmamasý önemlidir. Bunlarý yapmanýz durumunda sistem bütünlüđü bozulabilir, grafik sorunlarý ortaya çýkabilir veya en kötü ihtimalle veri kaybýna uđrayabilirsiniz.
INSTALL_SLOWNESS_TITLE=Kurulum Süresi Uyarýsý
MESSAGE_FINISHED=Kur, bilgisayarýnýza %P yüklenmesini tamamladý.
MESSAGE_INSTALLING_BOOKMARKS=Yer iţaretleri yükleniyor...
MESSAGE_INSTALL_BOOKMARKS=Kur, NVIDIA web sitesine ve\nNVIDIA sevenler web sitesine yer iţaretleri yükleyebilir. Lütfen aţađýdan web tarayýcýnýzý seçin.
MESSAGE_OLDER_DRIVERS=Yüklemekte olduđunuz sürücüler sisteminizde yüklü olan\nsürücülerden daha eski.\nDevam etmek ve eski\nsürücüleri kaldýrmak istiyor musunuz?
MESSAGE_PREVIOUS_DRIVERS=Eski bir grafik sürücüsü algýlandý. Yeni sürücünün düzgün kurulmasýný\nsađlamak için, geçerli sürücüyü kaldýrmak\ngerekir.\n\nSistem yeniden baţlatýldýktan sonra, \nyeni grafik sürücüsünün kurulumu otomatik olarak baţlar.\n\nLütfen, \ndevam etmeden önce tüm verileri kaydedip tüm programlardan çýkýn.\n\nKaldýrmak için Evet'i veya Kur'dan çýkmak için Hayýr'ý týklatýn.
MESSAGE_PREVIOUS_DRIVERS_FINISH=Yükleme Sihirbazý (InstallShield Wizard) %s baţarýlý olarak sistemden çýkarmýţtýr. Yeni sürücüler yüklenmeden önce bilgisayarýnýzý kapatýp yeniden baţlatmanýz gerekir.  Bilgisayarýnýzý yeniden baţlatýnca sürücüler otomatik olarak yüklenecektir.
MESSAGE_PREVIOUS_DRIVERS_NVIDIA=Kur programý sistemde varolan NVIDIA sürücüleri algýladý. \nYenilerini yüklemeden önce varolan sürücüleri kaldýrmanýz\nönerilir. Bu sürücüleri yüklemeye devam etmek için "Evet"i, Kur programýndan çýkarak varolan\nsürücüleri kaldýrmak için \n"Hayýr"ý seçin.
MESSAGE_WMCE_FOUND=Ekran için NVIDIA Media Center Extensions algýlandý. Yeni ekran sürücüsünün düzgün ţekilde kurulabilmesi için, mevcut Media Center Extensions uygulamasýnýn kaldýrýlmasý gereklidir. Kurulu Media Center Extensions uygulamasýnýn kaldýrýlmasý için Evet düđmesini týklatýn. Bir onay sorusu daha çýkabilir. Çýkarsa, Media Center Extensions uygulamasýnýn kaldýrýlmasýna devam etmek için Evet düđmesini týklatýn, sonra Bitir düđmesini týklatýn. Sonra ekran sürücüsünün kurulumu tamamlanacaktýr. Kurulu olan Media Center Extensions uygulamasýný kaldýrmak istemiyorsanýz, ţimdi Hayýr düđmesini týklatýn.
PRODUCT_NAME16=NVIDIAW2K
STRING_AND=
TEXT_PROGRESS_BAR=Sürücü bileţenleri yükleniyor...
TEXT_PROGRESS_DONE=Sürücüleri yükleme iţlemi tamamlandý.
TITLE_BOOKMARKS=Yer iţaretlerini Yükle
TITLE_INSTALL_NVDVD=NVDVD kurulsun mu?
TITLE_MAIN=NVIDIA <OSTarget> Görüntü Birimi Sürücüleri
TITLE_MAIN_CR=NVIDIA <OSTarget> Görüntü Birimi Sürücüleri
TITLE_OLDER_DRIVERS=Daha eski sürücüleri yükleme
TITLE_PREVIOUS_DRIVERS=Eski Donaným Sürücüleri Bulundu
WELCOME_MESSAGE=NVIDIA Kur'a hoţgeldiniz. Bu program bilgisayarýnýza NVIDIA Görüntü Birimi sürücülerini yükleyecek.